Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clupéidés" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLUPÉIDÉS AUF FRANZÖSISCH

clupéidés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLUPÉIDÉS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Clupéidés ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLUPÉIDÉS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clupéidés» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
clupéidés

Clupeidae

Clupeidae

Die Familie der Clupeidae ist die von Hering, Schatten, Sardinen und Menhadens. Es enthält einige der am meisten verbrauchten Fische in der Welt. Einige wichtige Arten: ▪ menhaden - Brevoortia tyrannus ▪ Atlantischer Hering - Clupea harengus ▪ Baltischer Hering - Clupea Harengus Membras ▪ Pazifischer Hering oder Pallas Hering - Clupea Pallasii ▪ Europäische Sardine - Sardina Pilchardus ... La famille des clupéidés est celle des harengs, aloses, sardines, et menhadens. Elle comprend certains des poissons les plus consommés dans le monde. Quelques espèces importantes : ▪ menhaden — Brevoortia tyrannus ▪ hareng de l'Atlantique — Clupea harengus ▪ hareng de la Baltique — Clupea harengus membras ▪ hareng du Pacifique, ou hareng de Pallas — Clupea pallasii ▪ sardine d'Europe — Sardina pilchardus...

Definition von clupéidés im Wörterbuch Französisch

Die Definition von clupeidae im Wörterbuch ist Familie von Meeres- oder Süßwasserfischen, einschließlich Hering, Shad, Sardellen, Sardinen, etc.

La définition de clupéidés dans le dictionnaire est famille de poissons de mer ou d'eau douce, comprenant les harengs les aloses, les anchois, les sardines, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clupéidés» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CLUPÉIDÉS


archéidés
archéidés
bovidés
bovidés
camélidés
camélidés
canidés
canidés
cervidés
cervidés
colombidés
colombidés
corvidés
corvidés
cyprinidés
cyprinidés
hominidés
hominidés
mustélidés
mustélidés
ostréidés
ostréidés
phasianidés
phasianidés
psittacidés
psittacidés
salmonidés
salmonidés
scarabéidés
scarabéidés
sturnidés
sturnidés
suidés
suidés
tinéidés
tinéidés
typhlopidés
typhlopidés
ursidés
ursidés

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CLUPÉIDÉS

clouière
clouté
clouter
clouterie
cloutier
cloutière
clovisse
clown
clownerie
clownesque
cloyère
club
clubiste
clubman
clunipède
clunisien
cluse
clysoir
clysopompe
clystère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CLUPÉIDÉS

agamidés
alcidés
columbidés
cyprinodontidés
falconidés
lémuridés
macropodidés
muridés
ovidés
palmidés
paridés
phocidés
pycnonotidés
rallidés
ranidés
rhinocérotidés
strigidés
tortricidés
turdidés
tyrannidés

Synonyme und Antonyme von clupéidés auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLUPÉIDÉS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

clupéidés famille celle harengs aloses sardines menhadens elle comprend certains poissons plus consommés dans monde quelques espèces importantes menhaden brevoortia tyrannus hareng clupéidé wiktionnaire douce regroupent nombreux comestibles autres pratique sprat encore alose tout entendu parler clupéidés mais bien savent reconnaître coup sûr voici nbsp définition comprenant anchois pérès océan biologie excepté archimer ifremer fissent objet réunion experts conseil discuteraient méthodes investigations résultats déjà obte encyclopædia universalis articles mers marine téléostéens holostéens cahiers naturalistes indre genre alosa cuvier tête moyenne

Übersetzung von clupéidés auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLUPÉIDÉS

Erfahre, wie die Übersetzung von clupéidés auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von clupéidés auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clupéidés» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

clupeids
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

clupéidos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

clupeids
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

clupeids
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

clupeids
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

clupeids
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clupeídeos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

clupeids
260 Millionen Sprecher

Französisch

clupéidés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

clupeids
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Clupeiden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

clupeids
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

clupeids
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clupeids
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

clupeids
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

clupeids
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

clupeids
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

clupeids
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

clupeidi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

clupeids
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

clupeids
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clupeids
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

clupeids
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

clupeids
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

clupeids
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

clupeids
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clupéidés

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLUPÉIDÉS»

Der Begriff «clupéidés» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.248 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clupéidés» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clupéidés
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clupéidés».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLUPÉIDÉS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «clupéidés» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «clupéidés» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clupéidés auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLUPÉIDÉS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clupéidés in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clupéidés im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rapport de la première session du Comité pour le ...
Les principales espèces sont les clupéidés (notamment Pellona ditchela, Thyrsea vitritostris et Stolephorus buccaneri ) , et les décaptères (Decapterus spp .). 20. Autour de Madagascar, les zones a forte densité de poisson sont nettement ...
Fao, 1981
2
Environnement et ressources aquatiques de Côte-d'Ivoire: Le ...
Paris, ORSTOM : 269-279. KRZELJ (S.), 1972a. — Etude de la distribution et de l' abondance des larves de Clupéidés sur le plateau continental ivoirien. Projet de développement de la pêche pélagique côtière. FAO/PNUD IVC 6/288, Abidjan, ...
Pierre Le Loeuff, Jean René Durand, 1993
3
Camille Arambourg. Un paléontologue, de l'Algérie à ...
Sahelinia gregaria: Espèce de petit Poisson de la famille des Clupéidés (Anchois , Harengs ...), retrouvé dans le Sahel d'Oran. Sélaciens: Poissons marins pourvus de mâchoires et dont le squelette est cartilagineux. Les Requins font partie de ...
Djillali Hadjouis, 2012
4
Poissons de mer de Guyane
Harengule Harengula jaguana Poey, 1865 Famille des Clupéidés • Ordre des Clupéiformes Nom officiel : Harengule jagane • Brésil : Sardinha-cascuda • Surinam : Eren Sardine ou anchois Le museau translucide et proéminent des anchois ...
Marc Léopold, 2004
5
Diversité génétique des ressources halieutiques marines: ...
Cette espèce de sardine présente une faible diversité génétique par rapport aux autres Clupéidés, avec une hétérozygotie moyenne de 1,0 % (Hedgecock et coll. 1989). Chez quinze autres espèces de Clupéidés, l'hétérozygotie moyenne est ...
Peter J. Smith, 1995
6
Pêcheries Ouest Africaines: Variabilité, Instabilité Et ...
Viennent ensuite les clupéidés (sardines et sardinelles en proportion variable selon les années) avec 22 à 32 % du total. Après avoir varié fortement pendant la période 1 979- 1 984, les captures et l'effort semblent s 'être stabilisés depuis ...
Philippe Cury, Claude Roy, 1991
7
Grand dictionnaire illustré de parasitologie médicale et ...
Lernæocera ocularis Espèce parasite de clupéidés, à prolongements céphaliques simples. LERNÆOPODIDÆ (–ÉS) (du grec lernæa* et pous, podos, « pied ») Famille de crustacés* copépodes*, dont les caractéristiques sont les suivantes ...
EUZÉBY, 2008
8
Les Aloses (Alosa alosa et Alosa fallax spp.): écobiologie ...
appartiennent à l'un des nombreux genres de la famille des Clupéidés et de l' ordre des Clupéiformes qui est divisé en deux sous-ordres (fig. 1-1). Le premier ( Denticipitoidei) est seulement représenté par une espèce Denticeps clu- peoides  ...
Jean-Luc Baglinière, Pierre Elie, 2000
9
Les poissons de mer
Alose vraie Alosa alosa (Linné, 1758) Ce clupe de l'importante famille commerciale des Clupéidés peut atteindre 70 cm de long. Cette grande espèce a l'opercule strié, les écailles adhérentes comme l'alose feinte à laquelle elle ressemble ...
Jean-Claude Quéro, 2005
10
Aliments et boissons: filières et produits
L'appertisation du poisson se fait dans des conserveries situées dans ou près des ports de pêche. Les poissons utilisés sont, soit frais et conservés dans la glace jusqu'à la conserverie, soit, pour les clupéidés, les scombridés et les thonidés ...
Elisabeth Vierling, 2008

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLUPÉIDÉS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clupéidés im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plongée dans nos archives : 1954, le thon tropical au menu des …
... présentait à nos lecteurs les différents poissons de surface des mers tropicales, et particulièrement trois familles d'entre elles : les clupéidés, ... «Le Marin, Jun 15»
2
Rillettes de sardines, ciboulette et citron bio
Zoom sur la sardine : La sardine appartient à la famille des clupéidés, la même que celle du hareng ou encore de l'anchois. Pélagique, la ... «bioaddict, Mai 15»
3
Produits bio de saison : mon panier du mois de mai
La sardine appartient à la famille des clupéidés, la même que celle du hareng ou encore de l'anchois. Pélagique, la sardine vit en bancs en ... «bioaddict, Mai 13»
4
Réhabilitons le hareng!
Avec les sardines et les aloses, le hareng fait partie de la famille des clupéidés. Il affectionne les eaux froides de l'Atlantique et de la Baltique et ... «L'Express, Nov 11»
5
La sardine à l'huile
Les collectionneurs de boîtes de sardines (les clupéidophiles : des clupéidés, familles des sardines et des harengs entre autres)ne jurent que ... «Bloc.com, Aug 11»
6
Des aloses captives
... et de l'anchois, un beau poisson argenté de la famille des clupéidés, dont la pêche artisanale ne peut plus se pratiquer dans nos fleuves. «Sud Ouest, Jan 11»
7
La nuit où le hareng sort
Ce poisson, somme toute assez banal, qui est de la même famille (les clupéidés) que les sardines, va devenir au fil des siècles une monnaie ... «Libération, Nov 10»
8
Alimentation et société. "Les sardines en boîte : une histoire …
Sagement rangés dans leur écrin de fer blanc, les clupéidés baignent dans une mer d'huile, tantôt d'olive, tantôt d'arachide. Serrés.... comme des sardines. «Mission Agrobiosciences, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clupéidés [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/clupeides>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z