Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fuligine" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FULIGINE AUF FRANZÖSISCH

fuligine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FULIGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fuligine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FULIGINE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fuligine» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fuligine im Wörterbuch Französisch

Die Definition von fuligine im Wörterbuch ist, dass mit Ruß geladen wird.

La définition de fuligine dans le dictionnaire est qui est chargé de suie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fuligine» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FULIGINE


albugine
albugine
angine
angine
asparagine
asparagine
aubergine
aubergine
barégine
barégine
frangine
frangine
fumagine
fumagine
impétigine
impétigine
orangine
orangine
origine
origine
phalangine
phalangine
plombagine
plombagine
protogine
protogine
rugine
rugine
sauvagine
sauvagine
terrafungine
terrafungine
vorgine
vorgine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FULIGINE

fulgore
fulgorer
fulgural
fulgurance
fulgurant
fulgurateur
fulguration
fulgurer
fulgurite
fuligineusement
fuligineux
fuliginosité
full
fulmi-coton
fulmicoton
fulminant
fulminate
fulminateur
fulmination
fulminatoire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FULIGINE

cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
jacqueline
lorraine
machine
magazine
marine
mine
palatine
palestine
patrimoine
peine
pine
pipeline
piscine
pleine

Synonyme und Antonyme von fuligine auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FULIGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fuligine définition reverso conjugaison voir aussi fuligineux fuligineuse fuliginosité figuline expression exemple usage contraire nbsp fuligine recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading style wiktionnaire prononciation ablatif singulier fuligo récupérée http wiktionary index title=fuligine oldid= catégories retrouvez notre ligne conjugaion insert pellet edilkamin page forums futura sciences vient faire entretien pellbox mais message service reste afficher voudrais savoir comment suprimer etimologia fuliggine home informazioni abbreviazioni contatti ricerca

Übersetzung von fuligine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FULIGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von fuligine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fuligine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fuligine» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fuligine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fuligine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fuligine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fuligine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fuligine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fuligine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fuligine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fuligine
260 Millionen Sprecher

Französisch

fuligine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fuligine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fuligine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fuligine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fuligine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fuligine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fuligine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fuligine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fuligine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fuligine
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuligine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fuligine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fuligine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fuligine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fuligine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fuligine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fuligine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fuligine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fuligine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FULIGINE»

Der Begriff «fuligine» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.890 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fuligine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fuligine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fuligine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FULIGINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fuligine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fuligine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fuligine auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FULIGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fuligine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fuligine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La médecine à l'époque hellénistique et romaine, Galien: la ...
Le mot vapeur est parfois précisé par l'adjectif fuligineuse (L'amour médecin II, 5) et l'expression vapeur fuligineuse peut être remplacée par le mot fuligine. Dans la fameuse scène 8 de l'acte I de M. de Pourceaugnac, le premier médecin ...
Simon Byl, 2011
2
Oeuvres complètes d'Ovide: T. 4, T. 5, T. 6, T. 7, T. 8
46) nous apprend comment s'y prenaient les anciens pour corriger les sourcils trop rares on trop peu marqués : a Ursinus adeps.... emendat raritatem superciliorum, cum fungis lucernarum , ac fuligine, quœ est in rostris earum.... Sicuti carnis ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1836
3
Bibliothèque Latine-Française
46) nous apprend comment s'y prenaient les anciens pour corriger les sourcils trop raies ou trop peu marqués : a Ursinus adeps.... emendat raritatem superciliorum , cum fungis lucernarum , ac fuligine , quœ est in rostris earum.... Sicuti carnis ...
4
Œuvres de messire Antoine Arnauld
Zi. Critique. ,. qui. appelle. Jean. Maxence. Scytbam. bunc. Eutycbiana. fuligine. de Script: asPersum, parce qu'il a trouvé ces mêmes te'rmes dans le Rationarium Eccles- r tumPorum _du P. Petau, sans prendre garde -qu'onct lui pouvoit dire ...
Antoine Arnauld, Gabriel Dupac de Bellegarde, Jean Hautefage, 1778
5
Pharmacopée universelle ...
Fuligine. Ofi.. Saponis Veneti g" iv, Buyri recentisy Tcrebimhinœ , Fermenti ana g" i) , Fuliginis Camini j" i 8> Salis commuais \\% Mtîlis rofati 5 vj , Theriaca Andromacbi, Mithridatii ana % 8* Vitellos Ovorum n*. iv, Croti Orientalis 3 iij. Mifce , fiât ...
Nicolas Lemery, 1717
6
Pharmacopée universelle, contenant toutes les compositions ...
... mais fi on l'appliquoit fur l'estomach , il exciterait peut être le Tomissement. Vertu». Emplastrum. de. Fuligine. %£. Saponis Veneti § iv , Butyri recentis , Terebinthina , Fermenti ana § ij , Fuliginis Camini 31 1? j Salis communis 3 j ,. ,. Mtllis.
Nicolas Lémery, 1729
7
Histoire des plantes qui naissent aux environs d'Aix et dans ...
B о L E T U s efculentus , rugoqu , albicans , quali fuligine infeitus Initit. rei herb. 561. Fungus poro/us , rugojus , aluicans , audi/fuligine infeëlus. C. B. Pin. 370. rugoßts vel cavernojus , ßve Merulius ex aluo non nihil ruuejèens B. 3. 8 36.
Pierre-Joseph Garidel, David, 1715
8
Traité universel des drogues simples, mises en ordre ...
Bclg. Boletus efculentus rugofus alblcans quasi fuligine infefìus , Pi. Tournes. Fungus porofus rugofus albicans y quasi fuligine infestus , C. B. Fungus rugofus vel cavtrnofus , fìve tJMorulius ex albo non nihil rubefcens J B. En François , Morille.
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1723
9
Histoire naturelle de Pline
Medulla buhula e dextro crure priore trita cum fuligine, pilisfet palpebrarum vitiis angulorumque occurrit : calliblephari modo fuligo in hoc usu temperatur : optime ellychnio papyraceo, oleoque 'sesamino, fuligine in novum vas pennis detersa.
Pliny (the Elder.), Ajasson de Grandsagne, 1833
10
Remarques sur l'abus des purgatifs et des amers au ...
dorabitur rationcs propter quas An\- malium tcrgoribus, Hominumque cuti adnascuntur pulices , vermiculi , simi- lesque fœdi conccprus , quibus in ni- damina veniunt cutis pori ; cxítus enim & spatiola hi sunt , terreâ & subpin- gui obsita fuligine ...
Philippe Hecquet, Guillaume Cavelier ((París)), 1729

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fuligine [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fuligine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z