Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ramée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAMÉE AUF FRANZÖSISCH

ramée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAMÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ramée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAMÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ramée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ramée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von ramée im Wörterbuch wird von Zweigen, Zweigen, Blättern eines Baumes, einer Baumgruppe bedeckt.

La définition de ramée dans le dictionnaire est couvert formé par les branches, les rameaux, les feuilles d'un arbre, d'un groupe d'arbres.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ramée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RAMÉE


affamée
affamée
amée
amée
bramée
bramée
camée
camée
framée
framée
plamée
plamée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RAMÉE

rambineur
rambineuse
rambleur
rambour
ramboutan
rambuteau
ramdam
rame
ramé
rameau
ramenable
ramenard
ramenarde
ramender
ramendeur
ramendeuse
ramener
rameneur
rameneuse
ramenteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RAMÉE

affirmée
armée
assommée
bitumée
diatomée
diplômée
enrhumée
fumée
ipomée
légitimée
nommée
opprimée
orthonormée
palmée
paumée
prénommée
pygmée
renommée
réformée
transformée

Synonyme und Antonyme von ramée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAMÉE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ramée» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ramée

MIT «RAMÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ramée branchage branche branchure brande feuillage feuillée frondaison ramage rameau ramure ferme biere piscine définition ramée dans couverte feuilles wiktionnaire féminin cris plaintifs rires féroces dont frissonnait chaque fleur long bûcheron tout couvert définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression nbsp golf departs association sportive gardengolf organise ère compétition dimanche venez profiter oasis base loisirs intercommunale communes cugnaux villeneuve tolosane tournefeuille citations exemples usage pour mée

Übersetzung von ramée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAMÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von ramée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ramée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ramée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拉米
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ramée
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ramée
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ramée
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رامي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Рама
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ramée
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ramée
260 Millionen Sprecher

Französisch

ramée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ramée
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ramée
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラミー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ramée
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ramée
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ramee
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ramee
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

RAMEE
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ramée
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ramée
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рама
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ramée
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ramée
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ramee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ramée
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ramée
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ramée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAMÉE»

Der Begriff «ramée» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.804 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ramée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ramée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ramée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAMÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ramée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ramée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ramée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAMÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ramée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ramée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
II paroît un rôle de recette pour la Seigneurie de la Ramée, en izói , 8c il y avoit fur cette Terre une Chapelle , dont Richard d'Escageul étoit Patron. II laissa pour fils IL Thomas d'Escageul , Ecuyer , Seigneur de la Ramée , qui eut pour enfans ...
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1773
2
Dictionnaire généalogique, héraldique, historique et ...
Richard d'Escajeul , seigneur de la Ramée , vivait en 116 1. jl fut pere de Thomas d'Escajeul , seigneur de la Ramée , qui eut, trois fils , Jean , qui fuit , Richard, & Henri , mort en 12,39. .. Jean d'Escajeul , chevalier , seigneur de la Ramée ...
D. L. C. D. B., 1761
3
Vingt ans apres suite des trois mousquetaures Alexandre Dumas
La Ramée s'approcha, regarda par—dessus son épaule quel était ce livre qui avait sur le prince cette influence de l'empêcher de se mettre à table quand le dîner était servi. C'étaientles Commentaires de César, que lui-même, contre les ...
Alexandre père Dumas (père), 1863
4
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
(Alt. de ramasseur) IQui accumule 2 qui ragorne* 2 qui collectionne 2 avec une sous-entente de désordre dans l'accumulation. ->BROGUEUX RAMÉE 1. [rame] n. f. (Du lat. ramus, rameau) IEnsemble de deux choses. « Il prenait du poisson ...
Chantal Naud, 2011
5
Les français peints par eux-mêmes encyclopédie morale du ...
— Ah! ma foi, je n' conte plus; y en a des masses qui dorment. — Bah! bah! y en a pas plus de trois ou quatre; va donc, va donc! La Ramée se remit en route, mais à peine eut»il fait dix—neuf lieues de plus qu'il rencontra un autre individu,qui ...
‎1842
6
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
La Ramée se remit en route, mais a peine eut-il fait dix-neuf lieues de plus qu'il rencontra un autre individu, qui lui dit : « Monsieur, vous n'avez pas l'air d'un millionnaire; voulez-vous accepter une bonne place? Vous ne me refuserez pas  ...
‎1842
7
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
tems vivoient Frakçois 6c Jbak d'Escageul , qui pouvoient être ses frères. II paioît un rôle de recette pour la Seigneurie de la Ramée, en 1261 , 8c il y avoit fur cette Terre une Chapelle , dont Richard d'Escageul e'toit Patron. Il laissa pour fils II.
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1773
8
Vingt ans après
La Ramée avec son gros rire. Le duc comprit l'allusion et se mit à table en faisant signe à La Ramée de se placer en face de lui. L'exempt ne se le fit pas répéter deux fois. Il n'y a pas de figure aussi expressive que celle d'un véritable ...
Alexandre Dumas, 2012
9
Philosophie et perfection de l'homme: de la Renaissance à ...
Cependant, une étude plus approfondie des œuvres de Lefèvre et de la Ramée conduit à penser que leur apport consiste plus en une réforme de l'enseignement qu'en une véritable révolution philosophique1. En effet, tout l'œuvre de ces ...
Emmanuel Faye, 1998
10
Dictionnaire de la noblesse
RICHARDD'ESEAGEUL,Chevalier, Seigneur de la Ramée, donna to sols de rente aux Re— ligieux de Saint-Lô, par Charte du mois de Mai 1 25 6. Dans le même tems vivoient FRAN_çors 8: JEAN D'ESCAGEUL, qui pouvoient être ses frères.
De La Chesnaye-Desbois et Badier

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAMÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ramée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SOMME Fort-Mahon et Quend, les deux plages «stars» de la région
Cette phrase, on l'entendait souvent, dans les années 80, au lycée La Ramée de Saint-Quentin. En tout cas dans ma classe. Les fils et filles de ... «Courrier Picard, Jul 15»
2
Été : les dangers de la baignade en lacs et rivières
Pas de baignades surveillées sur les rivières, mais aussi sur beaucoup de lacs comme sur celui de la Ramée (Haute-Garonne). Pour le justifier ... «Francetv info, Jul 15»
3
Seuil d'alerte déclenché pour la Thérouanne
Longées ou traversées par la Thérouanne, les villes de Saint-Pathus, Douy-la-Ramée, Oissery, Forfry, Puisieux, Etrepilly, Trocy-en-Multien, ... «La Marne, Jul 15»
4
Cinéma au clair de lune à La Ramée
La 9e édition de Cinéma au clair de lune a lieu jusqu'au 5 août, à l'Habitation La Ramée, à Sainte-Rose. Chaque mercredi soir, découvrez, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
5
En marche pour le 14 Juillet
... baptême en moto, déjeuner sous la ramée ; 15 h, spectacle des sonneurs de la Vallée Noire ; 17 h 30, concert de la Musique de Poulaines, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
C'est interdit, mais on se baigne quand même
Pourtant, dès que le soleil est au rendez-vous, la partie la plus retranchée de la base de loisirs de La Ramée devient le lieu de prédilection des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Toulouse veut créer un deuxième village d'insertion pour les Roms …
Après une première structure ouverte en 2013 à La Ramée, la mairie de Toulouse veut développer un deuxième village d'insertion pour les ... «Côté Toulouse, Jul 15»
8
LE CHOIX DES LIBRAIRES DE COULOMMIERS : Amours et la …
... du mythe d'Orphée (plusieurs fois récompensé par la presse), un deuxième de cantates de Giovanni Bononcini en juillet 2010 chez Ramée. «Pays Briard, Jul 15»
9
Belle évolution pour le sauvetage nautique
On les croise régulièrement à la piscine de L'Oasis de la Ramée ou sur le lac : ce sont les futurs nageurs sauveteur du Tournefeuille ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Saint-Quentin : 950 km à vélo en soutien à ELA
Simon Dubois, ancien lycéen de Pierre-de-la-Ramée, vient de rentrer d'un périple à vélo pour soutenir l'Association européenne contre les ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ramée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ramee>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z