Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "géranium" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GÉRANIUM AUF FRANZÖSISCH

géranium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GÉRANIUM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Géranium ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GÉRANIUM AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «géranium» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von géranium im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Geranie im Wörterbuch ist Zierpflanze mit geschnittenen Blättern und behaart, Blüten in weißen, rosa oder roten Dolden, sehr aromatisch, im Topf oder im Boden gewachsen.

La définition de géranium dans le dictionnaire est plante ornementale aux feuilles découpées et velues, aux fleurs en ombelles blanches, roses ou rouges, très odorante, cultivée en pot ou en pleine terre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «géranium» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GÉRANIUM


actino-uranium
actino-uranium
aluminium
aluminium
ammonium
ammonium
condominium
condominium
delphinium
delphinium
gadolinium
gadolinium
germanium
germanium
hafnium
hafnium
harmonium
harmonium
millénium
millénium
minium
minium
neptunium
neptunium
omnium
omnium
plutonium
plutonium
polonium
polonium
proscenium
proscenium
stramonium
stramonium
sélénium
sélénium
uranium
uranium
zirconium
zirconium

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GÉRANIUM

orgienne
orgique
osphère
ostatique
ostatistique
ostratégie
osynclinal
otactisme
othermie
othermique
otropisme
otrupe
oxène
gérance
géraniacées
géranier
géraniol
géranium-lierre
gérant
gérante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GÉRANIUM

actinium
componium
coronium
cuprammonium
cupro-aluminium
glucinium
hyménium
lithothamnium
méconium
pandémonium
positonium
protactinium
protoactinium
pélargonium
périzonium
radio-aluminium
rhénium
ruthénium
sulfonium
triclinium

Synonyme und Antonyme von géranium auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GÉRANIUM» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «géranium» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von géranium

MIT «GÉRANIUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

géranium pélargonium rouge lierre plantation bouture odorant hiver vivace maladies entretien géranium printemps été jardiner malin enchante jardins terrasses rempotage arrosage hivernage conseils pour beaux geraniums semis culture deco fleur issue famille gérianacées espèce plus répandue dans balcons nbsp zonale pelargonium hortorum aujardin info choisir fleuries princess wales fleurs très doubles rouges blanches panrou mouchetées cultiver entretenir pedila févr avoir joli chez savoir planter aucunement chose difficile soit bien informé disséqué infloweb commun latin geranium dissectum noms vernaculaires feuilles découpées pied

Übersetzung von géranium auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GÉRANIUM

Erfahre, wie die Übersetzung von géranium auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von géranium auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «géranium» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

天竺葵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

geranio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

geranium
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

geranium
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إبرة الراعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

герань
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gerânio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

geranium
260 Millionen Sprecher

Französisch

géranium
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

geranium
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geranie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゼラニウム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제라늄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

geranium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phong lữ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோட்ட செடி வகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तांबडी किंवा पांढरी फुले येणारे एक फुलझाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sardunya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

geranio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pelargonia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

герань
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

geranium
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γεράνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geranium
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pelargon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

geranium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von géranium

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GÉRANIUM»

Der Begriff «géranium» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.074 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «géranium» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von géranium
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «géranium».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GÉRANIUM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «géranium» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «géranium» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe géranium auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «GÉRANIUM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort géranium.
1
Pierre Desproges
L'ennemi se déguise parfois en géranium, mais on ne peut s'y tromper, car tandis que le géranium est à nos fenêtres, l'ennemi est à nos portes.

10 BÜCHER, DIE MIT «GÉRANIUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von géranium in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit géranium im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Célestine et le Géranium Magique
Un conte d'amour inconditionnel et symbolique entre la fleur de geanium et son amie, Ceestine. Les 21 illustrations naies deordent de couleurs exubeantes, tellement aimes par les enfants.
Barbara Sala, 2006
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Le GeróNION incarnat. Géranium incarnatum. Linné. T? Du Cap de Bonne- Espérance. 2j. Géranion très- élevé. Géranium arduinum. Linné, if Du Cap de Bonne-Espérance. 26. Le Géranion à feuilles de groseiller. Géranium ribifotium. Jacquin ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Géranium asplenoides. Desfont, if D'Afrique. ít. Le Géranion á feui'les de bénoite. Géranium geifolium. Desfont. ^D'Afrique. 22. Le Géranion tacheté. Géranium guttut.;m. D-stont. if D'Afrique. 23. Le Géranion glauque. Géranium glaucofhyllum.
4
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Géranium afplenoidcs. Desfont. if D'Afrique, zi. Le Geranion à feuilles de bénoite. Géranium geifolium. Desfont. if D'Afrique. 22. Le Geranion tacheté. Géranium guttatum. Destont. if D'Afrique. 23. Le Geranion glauque. Géranium glaucopkyllum ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
5
Encyclopédie méthodique: Botanique
Tetalis integris piJliV.o longijjìmc , fcapo idicho- tomo. Lin. Sp. PI. n°. 43. Géranium y edunculis bifloris , calycibus infLaús , pistillo longijfìmo. Hort. Cliff. 343. n°. 4. Burm. Ger. n°. 10. Géranium batrachioïdes odoratum. Bauh. Pin. 318. Tournes.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1786
6
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
Géranium nodosum Bauh. & Linn. Cette espèce croît naturellement dans le Dauphiné. ' ' La huitième est celle qu'on nomme Bec de grue des prés. Géranium batrachioides , gratia dei germa- norum. Bauh. Pin. 318. On la voit dans les prés de ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1770
7
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Le nom commun de géranium est couramment utilisé pour désigner l'espèce Pelargonium. Or, la plante que nous cultivons en pot, ou comme annuelle, et que nous appelons couramment géranium n'est pas un véritable Geranium. C'est un  ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
8
Histoire des plantes qui naissent aux environs d'Aix et dans ...
Géranium folio Althea; C. B. Pin. 318. Géranium Malvaleum J. B. y 47 z. Géranium Malacoides Lob. Icon. 66 2. Cette eípece vient preíque partout íùrles bords de nos champs , aux environs de la Ville % & ailleurs. Géranium Robertianum t.
Pierre Garidel, 1715
9
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Dale prétend que la plante , que nous venons de caractériser , est la première espece ; la pimpinella sanguisorba , la seconde ; & le géranium Roberùanum , la troisième. 3. Sideritis hirsuta, vulgaris, humilior , C. B. P. 233. 4. Sideritis arvenfis  ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
10
Botanicon parisiense ou Denombrement par ordre alphabetique ...
Géranium. N. 7. A une feule fleur fur chaque pédicule. 1. Géranium sanguinéum maximo flore. C.B. Tin. 318. Le cinquième Bec de Ci- de P.í- cogne. Fufch. ch. lxxvi. Géranium columbinum erefíum tenuius laciniatum flore magno.Flor.
Sébastien Vaillant, 1727

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÉRANIUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff géranium im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'été avec les huiles essentielles
De 3 semaines à 1 mois avant de vous exposer, renforcez votre peau contre les assauts des UV grâce à l'huile essentielle de géranium rosat. «Version Femina, Jul 15»
2
Concours de peinture
... les adultes, dans la catégorie Pastel sec, le prix Lacoste a été gagné par Pierre-Dominique Pasquet pour « Banc de pierre, avec géranium ». «Sud Ouest, Jul 15»
3
Essential Elements (E2) : des produits sains et efficaces !
... le cyprès, la mandarine, l'eucalyptus, le géranium, et l'arbre à thé. Elle protège la peau des agressions extérieures et l'hydrate durablement. «France Net Infos, Jul 15»
4
La caravane du verbe aux Francofolies
Nous ne sommes pas les premiers à collecter les chansons, précise l'interprète de « Sacré géranium ». Mais ce que l'on veut, c'est que ces ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Le géranium des Pyrénées
N'allez pas vous imaginer tout de suite des alignées fleuries comme aux balcons ou terrasses : nous allons parler géranium, mais pas ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Manger, (prier ?), marcher
... le chef botaniste qui n'a pu s'empêcher de cueillir tout le long du chemin, gentiane, tussilage, cerpolet sauvage et géranium des bois… «Les Échos, Jul 15»
7
« Microbe et Gasoil » : L'équipée drôlatique de deux ados rêveurs
... l'on peut garer n'importe où sans attirer l'attention des gendarmes, puisqu'on dirait une vraie maison, pot de géranium compris sur la fenêtre) ... «Blogs les Echos, Jul 15»
8
Remiremont : à chacun son jardin secret avec une visite du havre de …
Nous faisons notre compost mais j'achète aussi du compost spécial géranium, le nôtre n'est pas assez riche. » Son rosier vient de chez son ... «Vosges Matin, Jul 15»
9
La Courneuve ville de l'humanité...mais pas toujours à la fête
J'avais donc un géranium à la main quand j'ai frappé à la porte et cette fois ci Joséphine a souri avant de me donner l'accolade. Les femmes ... «Bellaciao, Jul 15»
10
En images : L'arrivée de l'Athos et de l'Aramis à Cherbourg
Il s'agit, pour celle-ci, de remplacer le Glaive, qui a effectué son ultime mission le mois dernier, ainsi que le Géranium, réaffecté à Lorient. «Meretmarine.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Géranium [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/geranium>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z