WAS BEDEUTET ÉDELWEISS AUF FRANZÖSISCH
Edelweiß
Der edelweiss oder édelweiss, Löwenfuß, Gnaphale mit Fuß des Löwen in Tirol, silberner Stern oder Stern der Gletscher gehört zu den berühmtesten der Bergwerke. Sein Name kommt aus dem deutschen edel, "edel" und weiß, "weiß". In der Schweiz wird es oft als wahres nationales Emblem verwendet. Hinweis: Das Wort "edelweiss" ist ein männlicher Name.
Definition von édelweiss im Wörterbuch Französisch
Die Definition von Edelweiß im Wörterbuch ist eine kleine Pflanze, die mit einem Baumwoll-Daunen bedeckt ist, mit einer weißen Blume, die aus mehreren gerundeten Capitula und breiten Blütenblättern besteht, die sternförmig auf den hohen schneebedeckten Gipfeln wachsen.
MIT «ÉDELWEISS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
édelweiss ·
edelweiss ·
pied ·
lion ·
gnaphale ·
dans ·
tyrol ·
étoile ·
argent ·
encore ·
glaciers ·
parmi ·
plus ·
célèbres ·
plantes ·
montagne ·
provient ·
allemand ·
edel ·
noble ·
weiß ·
édelweiss ·
wiktionnaire ·
dɛl ·
vajs ·
orthographe ·
rectifiée ·
subst ·
masc ·
étymol ·
hist ·
deux ·
mondes ·
quem ·
fichier ·
empr ·
même ·
sens ·
nbsp ·
définition ·
reverso ·
conjugaison ·
voir ·
aussi ·
edegemois ·
édéniser ·
expression ·
exemple ·
usage ·
repiquer ·
rustica ·
parce ·
protégé ·
nature ·
peut ·
ramasser ·
mieux ·
vaut ·
semer ·
pour ·
installer ·
ensuite ·
vikidia ·
encyclopédie ·
sept ·
expliqué ·
enfants ·
junior ·
aller ·
navigation ·
rechercher ·
majstro ·
saterlandaise ·
grec ·
glosbe ·
ligne ·
gratuitement ·
parcourir ·
mots ·
phrases ·
milions ·
toutes ·
heidi ·
livre ·
fnac ·
johanna ·
spyri ·
erreur ·
perimes ·
rouge ·
livraison ·
gratuite ·
tous ·
livres ·
achetez ·
neuf ·
occasion ·
pilote ·
valentine ·
romain ·
hugault ·
yann ·
frères ·
castillac ·
participent ·
activement ·
conflit ·
mondial ·
henri ·
devenu ·
aviation ·
ÜBERSETZUNG VON ÉDELWEISS
Erfahre, wie die Übersetzung von
édelweiss auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von édelweiss auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «édelweiss» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
雪绒花
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Edelweiss
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
edelweiss
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
एडेलवेइस
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إديلويس
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
эдельвейс
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Edelweiss
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Edelweiss
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
edelweiss
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Edelweiß
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
エーデルワイス
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
에델바이스
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Edelweiss
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
edelweiss
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Edelweiss
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एड्लवेस
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
edelvays
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
stella alpina
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Edelweiss
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
едельвейс
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
floare de colt
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
εντελβάις
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
edelweiss
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
edelweiss
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
edelweiss
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ÉDELWEISS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
édelweiss in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
édelweiss im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
IV. Je t'ai téléphoné sans me nommer car tu dédicaçais des disques en ce
premier janvier. Je ne me suis point fait connaître et tu n'avais pas les disques
demandés. Et voilà qu'un disque est dédicacé, dis-tu, aux rares auditeurs qui t'
écoutent.
2
Du Char à l'Édelweiss: crise industrielle, changement social ...
L'INDUSTRIALISATION DE L'AGGLOMERATION DE TARBES EST CARACTERISEE PAR LA PRESENCE ANCIENNE DE QUELQUES GRANDS ETABLISSEMENTS (ARSENAL, AUJOURD'HUI GIAT-INDUSTRIES, ALSTOM ET SOCATA).
3
Dans les montagnes de Suisse romande: 100 itinéraires de ...
Savoir que certaines espèces, dont les spécimens deviennent rares comme le lis
orangé, le sabot-de- vénus, le chardon bleu ou même l'édelweiss, ne devraient
être cueillies que du regard. Mais s'émerveiller tout autant au contact des ...
Toujours gentleman, Jackson raccompagne une Amandine un peu étiolée jusqu'
à l'Édelweiss, où elle va prendre son service du matin. Lorsqu'ils passent devant
le Salon Ernest, ils ne tournent pas la tête. Ils n'aperçoivent pas le coiffeur qui ...
5
Regards sur la Haute-Tarentaise: couleurs de montagne
Voici ce livre "Couleurs de Montagne", sur la Haute-Tarentaise, carnet de balades où vous découvrirez la vie d'un pays dans toute la diversité de ses saisons, ses jeux de lumière, ses couleurs, ses gens.
Nous n'avons pas l'intention de les suivre dans la carrière ; nos prétentions sont
plus modestes et nous nous bornerons à sucer la glace de Tabuchet et à récolter
de l'édelweiss. Edelweiss. — C'est bète comme tout l'édelweiss! Pardon, bète ...
7
Vanoise: Albertville - Trois Vallées - Val d'Isère - ...
Des tapis luxuriants couverts de gentianes, d'édelweiss, d'anémones, de roses
des Alpes, de primevères et de saxifrages font partie de la physionomie
habituelle pendant les mois chauds. Au printemps en montagne, de nombreuses
...
Les édelweiss sortent au mois de mai. • sortir de qqch (= quitter un état, un
comportement) : - Il sort d'une grave dépression. - Tu es sorti(e) d'affaire. - Elle
est sortie de sa froideur habituelle. sortir qqn (= faire passer qqn du dedans au
dehors) ...
9
Les Helvétistes: intellectuels et politique en Suisse ...
Plus loin encore, c'est une marmaille ignominieuse qui vous conjure d'acheter
des bouquets d'édelweiss flétris ou une platée d'abricots défraîchis [...]. Je sais d'
intrépides et fervents amateurs de montagne que ces bandes piailleuses et ...
10
La nouvelle orthographe en pratique
... chebec/un chebek (mot d'origine italienne) un chébec une chechia (mot arabe)
une chéchia un cicérone L un decrescendo, des decrescendo (mot italien) un
décrescendo, des décrescendos le diesel le diésel un edelweiss un édelweiss
un ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉDELWEISS» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
édelweiss im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Demain, deux chorales pour une même passion
Les présidents, les chefs de chœur et les choristes sévéragais de l'Ensemble vocal du causse, associés à ceux de la chorale édelweiss de ... «ladepeche.fr, Mai 15»
Jardiner | L'édelweiss, l'étoile des neiges
Plante alpine protégée que l'on rencontre en altitude, l'edelweiss se plait aussi dans nos jardins de plaine. Pas question, bien sûr, d'en ... «L'Alsace.fr, Apr 15»
L'édelweiss s'invite chez Bernard Cassière
Le temps d'une édition limitée, Bernard Cassière offre aux femmes la puissance anti-oxydante de l'édelweiss dans un duo de soins visage ... «Voici, Jan 15»
Un nouveau gel douche pour la marque Pure altitude.
... aux plantes de montagne, notamment l'édelweiss, anti-oxydante, l'échinacée, apaisante, la myrtille, tonifiante et purifiante, la gentiane jaune, ... «France Net Infos, Nov 14»
LES AGRICULTEURS PRÉSENTENT LEURS MÉTIERS ET LEURS …
Jean-Luc et Édelweiss, qui ont gagné ensemble un 1er prix de section au salon international de l'agriculture 2013, participeront au concours ... «Le Dauphiné Libéré, Sep 14»
Concert de la chorale Coro Stelutis
Ce chœur spécialisé dans le folklore italien doit son nom à l'édelweiss, étoile éternelle des montagnes. Créé et dirigé depuis février par la jeune et talentueuse ... «Quefaire.be, Sep 14»
Quand le cœur fait boum
Fleur est un édelweiss, écrit encore Moix, qui assure « Je n'ai jamais vu quelqu'un faire aussi peu exprès de réussir ». Encore une bombe ... «France Inter, Sep 14»
Cosmétique: Le pouvoir des actifs de l'extrême
Dotés de superpouvoirs. La camarine de Laponie, l'édelweiss des Alpes ou l'olivier de Sibérie survivent dans des conditions extrêmes et ... «20minutes.fr, Feb 14»
Pin-up Wings 3
La passion qui est la sienne pour les machines volantes fait merveille dans des séries comme " Le pilote à l'édelweiss ", scénarisé par Yann, ... «RTBF, Aug 13»
Luc-la-Primaube. Annick et «Gulliver» primés à La Grande-Motte
... et ciseaux d'or au championnat d'Europe en février 2012 avec son caniche «édelweiss», Annick Fabre continue à participer à des concours, ... «LaDépêche.fr, Mär 13»