Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "démènement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉMÈNEMENT AUF FRANZÖSISCH

démènement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉMÈNEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Démènement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉMÈNEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «démènement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von démènement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Degradierung im Wörterbuch ist, mit Kraft zu führen, zu agitieren. Sich bewegen, heftig rühren.

La définition de démènement dans le dictionnaire est mener avec force, agiter. S'agiter, se remuer violemment.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «démènement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉMÈNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉMÈNEMENT

démêleuse
démêloir
démêlure
démembré
démembrement
démembrer
déménagement
déménager
déménageur
démence
démener
dément
démenti
démentiel
démentir
démerdard
démerdarde
démerder
déméritant
démérite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉMÈNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von démènement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÉMÈNEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

démènement définition reverso conjugaison voir aussi déménagement démesurément démeublement démêlement expression exemple usage nbsp démènement recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants retrouvez notre ligne conjugaion également genre masculin singulier gratuit gratuite documents anglais espagnol italien allemand singular name fait démener donner peine french impossible connecter multi joueur forums page quel espère arrivera quelque chose pour part crois plus tout suis bien déçu actualites katoonk votre participation sera

Übersetzung von démènement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉMÈNEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von démènement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von démènement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «démènement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

démènement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

démènement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

démènement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

démènement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

démènement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

démènement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

démènement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

démènement
260 Millionen Sprecher

Französisch

démènement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

démènement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

démènement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

démènement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

démènement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

démènement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

démènement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

démènement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

démènement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

démènement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

démènement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

démènement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

démènement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

démènement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

démènement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

démènement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

démènement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

démènement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von démènement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉMÈNEMENT»

Der Begriff «démènement» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 82.884 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «démènement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von démènement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «démènement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉMÈNEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «démènement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «démènement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe démènement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉMÈNEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von démènement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit démènement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Cou - Dés
Cette poursuite est rigoureuse; mais pourquoi le forain ne de- mcure-t-il pas à Lille ? il en est bourgeois. ii II faut remarquer i°. que l'action en Démènement de forain ne peut être intentée que pour une dette échue, puisqu'elle tend à avoir ...
Philippe Antoine Merlin, 1826
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
DÉMÈNEMENT. DE. FORAIN. Termes. particuliers à la coutume de la ville de Lille. L'art. 14 du lit. 8 de cette coutume porte et qu'on ne peut saisir, n'empêcha par clain ii les biens d'un bourgeois ou enfans ...
3
Repertoire universel et raisonne de jurisprudence, ouvrage ...
biens )ar clain; mais on pourrait répéter l'action , en le démenant de nouveau lui et ses biens; » '2° Que le Démènement n'opère que pour le créancier qui a démené , et pour la somme qui a fait l'objet de sa demande ; et qu'un autre créancier ...
‎1827
4
Dictionnaire de l'académie française
DÉMÈNEMENT. s. m. Démènement de forain (anc. coût.). Moyen qu'on employait , à Lille, contre un bourgeois forain, pour le soustraire à la juridiction échevi- nale . L'action de démènement n'avait pas lieu contre tes bourgeois de l'intérieur de ...
Louis Barré, 1839
5
Lexique de la langue de Jean Chapelain
F. DÉMÈNEMENT. Conduite. Je ne nie pas que... des épopées celles qui ont la guerre pour sujet ne soient les premières en dignité, comme ayant l'avantage des accidens et le relief des troubles et du démènement des plus importantes ...
Alfred Collinson Hunter, 1967
6
Complément du Dictionnaire de l'Académie française ...
DÉMÈNEMENT. s. m. Démènement de forain (anc. cout.). Moyen qu'on employait , à Lille, contre un bourgeois forain, pour le soustraire à la juridiction écuevi- nale . L'action de démènement n'avait pas lieu contre les bourgeois de l' intérieur ...
‎1843
7
Dictionnaire de l'académie Française
DÉMÈNEMENT. s. m. Démènement de forain (anc. coul.),Moyeu qu'on employait, à Lille, contre un bourgeois forain, [khit le soustraire àla juridiction érlievinale. L' action de de me ne ment n 'avait pas lieu contre les bourgeois de l'intérieur de ...
Académie française, 1842
8
Complément du Dictionnaire de l'Académie
Mo\en qu'un employait, à Lille, contre un bourgeois forain, pour le soustraireàlajuridictinn échevinnle. L'action de démènement n 'avait pas lieu contre les bourgeois de l'intérieur de la 'ville. On distinguait Le démènement pour arrêter, et Le ...
Louis Barré, 1842
9
Collection de documents inédits sur l'histoire de France
en arez en vo démènement, Au derrier des autres, par itel couvenant 5 n5»o Que s'il y a personne avironnéement Qui recule des nos tant petit 6 seulement , Se li faites trenchier la teste vistement. » Dit Jehan de Chando : « J'en fais le ...
10
Archives administratives de la ville de Reims: collection de ...
... que lesdiz habitans estoient trop grant multitude de gent, et que il n'y eust content ou débat, nous, de leur consentement , ordenasmes que ledit eschevin, li maistre de touz les maistiers de ladicte ville, feussent au démènement de la cause, ...
‎1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Démènement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/demenement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z