Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enviné" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENVINÉ AUF FRANZÖSISCH

enviné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENVINÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enviné ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENVINÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enviné» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enviné im Wörterbuch Französisch

Die Definition von enviné im Wörterbuch ist diejenige, die mit Wein imprägniert ist, der seinen Geruch nahm.

La définition de enviné dans le dictionnaire est qui est imprégné de vin, qui a pris son odeur.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enviné» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ENVINÉ


acheminé
acheminé
affiné
affiné
assassiné
assassiné
aviné
aviné
chiné
chiné
ciné
ciné
combiné
combiné
cuisiné
cuisiné
dessiné
dessiné
deviné
deviné
décaféiné
décaféiné
décliné
décliné
déterminé
déterminé
illuminé
illuminé
imaginé
imaginé
incliné
incliné
indéterminé
indéterminé
patiné
patiné
praliné
praliné
terminé
terminé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ENVINÉ

envi
envi à l´
enviable
envider
envie
envié
envieillir
envier
envieusement
envieux
environ
environnant
environnement
environner
environs
envisageable
envisager
envoi
envol
envolé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ENVINÉ

aluminé
aminé
calciné
confiné
contaminé
discipliné
efféminé
enraciné
grainé
mariné
obstiné
peiné
prédestiné
prédéterminé
raffiné
ruiné
satiné
vacciné
vahiné
vitaminé

Synonyme und Antonyme von enviné auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENVINÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

enviné enviné wiktionnaire définition prononciation anagramme pris odeur parlant vase cruche envinée définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi envie enviandé envi enviander expression exemple usage contraire pers attributs comportement état ivresse manifeste synon aviné préville feuille vigne mars

Übersetzung von enviné auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENVINÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von enviné auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von enviné auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enviné» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enviné
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enviné
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

enviné
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enviné
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enviné
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enviné
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enviné
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enviné
260 Millionen Sprecher

Französisch

enviné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enviné
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enviné
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enviné
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enviné
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enviné
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enviné
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enviné
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enviné
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enviné
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enviné
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enviné
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enviné
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enviné
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enviné
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enviné
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enviné
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enviné
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enviné

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENVINÉ»

Der Begriff «enviné» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.164 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enviné» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enviné
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enviné».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENVINÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enviné» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enviné» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enviné auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENVINÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enviné in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enviné im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cours de Mineralogie
La pâte est d'un rouge enviné , plus ou moins foncé ; les crystaux de feld-spath sont aussi d'un rouge enviné, mais moins foncé que celui de la pâte. Porphyre rouge-gris. — La pâte est d'un rouge grisâtre ; les crystaux de feld-spath d'un blanc ...
Nicolas Jolyclerc, 1802
2
Cours de minéralogie, rapporté au tableau méthodique des ...
La pâte est d'un rouge enviné , plus ou moins foncé ; les crystaux de feld-spath sont aussi d'un rouge enviné, mais moins foncé que celui de la pâte. Porphyre rouge-gris. — La pâle est d'un rouge grisâtre ; les crystaux de feld-spath d'un blanc ...
Nicolas Jolyclerc, 1802
3
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Ce Marchand est le mieux enviné de toute la ville. Quelques-uns disent aviné, mais enviné est plus propre en ce sens. On peut dire également enviné, ou aviné > en parlant d'un vaisseau imbu , & humecté de vin. ENVIRON. Préposition qui ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
4
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Imbrraque. Wmimbmm. Vina aflmtm. Enviné, Vina capiâ abrmdam. Enviné. Submiflumor'mrn. Hypocras. V1ULAJ lu , mm. La autant un vaurnn. v Lulblublu. . viol, profanation , attentat, cntrepriiè, infraction . rupture , outrage, oflenfe, tranlgrcflicn.
‎1740
5
Dictionnaire wallon-français: dans lequel on trouve la ...
Ifaiô neur freu et l'tein s'ebroukih, no—zaram ô raboula: Le froid est noir, l'horizon embrumé, le ciel s'assombrit; nous aurons une giboulée, de la pluie accom« pagnée de grêle.——Voy.Iïabwla. Env, adj. t. pass. Gars, à demi ivre, enviné.
Laurent Remacle, 1839
6
Dictionnaire françois-breton ou françois-celtique du ...
Enviné Marhadourr enn - défs gùin matt. Tonneau enviné ou .ruiné , Bar tique um uincitt. S'eBro//frGua:lchein : Um uaelchein. Envoifiné Amiziguiahétt. •E'ole Ahuéle. m. Е'рапЪаЬ anfaign ul lsftre. /. E'pi\ie Douflétr , a chongerr a veliai bétt furr ...
Claude V. Cillart de Kérampoul, 1744
7
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Grand échanson, grand bourillier de France. Vinomadidus. Ivre. Imbriaque. Vtnoimbutus. Vino afjuettts. Enviné, Vinocopiàabundans. Enviné. Sulmiïlum- jinum. Hypocras. Vinum^verdeum Tlorentinum. Verdéé» Vmumpigmentatum. Nectar.
8
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises ...
périmé plumé déplumé emplumé désemplumé remplumé primé déramé rédimé arrimé parsemé resemé tramé trimé vidimé accor- cordouné coordonné actionné atné albuginé alterné amené archidiaconé ajourné, v. m. aviné enviné baleiné ...
Hippolyte Tampucci, 1868
9
Dictionnaire liégeois-français
Poçon èviné , botèie èvinaie: pot enviné, bouteille envinée. Èvinté , aie, adj. Eventé, qui a l'esprit léger , évaporé. — On jOnn èvinté: un jeune inconsidéré. — Tiess èvintaie: tête éventée , évaporée , extravagante. Kvintré, v. (J'èvintraie).
Henri Joseph Forir, 1866
10
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Vini copiâ abundans. Ce Marchand est le mieux envinéde toute la ville. Quelques-uns disent aviné' , mais envìné est plus propre encefens. On peut direéga- lement enviné , ou aviné , en parlant d'un vaillêau imbû , &c humecté de vin.
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENVINÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enviné im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aviner, aviné et enviné
Toutefois, mes recherches m'ont fait découvrir le verbe aviner et les adjectifs enviné (vieux) et aviné. C'est possiblement de là que vient la ... «Vin Québec, Okt 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enviné [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/envine>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z