Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dyscole" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DYSCOLE AUF FRANZÖSISCH

dyscole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DYSCOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dyscole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DYSCOLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dyscole» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dyscole im Wörterbuch Französisch

Die Definition von dyscole im Wörterbuch ist, wessen Verhalten schwer zu leben ist; wer ist mürrisch Temperament.

La définition de dyscole dans le dictionnaire est dont le comportement est difficile à vivre; qui est de tempérament morose.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dyscole» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DYSCOLE


agricole
agricole
apicole
apicole
arboricole
arboricole
avicole
avicole
brassicole
brassicole
bricole
bricole
caracole
caracole
cidricole
cidricole
conchylicole
conchylicole
cuticole
cuticole
discole
discole
horticole
horticole
ostréicole
ostréicole
piscicole
piscicole
protocole
protocole
rizicole
rizicole
sylvicole
sylvicole
vinicole
vinicole
viticole
viticole
école
école

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DYSCOLE

dysacousie
dysarthrie
dysarticulaire
dyschromatopsie
dyschromie
dyschronie
dyschronisme
dyscomyces
dyscrasie
dysembryome
dysembryoplasie
dysembryoplasique
dysendocrinie
dysendocrinien
dysenterie
dysentérique
dysesthésie
dysfonction
dysfonctionnement
dysgénésie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DYSCOLE

aquicole
arvicole
aéricole
barbacole
calcicole
caulicole
cavernicole
cisticole
floricole
limicole
monticole
muscicole
navire-école
oléicole
paludicole
para-agricole
rupicole
silicole
terricole
tubicole

Synonyme und Antonyme von dyscole auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DYSCOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dyscole dyscole wiktionnaire rare difficile vivre mauvaise humeur comme puis empêcher ceux évêques sont paris être assemblée nbsp définition reverso conjugaison voir aussi discole dyschromie dyschronie dysboulie expression exemple usage dont comportement écarte norme sociale lucques avait inquisition privée intitulait conseil discoles littré citations étymologie dans langue française texte intégral sans publicité brimborions sens latin dicolatin analyse retrouvez notre ligne conjugaion academic ⇒dyscole parlant pers tempérament morose internaute vrin apollonius construction syntaxe grec accompagné notes critiques introduction exégétiques index lallot également dicocitations prononciation persée aspects énonciation chez résumé imbrication grammairien siècle révèle conception

Übersetzung von dyscole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DYSCOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von dyscole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dyscole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dyscole» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Dyscole
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dyscole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dyscole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dyscole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Dyscole
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Dyscole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dyscole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dyscole
260 Millionen Sprecher

Französisch

dyscole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dyscole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dyscole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Dyscole
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Dyscole
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dyscole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dyscole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dyscole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Dyscole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dyscole
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dyscole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dyscole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Dyscole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dyscole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Dyscole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dyscole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dyscole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dyscole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dyscole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DYSCOLE»

Der Begriff «dyscole» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 67.607 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dyscole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dyscole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dyscole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DYSCOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dyscole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dyscole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dyscole auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DYSCOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dyscole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dyscole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Apollonius Dyscole essai sur l'histoire des theories ...
Émile Egger. le nom indéfini par excellence, ô'voy.a o'topm't'é'ra'rW '; enfin, des noms interrogatifs, 7reucrncoi, dont nous avons vu plus haut les caractères si finement analysés par notre grammairien '. Il est impossible qu'Apollonius ne ...
Émile Egger, 1854
2
La naissance de la grammaire dans l'Antiquité grecque
Philosophie du langage et grammaire dans l'Antiquité, Bruxelles-Grenoble, éditions Ousia-Université des sciences sociales de Grenoble, 1986. JULIEN Jacques, « Mode verbal et diathesis chez Apollonius Dyscole », Histoire Epistémologie ...
Frédérique Ildefonse, 1997
3
De lingua Graeca: histoire de l'histoire de la langue grecque
dans le traité d'Apollonios Dyscole d'une façon plus large qu'ils ne le sont dans les traités de pathologie. Le champ couvert par ce genre, limité d'abord aux « lettres» et aux «syllabes», se trouve étendu par Apollonios Dyscole aux «mots» et ...
Pascale Hummel, 2007
4
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
DYSCOLE , f Si adj. m. & f. Qui n'est pas de la véritable Communion des Fidèles , qui donne dans quelque schisme ou hérésie. L' Auteur de l'esprit de Gerson dit que quand l'Empereur Léon voulut faire abattre les images , le Pape Grégoire II.
5
Macrobe et le néo-platonisme latin: à la fin du IVe siècle
très grand grammairien d'Alexandrie, Apollonius Dyscole, qui a vécu au temps d' Hadrien72: véritable fondateur de la grammaire scientifique et créateur de la syntaxe grecque, ce dernier avait rédigé non un traité systématique, mais une série ...
Jacques Flamant, 1977
6
Les stoïciens et leur logique
Apollonius Dyscole nous dit même que les stoïciens Denys de Thrace et Apollodore d'Athènes appelaient les pronoms des âgôga SeixTixâ38 et il faut supposer que cette appellation générale s'étendait à l'emploi anaphorique des pronoms.
Jacques Brunschwig, 2006
7
Pesudo- Hesiodeia
Ap. Rh. IV, 57-8 donne, légèrement paraphrasée, la citation faite par Apollonius Dyscole ; on a serti cette notice de grammairien dans une scholie mythologique ( *), sans que l'on puisse préciser à quel stade cela s'est fait (*). Hérodien Quant à  ...
Jacques Schwartz, 1960
8
Bilinguisme et terminologie grammaticale gréco-latine
Chez Apollonius Dyscole, les autres emplois du mot uXr| , "matière", ne semblent pas non plus faire allusion au corps29. La présence du second terme serait un meilleur indice de métaphore anatomique, mais on sait bien aussi que le terme ...
Louis Basset, 2007
9
Représentations du sens linguistique III: Actes du colloque ...
Julien J., 1985, Mode verbal et diathesis chez Apollonius Dyscole, Histoire Epistémologie Langage, 7/1, pp. 83-125. Kneepkens C H., 1990, « Transitivity, Intransitivity and Related Concepts in 12th Century Grammar: An explorative study », IN ...
‎2009
10
Travaux de linguistique fonctionnelle
DYSCOLE. ET. LA. GRAMMAIRE. ALEXANDRINE. Conférence - débat avec Jean LALLOT Christos CLAIRIS: Nous sommes extrêmement heureux de votre présence parmi nous. Vos travaux nous sont devenus familiers, qu'il s'agisse de votre ...
Christos Clairis, 2005

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DYSCOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dyscole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'érosion lente mais inexorable du latin à l'école
dyscole. "Malgré les efforts de renouvellement de cet enseignement, puisqu'une réforme de la discipline avait été engagée en 1996, dès la fin ... «Le Figaro, Sep 11»
2
Françoise Desbordes [Marc Baratin (préfacier), Geneviève Clerico …
... revenir aux sources grecques (et notamment à Apollonios Dyscole) et introduit la syntaxe qui avait fait l'objet d'un projet avorté chez Varron. «Revues.org, Nov 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dyscole [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dyscole>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z