Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strigidés" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRIGIDÉS AUF FRANZÖSISCH

strigidés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRIGIDÉS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Strigidés ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRIGIDÉS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strigidés» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
strigidés

Strigidae

Strigidae

Strigidae sind eine weitgehend nächtliche Familie von Raubvögeln, darunter Eulen, Eulen und verwandte Arten: Eulen, Großherzöge, Ketupas, Eulen, Eulen, Enten, Eulen, Eulen, Nytalen und Ninoxen. Es besteht aus 25 Gattungen und knapp über 200 vorhandenen Arten. Les Strigidae sont une famille de rapaces en grande partie nocturnes qui comprend les hiboux, les chouettes et les espèces apparentées : petits-ducs, grands-ducs, kétoupas, harfangs, chouettes-pêcheuses, ducs, chevêchettes, chevêches, nyctales et ninoxes. Elle est constituée de 25 genres et d'un peu plus de 200 espèces existantes.

Definition von strigidés im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Eulen im Wörterbuch ist eine Familie von Vögeln einschließlich aller nächtlichen Raubvögel.

La définition de strigidés dans le dictionnaire est famille d'oiseaux comprenant tous les rapaces nocturnes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strigidés» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE STRIGIDÉS


bovidés
bovidés
camélidés
camélidés
canidés
canidés
cervidés
cervidés
colombidés
colombidés
corvidés
corvidés
cyprinidés
cyprinidés
hominidés
hominidés
ichtyostégidés
ichtyostégidés
musophagidés
musophagidés
mustélidés
mustélidés
phasianidés
phasianidés
psittacidés
psittacidés
pycnonotidés
pycnonotidés
salmonidés
salmonidés
sphingidés
sphingidés
sturnidés
sturnidés
suidés
suidés
typhlopidés
typhlopidés
ursidés
ursidés

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE STRIGIDÉS

stridor
stridulant
stridulation
stridulement
striduler
striduleux
strie
strié
strier
strige
strigile
strigiler
strioscopie
strioscopique
strip
strip-poker
strip-tease
strip-teaseuse
striure
strix

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE STRIGIDÉS

agamidés
alcidés
clupéidés
columbidés
cyprinodontidés
falconidés
lémuridés
macropodidés
muridés
ovidés
palmidés
paridés
phocidés
rallidés
ranidés
rhinocérotidés
scarabéidés
tortricidés
turdidés
tyrannidés

Synonyme und Antonyme von strigidés auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRIGIDÉS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

strigidés strigidae sont famille rapaces grande partie nocturnes comprend hiboux chouettes espèces apparentées petits ducs grands kétoupas harfangs pêcheuses chevêchettes chevêches nyctales ninoxes elle constituée genres plus existantes oiseaux liste strigidés wiktionnaire définition prononciation anagramme libre stʁi masculin pluriel invariable aigrettes tête appartenant ordre strigiformes nbsp birds avec deux disques faciaux plutôt ronds yeux légèrement allongés nombreuses présentent oiseau chevêche athéna athene noctua nicheur sédentaire chevêchette europe glaucidium passerinum chouette

Übersetzung von strigidés auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRIGIDÉS

Erfahre, wie die Übersetzung von strigidés auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von strigidés auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strigidés» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

猫头鹰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

búhos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

owls
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उल्लू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

совы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corujas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেঁচা
260 Millionen Sprecher

Französisch

strigidés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

burung hantu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eulen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フクロウ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

올빼미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

owls
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆந்தைகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काम करणार्यांसाठी हे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baykuşlar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gufi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сови
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bufnițe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουκουβάγιες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volstruise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ugglor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ugler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strigidés

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRIGIDÉS»

Der Begriff «strigidés» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.319 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strigidés» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strigidés
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strigidés».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRIGIDÉS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strigidés» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strigidés» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strigidés auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRIGIDÉS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strigidés in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strigidés im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Des Yeux dans la nuit: hulotte, chouette et autres Strigidés
Vie et moeurs d'une hulotte apprivoisée, suivies d'informations générales sur la famille des chouettes et des hiboux. Style narratif. Nombreuses photographies noir et blanc réussies.
‎1977
2
Ornithologie européenne: ou bcatalogue descriptif, ...
FAMILLE IV STRIGIDÉS — STRIGIDjE Ululjï, Savig. Ois. d'Égyp. (1808-1810). iEGOLii, Vieill. Orn. élém. (1816). Strigid^e, Leach, Syst. Cat. M. and B. Brit. Mus. (1816). Strixidées, Less. Ornith. (1831). Bec court, comprimé en coin, crochu ; cire ...
C. D. Degland, Z. Gerbe, J.B. Baillière ((et Fils)), 1867
3
L'inefficacité de l'église face à la sorcellerie africaine
En outre, l'activité nocturne des strigidés, comme celle du chat et du crocodile, indique à l'initié que l'action la plus dynamique est celle « nocturne», c'est-à-dire celle opérée dans un rêve lucide. C'est donc sur le plan éthérique que l'on doit ...
Kiatezua Lubanzadio Luyaluka, 2010
4
Orinithologie Europeenne
Les ornithologistes ne sont donc d'accord ni sur le nombre de coupes que comporte la famille des Strigidés, ni sur la'valeur de ces coupes, ni sur les rapports des espèces entre elles. Cette divergence paraît provenir de ce que les uns ont pris ...
C.D. Degland, Z. Gerbe, 1867
5
Ornithologie européenne ou catalogue des oiseaux observés en ...
FAMILLE lV (STRIGIDÉS - STRIGIDÆ ULULÆ, Savig. ou. d'Égyp. (1808-1810). ÆGOLII, Vieill. Orn. élém. (1816). _ STRIGIDÆ, Leach, Syst. Cat. M. and B. Brit. Mas. (1816). STRIXIDÉES, Less. Ornith. (1831). Bec court, comprimé en coin ...
Côme Damien Degland, 1867
6
Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette ...
Ainsi, en examinant le cerveau de chacune des espèces de Strigidés, on le reconnaît chez toutes d'un développement, comparativement à ce qu'il est dans tous les autres Oiseaux, extraordinaire et inverse du développement des jambes,  ...
Jean -Charles Chenu, A. Dupuis, 1850
7
Revue et magasin de zoologie pure et appliquée: recueil ...
entièrement, au moins à séparer le Guacharo des Caprimulgidés pour le rapprocher des Strigidés , dont la dernière expression est l'Effraye ; d'autant mieux que si l'on en vient maintenant à comparer les caractères zoologiques de l' oiseau ...
Félix Édouard Guérin-Ménéville, Adolphe Jean Focillon, 1843
8
Vaincre la sorcellerie en Afrique: Une étude de la ...
Le hibou etla chouette Le hibou et la chouette sont des oiseaux rapaces aux mœurs nocturnes formant la famille des strigidés. Ils voient donc la journée comme la nuit. Ainsi, à l'instar du chat, ils symbolisent l'omniscience de Dieu et le  ...
Kiatezua Lubanzadio Luyaluka, 2009
9
Ornithologie européenne ou catalogue descriptif analytique ...
Les ornithologistes ne sont donc d'accord ni sur le nombre de coupes que comporte la famille des Strigidés, ni sur la valeur de ces coupes, ni sur les rapports des espèces entre elles. Celte divergence parait provenir de ce que les uns ont pris ...
C.D. Degland, Z. Gerbe, 1867
10
Revue zoologique
... uniforme ; comme c'est la coutume chez les espèces nocturnes. Mis à côté de certaines espèces de Strigidés , on retrouve , dans les unes comme dans les autres , de grandes analogies dans la disposition générale des taches et des raies.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRIGIDÉS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strigidés im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Clermont l'Hérault : Animations médiévales avec "Des Crins et des …
des falconidés (faucon pèlerin, faucon crécerelles), des cathartidés (vautour aura), des strigidés (grands ducs d'Europe, chouette lapone) pour ... «Midi Libre, Mai 15»
2
Babillard Gatineau
Le Club des ornithologues de l'Outaouais, en collaboration avec les Amis du Parc de la Gatineau, vous entretiendra des espèces de strigidés ... «Info 07, Apr 15»
3
Un bar à hiboux va ouvrir à Londres
Dès le 16 mars, les gagnants tirés au sort pourront choisir la date qui leur convient et ainsi cotoyer les strigidés Annie, Winston et Ruby. «Le Figaro, Feb 15»
4
Le monde secret de la petite nyctale
Pourtant, dans le sud du Canada, c'est probablement l'espèce la plus abondante au sein de la famille des strigidés, qui regroupe notamment ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Okt 14»
5
Le Hibou moyen-duc peut aussi manger des cadavres
Bien que possédant de grands yeux, la vision n'est pas le principal sens des Strigidés (chouettes et hiboux) : c'est en effet essentiellement ... «Ornithomedia, Aug 14»
6
Asus annonce sa GeForce GTX 750 Ti OC Strix : chouette ?
Comme le nom interpelle forcément Asus nous explique que Strix vient du romain et désigne la grande famille des strigidés du monde ... «Clubic, Jul 14»
7
Les chouettes sont-elles aussi "intelligentes" que des corbeaux ou …
Les Strigidés (hiboux et chouettes) ont eux aussi un cerveau complexe, et pourtant leurs capacités cognitives n'ont jamais été testées. «Ornithomedia, Mai 14»
8
Le harfang des neiges rayonne à Mirabel
Le harfang des neiges fait partie de la famille des strigidés, qui englobe les hiboux et les chouettes. Les hiboux portent des aigrettes alors que ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Jan 14»
9
À écouter : un nouveau rapace petit-duc découvert en Indonésie
Ces terres émergées sont pour la plupart habitées par des rapaces appartenant à la famille des strigidés, notamment par des Otus ou ... «Futura Sciences, Feb 13»
10
Une chouette miniature
À la différence aussi de la plupart des autres strigidés, les chevêchettes n'avalent pas entières leurs proies. Elles les dépècent sur place ou ... «Le Républicain Lorrain, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strigidés [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/strigides>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z