Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fucus" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUCUS AUF FRANZÖSISCH

fucus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUCUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fucus ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUCUS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fucus» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fucus

wrack

Fucus

Fucus ist eine Art Braunalgen der Familie Fucaceae, mit vielen Arten. Fucus spiralis, Fucus vesiculosus und Fucus serratus von oben nach unten des Gezeitenbereichs können auf felsigen Küsten unter Hochwasser beobachtet werden. Die Vegetationsdecke in Fucus kann an einigen Küsten sehr wichtig sein und 80% überschreiten. Einige Sorten von Fucus finden sich manchmal in pharmazeutischen Zubereitungen. Unter anderem enthalten die Abführmittel Fuca® in ihrer Formulierung in Frankreich. Le Fucus est un genre d'algues brunes de la famille des Fucaceae, comportant de nombreuses espèces. Sur des côtes rocheuses subissant des marées d'amplitude importante, un étagement de Fucus peut être observé : Fucus spiralis, Fucus vesiculosus puis Fucus serratus du haut vers le bas de la zone de balancement des marées. La couverture végétale en Fucus peut être très importante sur certaines côtes et dépasser 80 %. Certaines variétés de Fucus se rencontrent parfois dans des préparations pharmaceutiques. Entre autres les dragées laxatives Fuca® dans leur formulation en France en contiennent.

Definition von fucus im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Fucus im Wörterbuch ist große marine braune Seetang, mit gebänderten Wedeln dichotom und verwendet für seinen Reichtum an Schleim, Jod, Kalium, etc.

La définition de fucus dans le dictionnaire est grande algue marine généralement brune, à frondes rubanées dichotomes et utilisée pour sa richesse en mucilage, iode, potassium, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fucus» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FUCUS


attacus
attacus
blocus
blocus
chéniscus
chéniscus
coccus
coccus
crocus
crocus
diplodocus
diplodocus
ficus
ficus
hibiscus
hibiscus
locus
locus
micrococcus
micrococcus
mordicus
mordicus
mucus
mucus
protococcus
protococcus
vulgum pecus
vulgum pecus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FUCUS

fucacée
fuchsia
fuchsine
fuchsiné
fuchsinophile
fucicole
fucoïde
fucoïdien
fucose
fuel
fuel-oil
fufu
fugace
fugacement
fugacité
fugato
fugitif
fugitive
fugitivement
fugitivité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FUCUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
terminus
tous
us
vous

Synonyme und Antonyme von fucus auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FUCUS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fucus» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von fucus

MIT «FUCUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fucus goémon avis vésiculeux coupe faim thyroide elusanes pour maigrir propriétés vesiculosus fucus genre algues brunes famille fucaceae comportant nombreuses espèces côtes algue marine multiples vertus santé market connu sous scientifique trouve abondance baltique méditerranée nbsp bienfaits notre temps agit comme naturel tout vous apportant vitamines oligo éléments dont votre organisme besoin favorise également cette elle nombreux restent supposés aider regime brule graisse avec gellules guarana salut tous monde

Übersetzung von fucus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUCUS

Erfahre, wie die Übersetzung von fucus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fucus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fucus» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灭亡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fuco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wrack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कूचा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خراب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

водоросль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sargaço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তীরে নিক্ষিপ্ত সাগর-শৈবাল
260 Millionen Sprecher

Französisch

fucus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tilmisan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wrack
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

WRACK
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고문 대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wrack
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rong biển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலைகளால் கரைக்கு அடித்துத் தள்ளப்பட்ட கடல்பாசி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

wrack
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enkaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nave naufragata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ruina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

водорість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

algă marină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ναυάγιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wrack
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fucus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUCUS»

Der Begriff «fucus» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.740 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fucus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fucus
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fucus».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUCUS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fucus» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fucus» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fucus auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUCUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fucus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fucus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sciences de la vie et de la terre 4e: nouveau programme 2007
La reproduction sexuée d'une algue, le fucus vésiculeux Le fucus vésiculeux* est une algue commune connue sous le nom de varech, que l'on observe à marée basse fixé sur les rochers. Tout comme l'oursin, il se reproduit. Quelles sont les ...
Jean-Michel Gardarein, 2007
2
Dissertations sur plusieurs espèces de Fucus: peu connues ou ...
des. Planches. Tab. XXV. Fig. i. Fucus Zonalis , pag. 38. Fig. 2. Fucus Pseudociliatus , pag. 41. Tab. XXVI. Fig. 1. Rameau du Fucus Tournefortii , pag. 44. Fig. 2. Fucus Amansii , pag. 48. Fig. 3. Rameau grossi. Fig. 4. Fructification grossie. Fig.
Lamouroux (Jean Vincent Félix, M.), 1805
3
Biologie végétale
Le Fucus (Figure 17-9c), l'algue des rochers, est une algue brune ramifiée dichotomiquement, munie de vésicules aérifères près de l'extrémité des rameaux . À l'exception de cette particularité, le mode de différenciation des Fucus ressemble ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
4
Essai sur les variétés indigènes du fucus vesiculosus
La figure de Donali (1) représente très-bien quelques jeunes individus femelles ; mais les cryptostomes y sont placés en lignes régulières, circonstance qui devrait la faire rapporter plutôt au Fucus vesiculosus angustifolius Agdh., que nous ne ...
Jean Kickx, 1856
5
Statistique, ou, Déscription générale du département de la ...
auxSables-d'Olonne (G) ; Noirmoutier(P). — JDumonlia incrassata , Lamour. ( Uha conforta, DC.) Noirmoutier (P). N'est pas dans l'herbier Bossuet. — Haljmenia palmetta, Lamour. {fucus, Esp. Noirmoutier (P). — H.rubcns , Dub. ( Fucus prolifer ...
Jean Alexandre Cavoleau, Armand Désiré de La Fontenelle de Vaudoré, 1844
6
Fucus:
This is a memorial volume for Albert Ehrman.
Yoël L. Arbeitman, 1988
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Fucus fungofus Desf. — Alcyonium bursa Linn. &c. * # M. Turner a publie fur !es sucus un ouvrage tres-dtendu , qui n'est point encore termini. La partie de cet ouvrage que j'ai pu consulter, rente rme un grand nombre d'especes nouvelles ...
8
Botanique, pharmacognosie, phytothérapie
Fucus vesiculosus, Fucus serratus, Phéophycées. Drogue : le thalle (inscrit à la 10e édition de la pharmacopée). Les Fucus sont formés de lames foliacées brunes ou plus ou moins verdâtres, de 20 cm à 1 m de long, assez épaisses, ramifiées ...
Danielle Roux, Odile Catier, 2007
9
Encyclopédie méthodique: Botanique
pfocher de la furface des flots lorfqu'elles ont crû dans un lUu trop profond, comme dans le fucus tutans. Sur la partie foliacée du fucus veficulofus , on obferve des deux côtés de la nervure des organes particuliers, difpofés le plus fouvent fur ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1808
10
Dictionnaire des alimens et des boissons en usage dans les ...
chin-chow paraît, autant qu'on en a pu juger par les échantillons qu'on en apporta en Angleterre , composé de plusieurs espèces de fucus. Dans l'île de Robbea , près du cap de Bonne-Espérance , on recueille aussi une grande quantité de ...
Alexis François Aulagnier, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUCUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fucus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Forme, beauté, santé : tous les bienfaits de l'océan
... les algues font partie des actifs phares des crèmes amincissantes, notamment le fucus, cette algue brune drainante et détoxifiante qui règne ... «Madame Figaro, Jul 15»
2
Charente-Maritime: sur les côtes, laissez la laisse de mer tranquille !
L'élu déplore par ailleurs la quasi-disparition des algues brunes cette fois, le traditionnel varech (fucus vésiculeux) qui s'accrochait aux rochers ... «Charente Libre, Jul 15»
3
Le pouvoir insoupçonné des algues sur votre corps
On retrouve également le fucus, et l'ascophyllum dans la composition des produits de beauté ou compléments alimentaires. De manière plus ... «Grazia, Jun 15»
4
Bien-être et beauté, d'une expertise à l'autre au Thalassa Quiberon.
... thalasso, 3 enveloppements fucus ou thermo sudation, 3 modelages «resculptants», 6 séances coachées en bassin d'eau de mer chauffée. «www.voyagerluxe.com, Jun 15»
5
BIOPERVERSITE #769;
En réinsufflant couleur et vie au Fucus ou Mousse Marine, à L'Hépatique des jardins, à la Renoncule à tresse d'Or et à la petite Courroyette, ... «ArtAujourd'hui.Info, Jun 15»
6
LES BOISSONS QUI FONT MAIGRIR
La chicorée pour la digestion, le fucus pour le transit intestinal, les queues de cerises pour drainer, le frêne contre la cellulite, le cassis pour ... «France-Jeunes.net, Mai 15»
7
Club Alpin Français Des astuces pour consommer les plantes …
... donnant une gelée visqueuse” (lin, fucus…). Il conseille une soupe d'orties contre les irritations et une soupe ortie/mauve pour la protection. «Le JSL, Apr 15»
8
Meilleures analyses des membres
Un peu de jus de fucus, c'est la spécialité de TT ?- - Euh...non merci treuès cheuère Winnieh ! Je préfère rester le gosier sec et l'haleine fraîche ... «Tennis Temple, Apr 15»
9
Phytothérapie : 5 plantes minceur
Pour ses formidables propriétés coupe-faim ,on utilise le fucus (en gélules et tisanes principalement, et parfois associé à d'autres plantes) dans ... «Madame Figaro, Apr 15»
10
Médecine douce : pourquoi faire un bain d'algues ?
Les algues brunes laminaria digitata sont les plus riches en iode ,beaucoup plus que le fucus que l'on trouve à marrée basse. D'ailleurs, les ... «Madame Figaro, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fucus [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fucus>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z