Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caisserie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAISSERIE AUF FRANZÖSISCH

caisserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAISSERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caisserie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAISSERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caisserie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caisserie im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Box im Wörterbuch ist eine große Schachtel, die normalerweise aus Holz besteht, in der Gegenstände, Waren gelagert oder transportiert werden.

La définition de caisserie dans le dictionnaire est grande boîte généralement en bois dans laquelle on enferme des objets, des marchandises pour les conserver ou pour les transporter.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caisserie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CAISSERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CAISSERIE

cailleter
caillette
caillot
caillou
cailloutage
caillouté
caillouter
caillouteux
cailloutis
caïmacan
caïman
caïn
caïque
cairn
caisse
caissette
caissier
caissière
caisson
caissonné

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CAISSERIE

basserie
bonasserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Synonyme und Antonyme von caisserie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAISSERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

caisserie adam bordelaise garderose abzac bergey goujon maton caisserie libournaise spécialiste emballage bois fabricant caisses depuis compétences service professionnels emballages conditionnements givry situé vous accueille site implanté arcins coeur vignoble bordelais acquis expérience savoir faire nécessaire nbsp fabrication palette été créée vincent schnepf hêtre essenciellement principale activité velay bernard industrielle caisse spécialisee dans mesure

Übersetzung von caisserie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAISSERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von caisserie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von caisserie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caisserie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

包装箱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cajas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crates
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صناديق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ящики
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crates
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crates
260 Millionen Sprecher

Französisch

caisserie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kisten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

木箱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crates
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரேட்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

येते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kasalar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

casse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skrzynie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ящики
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lăzi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κιβώτια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kratte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lådorna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kasser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caisserie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAISSERIE»

Der Begriff «caisserie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.115 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caisserie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caisserie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caisserie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAISSERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caisserie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caisserie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caisserie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAISSERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caisserie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caisserie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anthropologie de la forêt: Populations pové et exploitants ...
T ableau 50- Les usages des essences des forestiers Le potentiel de transformation des bois par qualité Noms commerciaux Usage dans i'industrie Iafo Sciage, déroulage, excellent en caisserie, menuiserie intérieure et décoration andoung ...
Paulin Kialo, 2007
2
Perrier-Nestlé, histoire d'une absorption: histoire sociale ...
représentants du personnel et leur avocat34, en leur qualité de requérants, soulignent l'absence de comptabilité analytique propre à la Caisserie. Ils soulignent de plus que la fixation des objectifs de l'atelier, la planification de la production ...
Irène Favier, 2008
3
Procès des accusés du Carlo - Alberto
Pelletier, Joseph-Benoît, tailleur, a vu Pattroupement dans la rue Caisserie. Il a aussi été témoin de la lutte des soldats avec les individus arrêtés. Servet, Louis, marchand, place des Augustins, connais' sait M. de Candolle, M. de Lachau et M.
‎1833
4
Pages choisies 2: et, Journal 1983-1988
par Jean-Marc Lovay Abandonnée par ses maîtres, la pluie bat le toit de la Caisserie. Hier Tchernobyl a explosé, et dans une buée de rhum l'occulte bouche à oreille a soufflé que l'Europe entière est rongée. Dehors les Antandroy ont rejoint ...
Maurice Chappaz, 1995
5
Procès des passagers du Carlo-Alberto et des prévenus des ...
get dé. Podîo. ÎI a tu un rassemblement de 3o à 4<* personnes , déboucher de la rue Caisserie avec an drapeau blanc. On criait : Vive Henri V\ vive la duchesse de Berri ! Le témoin n'a reconnu personne dans le rassemble ment qu'il n'a vu ...
‎1836
6
LE DROIT DU LICENCIEMENT AU CONGO
Christine Gamba-Nasica. après l'affaire K... que la société 1... a instauré la réglementation actuelle concernant le ravitaillement en planches de la caisserie par le parc de la scierie ; attendu que même si les instructions de ces notes avaient ...
Christine Gamba-Nasica, 2000
7
Compte-rendu exact et littéral des debats qui ont eu lieu ...
D. Pensez-vous qu'ils eussent rejoint le rassemblement par la rue de la Reynarde et la rue de la Prison, ou qu'ils fussent venus le long de la rue Caisserie? R. Je les ai vus Venant de la place des Augustines. ' M" de Lab'oulz'e : Il est difficile, ...
8
L'entreprise innovante et le marché: Lire Galbraith
Créée en 1961, la « caisserie », comme on l'appelle dans la région, a principalement recruté de la main d'oeuvre rurale, de faible niveau de formation ( surtout d'anciens ouvriers agricoles), et leur a versé des salaires plutôt faibles. « Ceux de ...
Blandine Laperche, 2005
9
Bulletin économique de l'Indochine
France. Haut commissariat de France en Indochine. 4° — BOIS DE 3e CATÉGORIE Cette catégorie comprend des bois dits " blancs " ; tendres et assez légers, ils sont utilisés dans la caisserie, le coffrage et les constructions légères de ...
France. Haut commissariat de France en Indochine, 1938
10
Bois tropicaux
Ils sont utilisés comme revêtement de pont, comme bordés de carène, comme aménagement intérieur, gousset d'assemblage, etc. V. — CAISSERIE Les emballages ont, dans l'économie moderne, une importance de plus en plus grande.
‎1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAISSERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caisserie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piquey, l'éden de Le CorbusierLège, cité ouvrière pionnière …
... Frugès à Le Corbusier : des maisons pour sédentariser les ouvriers d'une caisserie que cet héritier des raffineries sucrières vient d'acquérir. «Sud Ouest, Jul 15»
2
Etampes landaises : les caisses à vins comme support déco
Après la tempête Klaus de janvier 2009, la société de caisserie a fait le pari de la diversification pour ne pas sacrifier les arbres tombés (et ne ... «Vitisphere.com, Jun 15»
3
Marseille : les glaces Vanille Noire plaisent à Ferrandi
Coco grillée-citron, café, mangue, "triple framboise", chez Vanille noire, l'excellent glacier de la rue Caisserie (2e), Nicolas Decitre fabrique ... «La Provence, Jun 15»
4
La caisse sort du bois
... du coeur d'activité, l'emballage industriel, 33 entreprises de caisserie affiliée et 19 professions connexes ou fabricant des produits dérivés. «Fordaq, Jun 15»
5
Saint-Medard-enJalles : court-circuit à la Caisserie Adam
n court-circuit dans un tableau électrique à provoqué un début d'incendie ce lundi matin 15 juin à la Caisserie Adam, entreprise de fabrication ... «Sud Ouest, Jun 15»
6
Un espace de travail, un esprit de partage
Article Précédent. L'éloge de la patate · Article Suivant. Saint-Medard-enJalles : court-circuit à la Caisserie Adam ... «Sud Ouest, Jun 15»
7
Noces de diamant. M. et Th. Pencolé fêtés
Mariés cinq mois plus tard, ils s'installent à Loudéac. Employée à la Caisserie de La Chèze, Thérèse travaille chez Olida, à partir de 1964. «Le Télégramme, Apr 15»
8
Marseille : pas de marche arrière pour les voitures sur le Vieux-Port
La rue Caisserie devrait etre mise a sens unique pour empecher la penetration du centre ville en bagnole. De meme le quai de Rive neuve. «La Provence, Mär 15»
9
Marseille : la voiture de retour sur le Vieux-Port ?
Il faut prendre la rue Caisserie, puis la rue de la République pour arriver sur le Quai des Belges. Le Quai du Port, où la circulation a diminué de ... «La Provence, Mär 15»
10
Pas de subsides en 2015 pour les Entreprises de travail adapté
À Momignies, le responsable de «La Thiérache» (bois, paletterie, caisserie, jardinage, manutention, cuisine) se félicite de n'avoir programmé, ... «lavenir.net, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caisserie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/caisserie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z