Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canéphore" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANÉPHORE AUF FRANZÖSISCH

canéphore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANÉPHORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Canéphore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANÉPHORE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canéphore» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

kanephoros

Canéphore

Ein Chiropraktiker ist ein junges Mädchen, das Geschenke während der Prozession von panathénées trägt. Das Wort stammt aus einem griechischen Wort, das "Träger von Körben" bedeutet. In Athen wurden junge Mädchen der Unterscheidung zum Dienst der Athene ernannt, die Körbe auf ihren Köpfen trug, die in Blumengirlanden eingehüllt waren und mit Gegenständen gefüllt waren, die der Anbetung gewidmet waren, das heißt, Messer, Essen ... Die Canephoria war für die schönsten Frauen reserviert. So bezauberten sie die Götter, die Fürsten oder die Männer, die sich auf sie geworfen hatten, um sie zu umarmen und zu entfernen. Une canéphore est une jeune fille portant des cadeaux lors de la procession des panathénées. Le mot provient d'un mot grec signifiant « porteuses de corbeilles ». On nommait ainsi à Athènes de jeunes filles de distinction attachées au service d'Athéna, qui portaient sur leur tête des corbeilles entourées de guirlandes de fleurs et remplies d'objets consacrés au culte, c'est-à-dire des couteaux, de la nourriture... La canéphorie était réservée aux plus belles femmes. Ainsi, elles charmaient les dieux, les princes ou les hommes, qui se jetaient sur elles pour les embrasser et les enlever.

Definition von canéphore im Wörterbuch Französisch

Die Definition von canephorus im Wörterbuch ist ein Mädchen, am häufigsten aus der Adelsfamilie, die während religiöser Zeremonien die Opfergaben und heiligen Opfergegenstände in einem Weidenkorb auf dem Kopf trug. Eine andere Definition von canephorus ist die Darstellung eines Mädchens, das einen Korb auf dem Kopf trägt und oft als dekoratives Motiv von Basreliefs oder Tempelsäulen verwendet wird. Junges Mädchen oder junge Frau, die einen Korb trägt.

La définition de canéphore dans le dictionnaire est jeune fille, le plus souvent, de famille noble, qui, au cours des cérémonies religieuses, portait les offrandes et objets sacrés du sacrifice dans une corbeille d'osier posée sur la tête. Une autre définition de canéphore est représentation d'une jeune fille portant une corbeille sur sa tête, souvent utilisée comme motif décoratif de bas-reliefs ou de colonnes de temple. Jeune fille ou jeune femme portant une corbeille.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canéphore» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CANÉPHORE


amphore
amphore
anaphore
anaphore
ascophore
ascophore
blastophore
blastophore
bosphore
bosphore
chromatophore
chromatophore
chromophore
chromophore
cystophore
cystophore
doryphore
doryphore
hydrophore
hydrophore
lophophore
lophophore
métaphore
métaphore
oenophore
oenophore
pharmacophore
pharmacophore
phosphore
phosphore
photophore
photophore
pneumatophore
pneumatophore
scyphophore
scyphophore
spermatophore
spermatophore
sémaphore
sémaphore

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CANÉPHORE

candidat
candidat-suicide
candidate
candidature
candide
candidement
candir
cane
canéficier
canepetière
canepin
caner
canesou
canetage
canetière
canetille
caneton
canette
canevas
canevasser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CANÉPHORE

androphore
anthophore
astrophore
biophore
christophore
cistophore
embryophore
galactophore
gynophore
hyménophore
mastigophore
odontophore
onychophore
pyrophore
rhinophore
rhizophore
synoptophore
zoophore
électrophore
éphore

Synonyme und Antonyme von canéphore auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANÉPHORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

canéphore jeune fille portant cadeaux lors procession panathénées provient grec signifiant porteuses corbeilles nommait ainsi athènes jeunes filles distinction attachées service définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp canéphore dans portait antiq gréco romaine souvent famille noble cours cérémonies religieuses offrandes sacrés wiktionnaire madagascar plante types sortes kouilou robusta proximités côtes jusqu altitude bonne qualité antiquité voir aussi canopée cancérophobe cane canthère expression exemple usage littré citations étymologie terme grecque langue

Übersetzung von canéphore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANÉPHORE

Erfahre, wie die Übersetzung von canéphore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von canéphore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canéphore» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

kanephoros
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

canéfora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kanephoros
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

kanephoros
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

kanephoros
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

kanephoros
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

é Kanephoros
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

kanephoros
260 Millionen Sprecher

Französisch

canéphore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kanephoros
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kanephoros
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

kanephoros
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

kanephoros
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanephoros
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kanephoros
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

kanephoros
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

kanephoros
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanephoros
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

kanephoros
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kanephoros
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

kanephoros
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

kanephoros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

kanephoros
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kanephoros
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kanephoros
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kanephoros
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canéphore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANÉPHORE»

Der Begriff «canéphore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 64.523 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canéphore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canéphore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canéphore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANÉPHORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «canéphore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «canéphore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canéphore auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANÉPHORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canéphore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canéphore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
Je ne vois pas trop pourquoi une Canéphore ou une prêtresse de Cérès porterait sur la poitrine une tête qui, d'après le dessin peu arrêté, paraîtrait ou une Méduse ou une tête de Mercure, ce qui n'a rien de commun avec des personnes ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1850
2
L'esthétique dans le système hégélien
... atlténienne, célèbre ses dieux. Aucune source précise de cette information n'a été trouvée jusqu'à présent? Avec la Canéphore (a laquelle Aristophane fait allusion dans la comédie), on a chez Hegel l'inverse des Bacchantes (héroïnes de ...
Caroline Guibet Lafaye, Jean-Louis Vieillard-Baron, 2004
3
La fille d'Athènes: la religion des filles à Athènes à ...
20, 40, 5 et 42, 5), puis Démétrios Poliorcète (Plutarque, Démétrios. 14). Apparaît de nouveau dans 1034. en 98/7. 3 — Parion Achaiou Acharneôs ; PA 11635 ; est canéphore à Delphes en 97/6 (FD, 3, 2, 31). Apparaît de nouveau en 98/7.
Pierre Brulé, 1987
4
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
Je ne vois pas trop pourquoi une Canéphore ou une prêtresse de Cérès porterait tmr la poitrine une tête qui , d'après le dessin peu arrêté, paraîtrait ou une Méduse ou ut; tête de Mercure, ce qui n'a rien de commun avec des personnes ...
Frédéric comte de Clarac, 1850
5
Notice de deux Papyrus Égyptiens en escriture démotique, et ...
vergète, liériti'er par elle de la couronne, devait établir ce sacerdoce d'une canéphore, comme Ptolémée- Philopator institua une athlophore pour Bérénice- Evergète,sa mère, et comme nous verrons bientôt que Ptolémée-Epiphane institua ...
‎1823
6
Notice de deux papyrus égyptiens en écriture démotique, et ...
vergeté, héritier par elle de la couronne, devait établir ce sacerdoce d'une canéphore, comme Ptolémée- Pbilopator institua une athlophore pour Bérénice- Evergète,sa mère, et comme nous verrons bientôt que Ptolémée-Épiphane institua ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), 1823
7
Notice de deux Papyrus Egyptiens en écriture démotique et du ...
vergeté, héritier par elle de la couronne, devait établir ce sacerdoce d'une canéphore, comme Ptolemée- Philopator institua une athlophore pour Bérénice- Evergète,sa mère, et comme nous verrons bientôt que Ptolémée-Epiphane institua ...
Jacques-Joseph Champollion-Figeac, 1823
8
Musée de sculpture antique et moderne, ou Description ...
L'analogie de sa pose avec celle de la figure suivante, qui est à nos yeux une Canéphore, nous fait proposer cette attribution. Toutefois, la disposition des bras annonce plus de mouvement que dans ce dernier bronze, que notre figure ...
Frédéric Clarac, Maury, 1841
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Cela s'observoit sur-tout dans les sacrifices de Cérès. Un des beaux ouvrages du sculpteur Scopas , écoit une canéphore {P lin. L xxxv, c. y. ). Dans ces sortes de cérémonies la canéphore marchoit la première , le phallo- phore ensuite , & le ...
10
Éclaircissemens historiques sur le Papyrus grec trouvé en ...
L'Inscription ajoute ensuite le nom de la Prêtresse d'Arsinoé Phi- lopaior... upiizi Ap<rtvo>]{ ♢iXoirxro/>oç, et au contraire on a lu dans le Contrat xùâia.ç kpanonç Evnazopoç, d'où il résulterait que la Canéphore de la reine Arsinoé Philadelphe  ...
Jacques-Joseph Champollion-Figeac, 1825

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANÉPHORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff canéphore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les sens du poil : d'où vient la dictature de l'épilation féminine ?
... bluteau » auquel il fait jouer le rôle de la canéphore « poudrée pour avoir retourné tant de sacs de farine » (Ass., 732-733), fard peu coûteux. «Atlantico.fr, Jul 15»
2
La Vision comme moyen d'accéder à la connaissance et au pouvoir …
... d'abord sous son manteau19, puis sous un parasol20 et en se donnant l'air enfin d'escorter une canéphore21. Ce geste évoque sans doute ... «Revues.org, Jun 14»
3
Tout Braque
... où s'alternent les inattendues Canéphore et la série des Cheminées, les natures mortes marquetées sur un fond noir où partitions, guitares, ... «Le Magazine Littéraire, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canéphore [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/canephore>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z