Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "discole" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISCOLE AUF FRANZÖSISCH

discole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISCOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Discole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISCOLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discole» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von discole im Wörterbuch Französisch

Die Definition von discole im Wörterbuch ist, wessen Verhalten schwer zu leben ist; wer ist mürrisch Temperament.

La définition de discole dans le dictionnaire est dont le comportement est difficile à vivre; qui est de tempérament morose.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discole» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DISCOLE


agricole
agricole
apicole
apicole
arboricole
arboricole
avicole
avicole
brassicole
brassicole
bricole
bricole
caracole
caracole
cidricole
cidricole
conchylicole
conchylicole
cuticole
cuticole
dyscole
dyscole
horticole
horticole
ostréicole
ostréicole
piscicole
piscicole
protocole
protocole
rizicole
rizicole
sylvicole
sylvicole
vinicole
vinicole
viticole
viticole
école
école

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCOLE

discobole
discodactyle
discodactyles
discoglosse
discographie
discoïde
discoméduse
discomyces
discomycète
discontinu
discontinuation
discontinuer
discontinuité
disconvenance
disconvenir
discopathie
discophile
discophore
discopore
discord

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DISCOLE

aquicole
arvicole
aéricole
barbacole
calcicole
caulicole
cavernicole
cisticole
floricole
limicole
monticole
muscicole
navire-école
oléicole
paludicole
para-agricole
rupicole
silicole
terricole
tubicole

Synonyme und Antonyme von discole auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISCOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

discole discole définition dont comportement écarte norme sociale lucques avait inquisition privée intitulait conseil discoles nbsp reverso conjugaison voir aussi discicole discobole disco discale expression exemple usage contraire wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin féminin kɔl retrouvez dans notre ligne conjugaion également tilllate france soiree studio rouen était tagged photos photo comments partage avec amis traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti vimeo atualização quase

Übersetzung von discole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISCOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von discole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von discole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discole» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

discole
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

discole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

discole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

discole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

discole
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

discole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

discole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

discole
260 Millionen Sprecher

Französisch

discole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

discole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Discole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディスコール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

discole
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

discole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

discole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

discole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

discole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

discole
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

discole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

discole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

discole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

discole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

discole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

discole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

discole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

discole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von discole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCOLE»

Der Begriff «discole» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.875 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «discole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von discole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «discole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISCOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «discole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «discole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe discole auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von discole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit discole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enquête au pays des frères des anges: les Capucins de la ...
vote du définitoire assisté des «Peres principaux et plus meurs de la province», le religieux reconnu discole est emprisonné et il «n'en pourra estre delivré s'il ne manifeste l'humiliation et s'il ne promet de bon coeur de s'amander» 51. En cas ...
Bernard Dompnier, 1993
2
Encyclopédie monastique, ou, Histoire des monastères, ...
DISCOLE. DISCOLE. (Qui non colit regulant.) Le religieux qui , pour avoir commis quelque faute, se trouve en contravention avec la règle , est déclaré discole , et dès-lors suspendu de tous ses offices. Il peut racheter les fautes légères par la ...
E Charles Chabot, 1827
3
L' Estat, descriptions et gouvernements des royaumes et des ...
Et incôtinent deuant que le Conseil descen-ñv de en bas, le discole est publié parle Trôpette public, aux quatre coins de la place,ôc saut que le bany se departe de la ville ce soir là. Estas les trois ans expirez,si cestuy la retourne en la ville , 8c ...
Gabriel Chappuys, 1598
4
Trésor politique, contenant les relations, instructions, ...
cognoit, ou bien il n'escrit rien au billet : & tous ceux du Conseil ayans fait de mesme, on lit les billets: & si par fortune on trouue Ieandetel lieu nommé en plusieurs de ces billets, on balotte ce Iean au grand Conseil pour discole, & si les deux ...
N. du Fossé, 1611
5
Histoire de l ́Eglise Gallicane
qu'il avoit succédé à S. Aper. Celui-ci sut apparemment successeur de Discole, dont nous avons parlé , & non d'Imbetause , comme le dit Flo- doard, qui a omis Discole : ce qui montre qu'il ne eonnoissoit pas les actes du concile de Cologne.
Jacques LONGUEVAL, 1782
6
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Arrige aures et m'escoute avec attention. MACRICE. J'escoute. LUCIAN. Je ne sçay d'où vient et procedde la cause qui t'a distraict de tes estudes et rendu discole. VALÈRE. Ce discole, est-ce quelque animal ou quelque homme sauvage ?
Sir Humphry Davy, John Davy, 1855
7
Histoire ecclésiastique et civile du diocèse de Laon, et de ...
Aper succéda à Bétaufe , & si l'on admet le concile de Cologne tenu l'an 346 contre Euphrate évêque de cette ville , Discole de Reims qui y paroît avec Servais de Tongres , & les députés de Mercure de Soissons & de Ga'ì. y.hr Supérieur ...
Nicolas Le Long, 1783
8
Ancien théatre françois ou Collection des ouvrages ...
Viollet-le-Duc. Dire {trouver à), regretter. « Et vous trouvent autant à dire dans le Louvre que les pierres du grand degré. » (IX, 242.) Dis, jours. Voy. Tousdis. Discole, inappliqué. V, 25. Discours. Proverb. : « Tant de discours ne sont pas les  ...
Viollet-le-Duc, 1857
9
Nouvelle bibliothèque des auteurs ecclesiastiques... Par Mre ...
Les souscriptions e ces Actes en font voir clairement la fausseté. On y lit les noms de Didier de Langres 8c de Simplicien d'Autun , quiont vécu au cinquième siecle de l'Eglise: on y trouve le nom de Discole Evê uede Reims, qui ne se trouve ...
Louis-Ellies Du Pin, 1693
10
Histoire du clergé de France depuis líntroduction du ...
Celui—ci fut apparemment successeur de Discole, et non d'lmbetause, comme le dit Flodoart, qui a omis Discole. (Voy. Lonousvan.) (2) Vers l'an 370. _ (3) Le siége de Rennes , dit Longueval , n'est guére plus ancien , si l'on veut s'en tenir au ...
Joseph Claude François Bousquet, 1854

REFERENZ
« EDUCALINGO. Discole [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/discole>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z