Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chronologiquement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHRONOLOGIQUEMENT AUF FRANZÖSISCH

chronologiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHRONOLOGIQUEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chronologiquement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET CHRONOLOGIQUEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chronologiquement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Chronologie

Chronologie

Die Chronologie kann als Hilfsdisziplin der Geschichte betrachtet werden. Die Chronologie ist eine Art, die Geschichte durch Ereignisse zu erfassen. Um dies zu tun, wählt und hebt es Ereignisse nach dem Denken, meist religiös, seiner geo-kulturellen Zone, vor allem in Bezug auf die Erstellung seines Nullpunktes. Eine Chronologie, die sich auf ein besonderes Thema bezieht, organisiert die Ereignisse nach ihrer zeitlichen Reihenfolge des Auftretens, aber auch nach dem Ziel, das der Autor, der für die Erstellung zuständig ist, verfolgt hat. Die gleichen Ereignisse werden nicht entwickelt, je nachdem, ob eine Chronologie der Evolution, eine Reihe von geologischen Zeiten oder die genealogische Nachfolge einer königlichen Dynastie erstellt werden. La chronologie peut être considérée comme une discipline auxiliaire de l’histoire. La chronologie est une manière d'appréhender l'histoire par les événements. Pour cela, elle sélectionne et met en valeur les événements selon le mode de pensée, le plus souvent religieux, de sa zone géo-culturelle, en particulier en ce qui concerne l'établissement de son point zéro. Une chronologie se rapportant à un sujet spécial organise des événements selon leur ordre temporel d'occurrence mais aussi selon l'objectif poursuivi par l'auteur chargé de la dresser. On ne mettra pas en valeur les mêmes événements selon qu'on dresse une chronologie de l'évolution, une série des temps géologiques ou la succession généalogique d'une dynastie royale.

Definition von chronologiquement im Wörterbuch Französisch

Die chronologische Definition im Wörterbuch bezieht sich auf die Chronologie, auf den Lauf der Zeit.

La définition de chronologiquement dans le dictionnaire est relatif à la chronologie, au déroulement des temps.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chronologiquement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHRONOLOGIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHRONOLOGIQUEMENT

chronogène
chronogénèse
chronogénétique
chronognosie
chronogramme
chronographe
chronographie
chronographique
chronologie
chronologique
chronologiste
chronométrage
chronomètre
chronométrer
chronométreur
chronométrie
chronométrier
chronométrique
chronométriquement
chronomorphe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHRONOLOGIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von chronologiquement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHRONOLOGIQUEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

chronologiquement classer instruments mesure correction anglais chronologie peut être considérée comme discipline auxiliaire l’histoire manière appréhender histoire événements pour cela elle sélectionne valeur selon mode pensée chronologiquement définition dans suivant définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire kʁɔ ʒik mɑ̃ documents rangés article modifié depuis voir chronique chroniqueuse chroniqueur expression exemple usage mediadico chronologique wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions notre tous présenté synonymo utilisation service anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche

Übersetzung von chronologiquement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHRONOLOGIQUEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von chronologiquement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von chronologiquement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chronologiquement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

按时间顺序
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cronológicamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chronologically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कालक्रम के अनुसार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زمنيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в хронологическом порядке
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cronologicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কালানুক্রমে
260 Millionen Sprecher

Französisch

chronologiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kronologi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chronologisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

時系列
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연대순
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

urutan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thứ tự thời gian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலவரிசைப்படி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chronologically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kronolojik olarak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cronologicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chronologicznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в хронологічному порядку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cronologic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρονολογικώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chronologies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kronologiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kronologisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chronologiquement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHRONOLOGIQUEMENT»

Der Begriff «chronologiquement» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.417 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chronologiquement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chronologiquement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chronologiquement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHRONOLOGIQUEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chronologiquement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chronologiquement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chronologiquement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHRONOLOGIQUEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chronologiquement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chronologiquement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catalogue de l'histoire de France
( Recueil factice de pièces indiquant l'ordre des services, classées chronologiquement. ) 20. Culte évangélique ( en français )... Congregatio- nal Worship (in English)... — In-4". (Recueil factice de pièces indiquant l'ordre des services, classées ...
Bibliothèque nationale, 1858
2
L'Arche du temps: Les sens de l'essence du Temps - Essai sur ...
Cela signifie que généalogiquement, Harmonia est la fille d'Arès et d'Aphrodite, elle est leur effet (la séparation précède chronologiquement l'identité ; la chronologie est essentiellement séparation) ; mais ontologiquement, Harmonia est la ...
Pierre Dulau, 2011
3
Essai analytique sur l'origine de la langue française, et ...
classés chronologiquement depuis le IXe siècle jusqu'au XVIIe, avec des notes historiques, philologiques et bibliographiques...[y otras obras] Gabriel Peignot. SIR L'ORIGINE DE LA LANGUE FRANÇAISE ET SUR UN RECUEIL DE ...
Gabriel Peignot, 1835
4
Philisophie de la logique
une proposition chronologiquement attestée car il est possible – cela s'est certainement déjà produit – que deux personnes n'aient les mêmes idées sur rien ; de même, « Le soleil brille », est une telle proposition. 8.13 - Non, ce qu'elle dit ne ...
5
Temps de l'écriture: Enregistrements et représentations
... 2 Conventions de représentation des arcs (d'après Caporossi & Leblay, 2011) ARC Gras Standard Fin 1. Continu _____ a. Représente une séquence de cellules qui se suivent chronologiquement et spatialement. - Apparaît seulement dans ...
Gilles Caporossi, Christophe Leblay, 2014
6
Métaphysique d'Aristote/ Commentaire de Thomas d'Aquin (Tome ...
L'acte précède chronologiquement la puissance passive 1847- Le Philosophe explique en quel sens l'acte précède chronologiquement la puissance et en quel sens non. Il commence par les puissances passives. L'acte est antérieur en ...
Guy-François Delaporte, 2012
7
Le futur antérieur: essai sur la face cachée du temps
manières différentes : le terme de plus grande information peut être chronologiquement antérieur à l'autre, ou bien postérieur. Dans le premier cas, on s'est habitué dans l'histoire de la pensée à désigner une telle relation par le terme de ...
Constantin de Charrière, 2002
8
Archives familiales et propriéte privée en Babylonie ...
LISTE -DES TEXTES CLASSES CHRONOLOGIQUEMENT. Jean avait ordonné chronologiquement la publication des textes de Tell Sifr. Pour des raisons pratiques évidentes, on a conservé sa numérotation des textes, malgré quelques  ...
Dominique Charpin, 1980
9
Les derniers jours de Jésus: textes et événements
BIBLIOGRAPHIE. CLASSEE. CHRONOLOGIQUEMENT. M. Wlassak, « Zum rômischen Provinzialprozess », in Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften in Wien, phil.-hist. Klasse, Bd. 190, 4. Abh., Wien, 1919. G. Bertram, Die ...
François Bovon, 1974
10
Essai analytique sur l'origine de la langue française, et ...
Gabriel Peignot. 80,000, est du xv° siècle. On pense Lien que M. Crapclet n'a pu donner qu'un choix des œuvres de notre brave champenois, mais ce choix est tics-bien fait; il occupe les pp. 1-282. Citons deux strophes de sa BALLADE sur ...
Gabriel Peignot, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHRONOLOGIQUEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chronologiquement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LeBron, Curry, Kobe, Durant, Wade… Retour sur les premiers pas …
Arrivé après Kevin Durant et Russell Westbrook chronologiquement, James Harden va logiquement suivre leurs pas avec une participation ... «BasketUSA, Jul 15»
2
Sous le soleil de plomb - Libération
... s'est inscrit chronologiquement entre le règne démesuré et nihiliste des séries d'AB Productions et le triomphe à venir de Plus belle la vie. «Ecrans, Jul 15»
3
Montreux Jazz
«On retracera chronologiquement ce qui s'est fait dans ce domaine depuis 1906 et la lampe triode», explique Raphaël Parisod, conférencier et ... «20 Minutes, Jul 15»
4
Geneviève Asse. Immersion dans son oeuvre
Dessins, peintures, gravures sont présents à travers quelque 40 images, qui se dévoilent chronologiquement jusqu'à des oeuvres très ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
www.larep.fr - Expos - PARIS () - Germaine Krull et Valérie Jouve …
Comme la présentation, il accompagne chronologiquement l''uvre en y apportant analyses et documents (1). Valérie Jouve : première ... «La République du Centre, Jul 15»
6
MAJ - Fable Legends : la date de sortie officialisée sur PC et Xbox …
Les trois fables principaux se déroulent les uns après les autres, avec quelques centaines d'années d'écart entre eux, chronologiquement. «GAMERGEN, Jul 15»
7
[Édito] – Pour être heureux, il faut buter Dieu
... la tendance contraire et chronologiquement antérieure, le désir de laideur, la sincère et âpre volonté de pessimisme des premiers hellènes, ... «Roads Magazine, Jul 15»
8
Un très court montage révèle la continuité entre Man of Steel et …
Ca ne veut pas dire que les deux films sont liés intimement, chronologiquement. Mais ça prouve (une fois de plus) que Zack Snyder sait faire ... «Premiere.fr Cinéma, Jul 15»
9
Que se passerait-il si un pays quittait la zone euro ?
... concret, en jouant des scènes de la vie quotidienne. Chronologiquement, une France qui sortirait de la zone euro pourrait ressembler à ça. «Rue89, Jul 15»
10
Le nouveau retail park de Barentin inauguré
Ce projet, réalisé en dix-huit mois, a connu chronologiquement la construction du nouveau magasin Kiabi, puis la démolition de l'ancien ... «Paris Normandie, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chronologiquement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/chronologiquement>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z