Bedeutung von "impossible" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON IMPOSSIBLE AUF FRANZÖSISCH

impossible

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPOSSIBLE

Impossible kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMPOSSIBLE AUF FRANZÖSISCH

Möglichkeit und Unmöglichkeit

Possibilité et impossibilité

Möglichkeit und Unmöglichkeit sind modale Kategorien, genau wie Notwendigkeit oder Kontingenz. Es gibt mehrere philosophische Vorstellungen von welcher Möglichkeit und Unmöglichkeit. Fragen sind in der griechischen Antike entstanden, zum Beispiel mit dem Problem der zukünftigen Kontingente. Sie setzen sich heute fort, in der konzeptionellen Erforschung möglicher Welten.

La possibilité et l'impossibilité sont des catégories modales, tout comme la nécessité ou la contingence. Il y a plusieurs conceptions philosophiques de ce que signifient possibilité et impossibilité. Les interrogations sur celles-ci ont eu lieu dès l'Antiquité grecque, avec par exemple le problème des futurs contingents. Elles se poursuivent aujourd'hui, dans l'exploration conceptuelle des mondes possibles.

Definition von impossible im Wörterbuch Französisch

Die Definition von unmögliche im Wörterbuch ist, dass nicht sein kann oder nicht auftreten kann; deren Existenz ausgeschlossen ist.

SYNONYME VON «IMPOSSIBLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «impossible» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von impossible

absurde · acariâtre · bizarre · chimérique · contradictoire · difficile · dur · épineux · extravagant · fou · idéal · illusoire · imaginaire · immatériel · impensable · impraticable · inabordable · inaccessible · inadmissible · inapplicable · incompatible · inconcevable · inconciliable · incroyable · indu · inexcusable · inexécutable · inextricable · infaisable · inimaginable · inouï · insensé · insociable · insoluble · insoutenable · insupportable · insurmontable · intenable · intolérable · intraitable · invivable · invraisemblable · irréalisable · irrecevable · malcommode · odieux · pénible · revêche · ridicule · rocambolesque · utopique · vain

ANTONYME VON «IMPOSSIBLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «impossible» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von impossible

acceptable · aisé · convenable · exécutable · facile · faisable · passable · possible · réalisable · supportable · tolérable

ÜBERSETZUNG VON IMPOSSIBLE

Erfahre, wie die Übersetzung von impossible auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von impossible auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impossible» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不可能
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: imposible
• Übersetzer Deutsch - Englisch: impossible
• Übersetzer Deutsch - Hindi: असंभव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مستحيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: невозможно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: impossível
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসম্ভব
• Französisch: impossible
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mustahil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unmöglich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不可能
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불가능한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mokal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không thể được
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாத்தியமற்றது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अशक्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: imkansız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: impossibile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niemożliwy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: неможливо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: imposibil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αδύνατος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onmoontlik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: omöjligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: umulig

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «IMPOSSIBLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort impossible.

1

Lewis Carroll

S'il est impossible de ne pas penser à quelque chose, il reste encore possible de penser à autre chose.

2

Honoré de Balzac

On peut pardonner, mais oublier, c’est impossible.

3

Louis Antoine de Saint-Just

La force n'a ni droit ni raison, mais il peut être impossible de s'en passer pour faire respecter le droit et la raison.

4

Marquis de Sade

Dieu est absolument pour l'homme ce que sont les couleurs pour un aveugle de naissance, il lui est impossible de se les figurer.

5

Henri-Frédéric Amiel

Faire aisément ce qui est difficile aux autres, voilà le talent ; faire ce qui est impossible au talent, voilà le génie.

6

Marguerite de La Sablière

Il est difficile de vaincre ses passions, et impossible de les satisfaire.

7

Agatha Christie

Ce n'est pas parce qu'un problème n'a pas été résolu qu'il est impossible à résoudre.

8

Comtesse de Blessington

L'amitié est impossible entre femme et homme : s'il est plus qu'un ami, elle devient moins qu'une amie.

9

Aldous Huxley

Il est impossible d'avoir quelque chose pour rien. Le bonheur, il faut le payer.

10

Jacques Derrida

Possible ou impossible, le pardon nous tourne vers le passé. Il y a aussi de l'à-venir dans le pardon.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPOSSIBLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impossible in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impossible im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Etre enseignant: un métier impossible? : hommage à Ada Abraham

Et si Freud s'était trompé ? Des psychologues, des psychanalystes, des éducateurs et des chercheurs interrogent la position de Freud classant l'éducation avec la politique et la psychanalyse parmi les trois " métiers impossibles ".

‎1999

1917 en Europe: l'année impossible

Néanmoins, au cours de l'année 1917, si les événements de la Russie ne parurent pas dénués d'importance, ils restèrent marginaux par rapport à l'événement essentiel, la Guerre, et ils ne furent considérés que pour les effets qu ...

Jean Jacques Becker, 1997

L'Échange impossible

L'incertitude du monde, c'est qu'il n'a d'équivalent nulle part, et qu'il ne s'échange contre rien.

Jean Baudrillard, 1999

SAS 133 Albanie mission impossible

En allemand il ajouta à l'intention de Malko, désignant le corps étendu d'Ylli Baci : " Ce chien a trahi son clan ! Il méritait de mourir. A toi, maintenant."

Gérard de Villiers, 2001

L'Impossible voyage: le tourisme et ses images

De Disneyland au Mont-Saint-Michel, de Center Parc aux châteaux de Bavière, de Paris à New York, la ronde du tourisme n'en finit pas de tourner.

Marc Augé, 1997

L'Héritage impossible

Après le succès de la Terre des mensonges et la Ferme des Neshov, voici la fin tant attendue de la trilogie des Neshov.Torunn découvre le corps de son père, Tor, étendu dans la porcherie, à côté de sa truie préférée.

Anne B. RAGDE, 2011

Avortement: l'impossible avenir

Ici la souffrance de l'IVG et sa catharsis font appel à la parole avec une lucidité qui triomphe des violences de l'indicible sans estomper le travail de deuil, permettant le retour du refoulé grâce à la qualité des répondants et à ...

J.-Jeanne Ghédighian-Courier, 2000

L'impossible retour: roman

La narratrice, une bédouine, quitte son désert à la mort de sa grand-mère pour fuir un voisinage qu'elle ne supporte plue et se retrouve à Paris dans les années 70.

Aichetou, 2003

La Ballade de l'impossible

Oeuvre d'une ampleur exceptionnelle, La Ballade de l'impossible est le livre qui a révélé Haruki Murakami.

Haruki MURAKAMI, 2011

La fin de l'impossible

Dans cette nouvelle édition de La Fin de l’impossible, complétée de trois essais, pour la plupart inédits, Paul Audi s’interroge sur l’importance qu’il convient d’accorder à cette « attente », à cette « vive espérance » ...

Paul Audi, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPOSSIBLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impossible im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Les travailleurs de l'après-vie dans Les Aventuriers de l'Impossible

Chaque week-end, l'équipe des Aventuriers de l'Impossible vous propose de retrouver certaines des émissions originales diffusées l'été ... «RTL.fr, Jul 15»

Immobilier : la caution bancaire impossible à réformer ? - La Tribune

Faut-il réformer le marché du cautionnement bancaire immobilier en France ? L'autorité de la concurrence n'a pas souhaité rendre un avis ... «La Tribune.fr, Jul 15»

Rennes - Notre-Dame-des-Landes : La Zad impossible à évacuer …

Le tribunal administratif de Nantes a rejeté les recours des opposants au projet d'aéroport de Notre-Dame-des-Landes. Pour Manuel Valls, la ... «Le Mensuel de Rennes, Jul 15»

Mission Impossible 5 : Rogue Nation : extrait de la bande originale …

Joe Kraemer compose la bande originale de Mission Impossible 5 : Rogue Nation. Nouveau dans la franchise, il propose d'écouter un premier ... «Brain Damaged, Jul 15»

Paul Pierce : "C'était impossible que je signe chez les Lakers …

Paul Pierce : "C'était impossible que je signe chez les Lakers". À Los Angeles, Paul Pierce retourne chez lui. « The Truth » évoluera en effet avec les Clippers la ... «BasketSession, Jul 15»

Diniz : "Marcher avec cette douleur était impossible" - RMC Sport

Victime d'une douleur persistante au niveau du pubis, le marcheur français Yohann Diniz est contraint de renoncer aux Mondiaux de Pékin, ... «BFMTV.COM, Jul 15»

Impossible d'avoir les notifications 20 minutes - Jeux et applications …

Je ne sais pas pourquoi sur mon lumia 735 en W8.1 je n'arrive pas à avoir les notif de news de l'appli 20 minutes. Pourtant j'ai activé les notif dans les ... «Monwindowsphone.com, Jul 15»

Vidéo : rester 10 minutes dans une voiture au soleil, le défi impossible

Une organisation américaine a mis au défi quelques passants pour les sensibiliser aux dangers d'un oubli d'enfant dans une voiture en plein ... «Santé Magazine, Jul 15»

Les routes de l'impossible - Chine - Le dragon ne meurt jamais …

La province du Guizhou, au sud de la Chine, est l'une des plus pauvres du pays. Avec ses montagnes, ses pluies permanentes et son ... «Toutelatele.com, Jul 15»

Les routes de l'impossible - Congo : le dernier train du Katanga …

Au Congo, les routes sont en grande partie impraticables ou inexistantes. Le seul transport fiable, l'avion, est hors de portée des Congolais, qui ... «Toutelatele.com, Jul 15»