Lade App herunter
educalingo
framée

Bedeutung von "framée" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FRAMÉE AUF FRANZÖSISCH

framée


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRAMÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Framée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRAMÉE AUF FRANZÖSISCH

Framee

Fraîée war die traditionelle Lanze, die im Hochmittelalter von fränkischen Kriegern verwendet wurde, aber der Name scheint in der Lage gewesen zu sein, verschiedene Arten von Waffen zu bezeichnen.

Definition von framée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Framée im Wörterbuch ist sehr lange Eisen, von den Franken im Mittelalter verwendet.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FRAMÉE

affamée · amée · bramée · camée · plamée · ramée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FRAMÉE

fraiseur · fraiseuse · fraisia · fraisier · fraisil · fraisille · framboise · framboisé · framboiser · framboisier · franc · franc archer · franc étrier · franc étrier à · franc-aleu · franc-alleu · franc-bourgeois · franc-comtois · franc-comtoise · franc-étable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FRAMÉE

affirmée · armée · assommée · bitumée · diatomée · diplômée · enrhumée · fumée · ipomée · légitimée · nommée · opprimée · orthonormée · palmée · paumée · prénommée · pygmée · renommée · réformée · transformée

Synonyme und Antonyme von framée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRAMÉE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «framée» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FRAMÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

framée · lance · était · traditionnelle · utilisée · haut · moyen · âge · guerriers · francs · mais · semble · avoir · désigner · différents · types · armes · framée · définition · dans · type · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · être · modifié · depuis · groupe · recherche · didactique · uqac · modules · apprentissage · grammaire · maîtres · publications · recherches · références · équipe · nous · rejoindre · accueil · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · voir · aussi · frame · fragmenté · frayée · expression · exemple · usage · contraire · mérovingienne · castel · bayart · prix · hast · médiéval ·

Übersetzung von framée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FRAMÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von framée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von framée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «framée» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Framee
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

framee
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Framee
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Framee
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Framee
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Framee
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Framee
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Framee
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

framée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Framee
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Framee
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Framee
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Framee
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Framee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Framee
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Framee
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Framee
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Framee
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Framee
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Framee
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Framee
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Framee
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Framee
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Framee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Framee
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Framee
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von framée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRAMÉE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von framée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «framée».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe framée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRAMÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von framée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit framée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Isidore croit au contraire que la Framée était une épée a deux tranchants, analogue à celle qu'on appelait spalha; Jabro (1777, G) accuse d'inexactitude cette opinion. L'Académie croit la Framée une lance. — En Germanie, le droit de se ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Guide des amateurs d'armes et armures anciennes
Lame de framée germanique en fer, dite celt, de 1 8 cent. — Musée national de Munich. 2. Lame de framée germanique à douille, en fer, de 28 cent., avec le débris de ia pointe de la hampe, de 10 cent, de longueur, trouvée dans un des ...
Auguste Demmin, 1869
3
L'Europe avant l'an mil: Du déclin de l'empire romain au ...
La framée est la seconde arme de combat traditionnelle reçue de l'antiquité. C' est une arme d'hast . Elle consiste en un fer en forme de laurier aigu et acéré monté sur une hampe. Mais, à l'inverse des lances des légions romaines ou des  ...
Jacques Bloeme, 2001
4
Histoire du drapeau, des couleurs et des insignes de la ...
D'ailleurs, framée , angon et francisque sont des termes dont on se sert indistinctement, quoique ces armes fussent probablement d'une forme, d'un emploi, et peut—être même d'un siècle différent. En effet, selon Tacite , la framée était courte, ...
Jean Rey, 1837
5
HISTOIRE DU DRAPEAU DES COULEURS ET DE INSIGNES DE LA ...
D'ailleurs, framée , augon et francisque sont des termes dont on se sert indistinctement, quoique ces armes fussent probablement d'une forme , d'un emploi, et peut-être même d'un siècle différent. En effet, selon Tacite, la framée était courte, ...
M. REY, 1837
6
Histoire du drapeau, des couleurs et des insignes de la ...
D'ailleurs, framée , augon et francisque sont des termes dont on se sert indistinctement, quoique ces armes fussent probablement d'une forme , d'un emploi, et peut-être même d'un siècle différent. En effet, selon Tacite, la framée était courte, ...
M. REY, 1837
7
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Votre « framée » n'est ici que la répétition de amon « âme » ; « aux ennemis de votre main », que la répétition a des impies ». 5. Dieu donc a tiré cette épée, lorsqu'il a répandu de tous côtés ses martyrs ; puis il l'a plongée dans le cœur des ...
Augustin, Poujoulat, 1808
8
La Germanie
FRAMÉE. DES. GERMAINS. LEURS. BOUCLIERS,. LEUR. COSTUME. PLANCHE QUATRIÈME. Cette partie de la colonne Antonine représente une défaite des Romains. Nous l'avons choisie, parce que l'artiste y a très-bien représenté la ...
Cornelius Tacitus, 1824
9
Bibliothèque Latine-Française
Framée , lance des Germains ; sa forme , t. , 24 ; n. c. , 25 ; v. , 25 et 25. — Framée découverte dans le tombeau d'un roi Mérovingien , v. , 2 5. — Son usage , t. , 24 et 26. — Agitée dans les assemblées, en signe d'assentiment, ibid. , 58; n. c., ...
10
Le Cabinet de l'amateur et de l'antiquaire
Je pense que la dénomination de framée peut très-bien s'appliquer aux fers de lances ou de javelots qui accompagnaient les frankiskes ou ont été trouvés isolément. Grégoire de Tours parlo souventdc grandes et de petites lances, et semble ...
‎1843

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRAMÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff framée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dark Souls II: Scholar of the First Sin moins bon que l'original ?
... car le farm est plus simple et pas mal d'armes puissantes peuvent être obtenus au début et monté très facilement au max (comme la Framée ... «Gamekyo.com, Apr 15»
2
Images de Dark Souls 2 : Crown of the Sunken King
... fondeur/Hexes (tien un vieil ami du 1)/spam to death katanoob/framée + espanoob/ambi masto+hélicoïdale/gower/ 5000 pv/endu infini hein :). «JeuxVideo.com, Jul 14»
3
Le temps des chevaliers en Europe
Alors un des chefs, son père ou ses proches décorent le jeune homme du bouclier et de la « framée » : c'est là leur toge, ce sont les premiers ... «Histoire pour Tous, Okt 11»
4
Comme au Moyen âge
La démonstration de combat avec des armes réelles de l'époque, armes courtes épée et hache ou armes longues, framée, vouge, guisarme, ... «Sud Ouest, Aug 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Framée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/framee>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE