Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "décaféiné" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉCAFÉINÉ AUF FRANZÖSISCH

décaféiné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉCAFÉINÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Décaféiné kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DÉCAFÉINÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «décaféiné» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von décaféiné im Wörterbuch Französisch

Die Definition von entkoffeiniert im Wörterbuch ist Kaffee, aus dem das meiste Koffein entfernt wurde.

La définition de décaféiné dans le dictionnaire est café dont on a enlevé la plus grande partie de la caféine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «décaféiné» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉCAFÉINÉ


acheminé
acheminé
affiné
affiné
assassiné
assassiné
chiné
chiné
ciné
ciné
combiné
combiné
confiné
confiné
cuisiné
cuisiné
dessiné
dessiné
deviné
deviné
décliné
décliné
déterminé
déterminé
illuminé
illuminé
imaginé
imaginé
incliné
incliné
indéterminé
indéterminé
patiné
patiné
praliné
praliné
raffiné
raffiné
terminé
terminé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉCAFÉINÉ

décadenasser
décadence
décadent
décadente
décadentisme
décadi
décadisme
décadrachme
décadrer
décaèdre
décaféiner
décagement
décager
décagone
décagramme
décagynie
décahydrate
décahydronaphtalène
décaissement
décaisser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉCAFÉINÉ

aluminé
aminé
calciné
contaminé
discipliné
déraciné
efféminé
enraciné
grainé
inopiné
mariné
obstiné
peiné
prédestiné
prédéterminé
ruiné
satiné
vacciné
vahiné
vitaminé

Synonyme und Antonyme von décaféiné auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÉCAFÉINÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

décaféiné café nespresso enceinte santé grossesse ondar définition anglais vraiment déca infos conseils nutrition canal lorsqu souhaite éviter consommation abusive caféine choisit généralement pourtant entend souvent cette boisson nbsp penser allodocteurs juil dans nescafé vous demandez peut être quelle quantité sans contient réduite face cachée protégez réjean poudrette solution rechange personnes veulent diminuer leur selon étude internaute surtout plus diffus mais même substance verdict

Übersetzung von décaféiné auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉCAFÉINÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von décaféiné auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von décaféiné auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «décaféiné» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不含咖啡因的咖啡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

descafeinado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

decaffeinated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डिकैफ़िनेटेड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منزوعة الكافيين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

без кофеина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descafeinado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্যাফেইনবিহীন
260 Millionen Sprecher

Französisch

décaféiné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanpa kafein
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entkoffeiniert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カフェイン抜き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카페인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decaffeinated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không chứa caffein
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காஃபின் நீக்கப்பட்டது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

decaffeinated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kafeinsiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

decaffeinato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezkofeinowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

без кофеїну
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decafeinizat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωρίς καφεΐνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cafeïne vry
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koffeinfritt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

koffeinfri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von décaféiné

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉCAFÉINÉ»

Der Begriff «décaféiné» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.837 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «décaféiné» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von décaféiné
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «décaféiné».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉCAFÉINÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «décaféiné» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «décaféiné» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe décaféiné auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉCAFÉINÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von décaféiné in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit décaféiné im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le café et la santé
Le médiateur intracellulaire de l'induction de la sécrétion acide par la caféine semble être l'AMPc qui inhibe l'activité de la phosphodiestérase [20]. D'autres facteurs que la caféine interviennent également puisque le café décaféiné stimule ...
Gérard Debry, 1993
2
Café, thé, chocolat: Les bienfaits pour le cerveau et pour ...
Une autre préoccupation est de fabriquer une boisson savoureuse mais pauvre en caféine — bénéficier du goût sans ressentir une excitation dangereuse I En fait, dans la plupart des cas, cinq à dix tasses par jour de café décaféiné (du ...
Jean Costentin, Pierre Delaveau, 2010
3
Journal officiel de la République islamique de Mauritanie
22 14 3 4 0901 1300 Arabica supeneur,non torretîe,non décaféiné. 22 14 3 4 0901 1 400 Arabica courant.non torrefie.non décaféiné. 22 14 3 4 0901 1500 Arabica limite,non torrefie,non décaféiné. 22 14 3 4 0901 1600 Arabica sous limite.non ...
Mauritania, 1999
4
Industrial Commodity Statistics Yearbook 2006/ Annuaire de ...
Coffee, decaffeinated or roasted Café, décaféiné ou torréfié CPC-BASED CODE - CODE BASE CPC 23911-0 Unit: Metric tons Unité. Tonnes métriques General Note. Remarque générale. Decaffeinated not roasted coffee and roasted coffee ...
‎2010
5
Diagnostics infirmiers: Interventions et justifications
Nombre de repas par jour: 3, et 1 collation - Dernier repas (portion) : diner; sandwich au rosbif, soupe aux légumes, poire, fromage, café décaféiné - Habitudes alimentaires: — Petit déjeuner: jus de fruits, pain grillé, jambon, café décaféiné ...
Marilynn E. Doenges, Mary Fr. Moorhouse, Alice Gessler-Murr, 2012
6
Découvrir la biologie
Puisque de nombreuses personnes qui aiment le café sont en même temps sensibles à ses effets secondaires, la demande de café décaféiné a sensiblement augmenté au cours des dernières décennies. Malheureusement, les saveurs et les ...
Michael L. Cain, 2006
7
Le Ginkgo
CLÉMENTINE. Oui ! Merci, avec plaisir, mais un décaféiné. PIERRE. Paulette ! Apportez un décaféiné à Mademoiselle Clémentine. PAULETTE. Tout de suite, Monsieur. (À Pierre) Mais nous n'avons pas de décaféiné ! PIERRE, à Paulette.
National Museum of Natural Sciences (Canada, David M Jarzen, Jarzen, David M.
8
Perspectives économiques en Afrique 2013 Transformation ...
... non allié (36,7%) Diamants non-industriels bruts ou simplement sciés, clivés ou débrutés (22,4%) Uranium naturel et ses composés (56,1%) Huiles de pétrole ou minéraux bitumineux, brut (85,6%) Café, non torréfié, non décaféiné (37,6%) ...
OECD, African Development Bank, United Nations Development Programme, 2013
9
Perspectives économiques en Afrique 2011 L'Afrique et ses ...
(25.8%) Café, non torréfié, non décaféiné (29.0%) Fèves de cacao, entières ou brisées, brutes ou torréfiées (47.1%) Acide ... Sucre brut, canne (15.7%) Café, non torréfié, non décaféiné (9.6%) Huiles de pétrole ou minéraux bitumineux, brut.
OECD, United Nations Economic Commission for Africa, United Nations Development Programme, 2011
10
Petit Futé Valenciennes
Ouvert le lundi de 14h à 19h ; du mardi au samedi de 9h à I2h30 et de 14h à 19h Tarifs au kg : 3,60 euros, 4, 60 euros, 4, 80 euros, 5, 60 euros, 5,80 euros, 6 euros et 5,40 euros pour le décaféiné Depuis trois générations la famille Rémy a un ...
Nathalie Serin, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉCAFÉINÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff décaféiné im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le menu secret chez McDo - TVA Nouvelles
«Plusieurs clients quittent le restaurant parce que nous n'offrons pas de café décaféiné ou de simple sachet de mayonnaise», raconte-t-elle. «TVA Nouvelles, Jul 15»
2
UCC Coffee, le torréfacteur français a créé une nouvelle ligne de …
La nouvelle gamme du français Grand Crü est composée de 6 saveurs dont un décaféiné. Elle est vendue en ligne ainsi que dans des ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Jul 15»
3
[Tribune] "Ne ratez pas la révolution spatio-temporelle des trackings …
... et le soir opter pour du décaféiné. En s'adressant aux consommateurs au fil de leur journée, on peut apprendre à quel point le contexte influe ... «Emarketing, Jul 15»
4
L'internet des objets pourrait rapidement devenir l'internet des …
D'abord, le premier scénario qu'il décrit, se base sur un moulin à café qui servirait du café fort, là où il lui était plutôt demandé du décaféiné. «Developpez.com, Jun 15»
5
Les armes de désislamisation massive
... leurs bêtes noires, les islamo-réfractaires de tous bords ambitionnent de désislamiser les Musulmans à l'instar du café décaféiné, de la bière ... «CFCM TV, Jun 15»
6
Iced Coffee : 10 variations de la boisson rafraichissante de l'été
... mason jar, vos blenders, vos paquets de café : cet été sera caféiné ! (ou pas, vous pouvez aussi utiliser du café décaféiné). Voir le diaporama. «Cosmopolitan.fr, Jun 15»
7
Le café d'orge, une alternative locale au petit noir
Une chance pour les aficionados jusqu'alors contraints de se rabattre sur décaféiné. Mais surtout pour ceux qui ont fait le choix du consommer ... «Bio à la Une.com, Jun 15»
8
Régime sans FODMAPs : quels aliments antigonflette choisir ?
... l'eau gazeuse, le lait, les boissons sucrées, de l'effort, alcoolisées, le café fort (irritant pour les muqueuses, même décaféiné) provoquent des ... «Santé Magazine, Jun 15»
9
À Saint-Brieuc, l'Orgé se fait bon café
L'Orgé, café d'orge - décaféiné - produit à Saint-Brieuc (Côtes-d'Armor), commence à faire son trou sur le marché des amateurs de boissons ... «Portail Bretagne Innovation, Jun 15»
10
Produit local. Alternative au café, l'orgé est fabriqué à Saint-Brieuc (22)
Je ne voulais plus servir de décaféiné, mauvais pour la santé. Et le déca bio nécessite beaucoup d'eau. Je suis tombé sur un bouquin de ... «Ouest France Entreprises, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Décaféiné [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/decafeine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z