Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "exèdre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXÈDRE AUF FRANZÖSISCH

exèdre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXÈDRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Exèdre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXÈDRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exèdre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
exèdre

Exedra

Exèdre

Die Exedra ist in einem Gebäude ein Konversationsraum mit Sitzen oder Bänken ausgestattet. Am häufigsten folgt eine halbkreisförmige Ebene, die den Kontakt zwischen den Gesprächspartnern erleichtert. In den christlichen Basiliken ist die Exedra eine halbkreisförmige Steinbank am Grunde der Apsis. Exedra von Pamphilidas auf der Akropolis von Lindos in Rhodos Exedra der Villa Adriana in Tivoli Exedra des Winterpalastes in St. Petersburg Exedra in Painswick ▪ Portal der christlichen Architektur ▪ Portal des antiken Roms ▪ Portal des alten Griechenlands ... L'exèdre est dans un bâtiment une salle de conversation équipée de sièges ou de bancs. Elle suit le plus souvent un plan semi-circulaire, qui facilite le contact entre les interlocuteurs. Dans les basiliques chrétiennes, l'exèdre est un banc de pierre semi-circulaire au fond de l'abside. Exèdre de Pamphilidas sur l'acropole de Lindos à Rhodes Exèdre de la Villa Adriana à Tivoli Exèdre du palais d'Hiver à Saint-Pétersbourg Exèdre à Painswick ▪ Portail de l’architecture chrétienne ▪ Portail de la Rome antique ▪ Portail de la Grèce antique...

Definition von exèdre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von exedra im Wörterbuch ist ein Konversationsraum, der sich hinter einem Portikus eines reichen Hauses oder eines öffentlichen Gebäudes befindet, wo sich Philosophen und Rhetoriker trafen. Eine andere Definition von exedra ist ein kleines unabhängiges Gebäude, das aus einer halbkreisförmigen Steinbank besteht, die von einem Gewölbe geschützt wird. Teil der romanischen Basilika, bestehend aus einer halbrunden Bank, die außerhalb des Gebäudes einen runden Vorsprung bildet; halbrunde Bank in der Apsis der christlichen Basilika. Halbkreisförmige Steinbank, die einen Garten schmückt.

La définition de exèdre dans le dictionnaire est salle de conversation, située en arrière d'un portique d'une riche demeure ou d'un édifice public, où se réunissaient les philosophes et les rhéteurs. Une autre définition de exèdre est petit édifice indépendant constitué par un banc de pierre semi-circulaire abrité d'une voûte. Partie de la basilique romaine constituée par un banc semi-circulaire formant une saillie arrondie à l'extérieur de l'édifice; banc semi-circulaire situé dans l'abside de la basilique chrétienne. Banc de pierre semi-circulaire ornant un jardin.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exèdre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EXÈDRE


aigre-de-cèdre
aigre-de-cèdre
cathèdre
cathèdre
cèdre
cèdre
dièdre
dièdre
dodécaèdre
dodécaèdre
décaèdre
décaèdre
heptaèdre
heptaèdre
hexaèdre
hexaèdre
hémièdre
hémièdre
icosaèdre
icosaèdre
octaèdre
octaèdre
parèdre
parèdre
pentaèdre
pentaèdre
polyèdre
polyèdre
proèdre
proèdre
rhomboèdre
rhomboèdre
trapézoèdre
trapézoèdre
trièdre
trièdre
tétraèdre
tétraèdre
éphèdre
éphèdre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EXÈDRE

exécrer
exécutable
exécutant
exécutante
exécuter
exécuteur
exécutif
exécution
exécutoire
exécutrice
exégèse
exégète
exégétique
exemplaire
exemplairement
exemplarité
exemple
exemplification
exemplifier
exempt

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EXÈDRE

apprendre
atteindre
cadre
diploèdre
défendre
entendre
entreprendre
haptaèdre
holoèdre
homoèdre
madre
ordre
perdre
plagièdre
planièdre
prendre
sphénoèdre
synèdre
tétartoèdre
étendre

Synonyme und Antonyme von exèdre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXÈDRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

exèdre dans bâtiment salle conversation équipée sièges bancs elle suit plus souvent plan semi circulaire facilite contact entre interlocuteurs basiliques chrétiennes banc pierre fond abside exèdre pamphilidas acropole définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi exercé excéder exécrer exercer expression exemple usage contraire exedre petit édifice indépendant constitué abrité voûte voie tombeaux pompeï nouv wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation féminin archéologie encyclopædia universalis conçue origine comme structure architecturale indépendante rectangulaire était élément lieux librairie votre libraire local livres  jours réseau librairies papier numérique expertise inégalée acheter possible mediadico notrefamille

Übersetzung von exèdre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXÈDRE

Erfahre, wie die Übersetzung von exèdre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von exèdre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exèdre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

exèdre
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exèdre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exèdre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

exèdre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

exèdre
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

exèdre
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exèdre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

exèdre
260 Millionen Sprecher

Französisch

exèdre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

exèdre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

exèdre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

exèdre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

exèdre
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exèdre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

exèdre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

exèdre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

exèdre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

exèdre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

exèdre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

exèdre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

exèdre
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exèdre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

exèdre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

exèdre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exèdre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

exèdre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exèdre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXÈDRE»

Der Begriff «exèdre» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.001 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «exèdre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exèdre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exèdre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXÈDRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «exèdre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «exèdre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exèdre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXÈDRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exèdre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exèdre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les Villards-d'Héria, Jura: Texte
Sa largeur serait uniformément de 4,25 m, si elle n'était accrue sept fois, de son côté est, par des exèdres symétriquement disposées : au centre, une exèdre circulaire de 4,70 m d'ouverture sur 3 m de profondeur ; de part et d'autre, un groupe ...
‎1998
2
Art et histoire de Rhodes. Lindos, Kamiros, Ialyssos, Embonas
Il fut fondé à l'époque de la colonisation dorienne, car l'ancien culte n'autorisait pas le sacrifice d'animaux sur l'acropole. Vers l'entrée de l'acropole, sur un petit plateau du versant, une exèdre circulaire et la poupe d'un navire (vers 180 av.
Vassilia Petsas Tzounakou, Michael Arfaras, 1996
3
Historique des fouilles
On retrouve cette dénivellation entre la base des colonnes nord des boutiques d' angle et celle des pilastres ornant l'exèdre (PI. II). Il apparaît donc que l' exhaussement du sol de l'exèdre était intentionnel. De plus, les constructeurs avaient ...
Sylvie Dardaine, Loïc Ménanteau, Jean-René Vanney, 1983
4
Traité de la composition et de l'ornement des jardins: avec ...
En attendant que le lierre ou Un exèdre est représenté sur la pl. 26, fig. 5. On les autres arbrisseaux aient atteint la bauteur des piliers, monte par quelques marches à un banc circulaire en on pourrait jouir néanmoins de la verdure au moyen ...
‎1839
5
Traite De La Composition Et De L'Ornement Des Jardins
Celui-ci est l'exèdre antique proprement dit, semblable à ceux de Pompéï et des Tuileries. Il est couvert d'une tente de zinc , dont la peinture imite la toile d' indienne et qui est soutenue par ' des lances: çà et là sont plantées au-devant des ...
6
Cahiers du Centre Gustave Glotz
La seule explication avancée est que le maître, désireux d'adapter son carton à la forme de l'exèdre, a meublé un espace laissé vide par l'inadéquation de la scène figurée aux dimensions de la salle26. Cette interprétation pose de sérieux  ...
‎1998
7
Michné Thora Volume XII Kiniane
... éclaire l'exèdre] ; l'un a reçu comme part le jardin de [Dans pareil cas,] si le propriétaire [du jardin] de la cour désire construire un mur à l'extrémité de sa part, uste] devant l'exèdre, il peut le faire, bien qu'il obscur- j'jgg nm? N'? ,T'èy 'E;) 53].
Rabbi Moché ben Maïmon-Maïmonide, 2008
8
Exploration archéologique de Délos: Le sanctuaire de la ...
L'exèdre du nord. Pl. XXII, 3. et 4. — Fragments de stuc peint de l'exèdre du nord. Pl. XXIII, 1. — L'exèdre sud du portique du théâtre, de l'ouest. Pl. XXIII, 2. — L' exèdre sud : angle interne nord-est. Pl. XXIII, 3. — Bassin circulaire de l'aile sud.
École française d'Athènes, 1985
9
Le pouvoir impérial dans les provinces syriennes: ...
L'exèdre centrale a dû logiquement accueillir dès sa construction une statue monumentale de l' empereur, alors que le dispositif de légitimation du nouveau prince était appuyé par l' érection de ce que l' on peut désigner au Sud de la place ...
Hadrien Bru, 2011
10
Exploration archéologique de Délos
Coupe restituée et détail de l'exèdre n° 85 (c, cuvette avec reste \ d'un crampon de bronze) J Fig. 184. — Coupe restituée et détails de l'exèdre n° 84 (a, plan d' une dalle \ (hors texte). . . . 124-125 du couronnement ; b, cuvette de crampon ; c,  ...
Théophile Homolle, École française d'Athènes, Maurice Holleaux, 1923

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXÈDRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exèdre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Renaud-Bray achète Archambault: les libraires de la région surpris
... on ne s'y attendait pas du tout», réagissait hier Audrey Martel, libraire et responsable des communications à la librairie L'Exèdre. «Comme ... «LaPresse.ca, Mai 15»
2
Achèteriez-vous un livre à l'aveugle ?
La libraire L'Exèdre n'est pas la première à mettre en place cette stratégie pour fidéliser ses clients. « Je sais qu'il y a beaucoup de librairies ... «Radio-Canada, Apr 15»
3
Le 12 août, ils ont acheté un livre québécois
Ce fut un succès ! a rapporté la librairie L'Exèdre de Trois-Rivières. Des clients nous ont demandé de rester ouverts plus tard. » À Montréal ... «Le Devoir, Aug 14»
4
Le site d'Eysses révèle toutes ses histoires
Côté nord, d'autres travaillent sur un nouvel agrandissement, avec une cour terminée par une exèdre. Le site d'Eysses est traversé par un ... «LaDépêche.fr, Jul 14»
5
Fuite d'eau majeure à Trois-Rivières
Même son de cloche à la librairie l'Exèdre, où quelques gouttes d'eau ont été constatées, mais rien qui ne nécessitait l'intervention d'experts ... «LaPresse.ca, Jan 14»
6
Le cardinal Lustiger, juif converti, honoré en Israël
Il s'intègre dans un jardin en terrasse, agrémenté d'une exèdre, où peuvent se recueillir les pèlerins, et traversé de petits canaux alimenté par ... «L'Express, Okt 13»
7
L'ornementation architecturale dans les provinces occidentales de l …
... bordé d'un portique sur ses quatre côtés, dont l'entrée monumentale est axée sur une vaste exèdre mise en valeur par un pronaos tétrastyle, ... «Revues.org, Jul 13»
8
Arria Marcella
Le cicerone les promena dans l'exèdre ou salon d'été, ouvert du côté de la mer pour en aspirer les fraîches brises. C'était là qu'on recevait et ... «La Revue des Ressources, Jan 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Exèdre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/exedre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z