Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "glissando" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GLISSANDO AUF FRANZÖSISCH

glissando play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GLISSANDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Glissando ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GLISSANDO AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «glissando» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Glissando

Glissando

Ein glissando oder glissato ist ein generischer musikalischer Begriff italienischen Ursprungs, der entweder ein kontinuierliches Schieben von einer Note zur anderen oder die Passage von einer Note zur anderen durch eine Gruppe von Zwischennoten bezeichnet. Es besteht in der konstanten oder progressiven Erhebung oder Senkung der Tonhöhe eines Klangs, der auf verschiedene Weise nach den Instrumenten erhalten wird. Das eigentliche Glissando ist das, das von der menschlichen Stimme hervorgebracht wird, ein Saiteninstrument wie die Violine oder die Posaune; In diesem Fall sehen wir den Durchgang zwischen den Noten nicht, weil der Übergang ohne Diskontinuität erfolgt. Wir sprechen dann von Portamento, oder vertrauter von "degueulando". Der Begriff gilt auch für benachbarte Effekte wie die von Tasteninstrumenten, die meisten Blasinstrumente, Harfe und Zupfinstrumente. Musikinstrumente, die kontinuierliche Töne produzieren können, wie die Posaune, sind in der Lage, großflächige Glissandos durchzuführen. Un glissando ou glissato est un terme musical générique d'origine italienne qui désigne soit un glissement continu d'une note à une autre, soit le passage d'une note à l'autre par un groupe de notes intermédiaires. Il consiste dans l'élévation ou l'abaissement constant et progressif de la hauteur d'un son, obtenu de diverses manières selon les instruments. Le glissando proprement dit est celui que peut produire la voix humaine, un instrument à cordes frottées comme le violon ou le trombone à coulisse ; dans ce cas on ne perçoit pas le passage entre les notes parce que la transition se fait sans discontinuité. On parle alors de portamento, ou plus familièrement de « dégueulando ». Le terme s'applique également à des effets avoisinants comme ceux réalisables par les instruments à clavier, la majeure partie des cuivres, la harpe et les instruments à cordes pincées. Les instruments de musique pouvant produire des notes continues, comme le trombone, sont capables d'effectuer des glissandos d'une grande amplitude.

Definition von glissando im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Glissando im Wörterbuch ist eine Technik der Ausführung, die darin besteht, ein Intervall zu bilden, indem man schnell auf alle dazwischenliegenden Laute gleitet.

La définition de glissando dans le dictionnaire est technique d'exécution qui consiste à réaliser un intervalle en glissant rapidement sur tous les sons intermédiaires.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «glissando» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GLISSANDO


accelerando
accelerando
clando
clando
commando
commando
kommando
kommando
rallentando
rallentando
rinforzando
rinforzando
ritardando
ritardando
scherzando
scherzando
sforzando
sforzando
smorzando
smorzando

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GLISSANDO

glénoïdien
glette
gley
glial
glide
gline
gliome
glissade
glissage
glissance
glissant
glisse
glissé
glissement
glisser
glisseur
glisseuse
glissière
glissoir
glissoire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GLISSANDO

accordo
aficionado
commodo
credo
crescendo
decrescendo
diminuendo
do
dodo
eldorado
hebdo
libido
negundo
négondo
négundo
pseudo
rapido
rondo
secundo
tornado

Synonyme und Antonyme von glissando auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GLISSANDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

glissando saxophone clarinette flute trombone définition musescore microtonaux piano glissato terme musical générique origine italienne désigne soit glissement continu note autre passage groupe notes intermédiaires consiste dans élévation glissando sonorité définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp arpège positionner signe faisant glisser symbole depuis palette jusqu accord partition wiktionnaire cette page considérée ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager onmusic rapid ascending descending scale performed harp every semitone played because finger steps with pictures wikihow

Übersetzung von glissando auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GLISSANDO

Erfahre, wie die Übersetzung von glissando auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von glissando auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «glissando» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滑奏法
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

glissando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

glissando
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

glissando
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غليساندو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

глиссандо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

glissando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

glissando
260 Millionen Sprecher

Französisch

glissando
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

glissando
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glissando
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グリッサンド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

글리산도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

glissando
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

glissando
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Glissando
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

glissando
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Glissando
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

glissando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

glissando
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гліссандо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Glissando
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

glissando
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

glissando
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glissando
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glissando
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von glissando

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GLISSANDO»

Der Begriff «glissando» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.184 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «glissando» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von glissando
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «glissando».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GLISSANDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «glissando» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «glissando» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe glissando auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GLISSANDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von glissando in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit glissando im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Appréhender l'espace sonore: L'écoute entre perception et ...
Comment l'écoute appréhende-t-elle l'espace ?
Renaud Meric, 2012
2
Cinquante ans de modernité musicale: de Darmstadt à l'IRCAM ...
On a beaucoup épilogué sur le rôle du glissando, devenu structure de référence : Xenakis s'en est prévalu contre l'idée de pointillisme de la musique sérielle; les sériels, parmi lesquels Boulez, ont parlé de la pauvreté du glissando : Xenakis ...
Célestin Deliège, 2003
3
Intonation du français
Le glissando de fréquenceperçu est doncinversement proportionnel aucarrédu temps : plus le contour estlong, pluspetit sera lechangement de Fo nécessaire pour percevoirun glissando. Les problèmes d'interprétation etde fiabilité des ...
Philippe Martin, 2009
4
Current Issues in the Phonetic Sciences: Proceedings of the ...
An intensity glide of -8 dB added to a static Fo was perceived as a glissando of - 16 Hz ; the glissando threshold, for static intensity, was 14 Hz. The intensity glide facilitates the perception of the Fo slope and lowers the threshold. In this case the  ...
Harry Francis Hollien, Patricia Hollien, 1979
5
L'intonation: le système du français : description et ...
FSP : 'Functional Sentence Perspective' ou Perspective Fonctionnelle de la Phrase; mouvement créé par les linguistes du groupe de Prague, dans les années 1930. Glissando : variation continue de fréquence ou d'intensité sur une voyelle.
Mario Rossi, 1999
6
Le miroir éclaté
On parvient par un nouveau glissando à un palier, mais on y est confronté à nouveau à des crissements et à un basson inquiet. Derrière ce travail de premier plan, un accord se cherche, un son se forme, mais ne se trouve pas encore, et nous ...
MULLER Philippe, 1985
7
Nouveaux cahiers de linguistique francaise
Furthermore, we observe a recurrent prosodic contour of this pattern (cf. fig.1 & 2) , a pitch accent (a static or a glissando, dynamic or not, Lacheret-Dujour, 2003, 42)6 at the end of X. In ex.1, l.2345, we observe a dynamic glissando on the [e] ...
Université de Genève. Département de linguistique
8
La parole et la voix
L'auteur conclut en ces termes : "The interaction of a negative slope of intensity and a falling glissando would seem to indicate that at the end of a sentence a fall in pitch on the stressed syllable is badly perceived, and that it consequently has ...
Elisabeth Lhote, 1982
9
Recherche et création pour une nouvelle musique sarde
passage de timbre pulsé s'arrête avant la fin de son cycle pour générer un double glissando ascendant final. Même le dernier module de la première partie de Alleluja, le module H, est complet, mais le cycle du passage de timbre pulsé ne ...
Antonio Lai, 2013
10
Entre naturalisme sonore et synthèse en temps réel: Images ...
4 = Trille harmonique buccal 5 10 11 12 13 14 15 16 1 = Glissando régulier 2 = Glissando avec vibrato très rapide 3 glissando des harmoniques avec un effet de trémolo produit grâceàde rapides coups de langue (Flatterzunge) sur une note ...
Marta Grabocz, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLISSANDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff glissando im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Musiques savante et populaire se rencontrent à Sainte-Marie
A Fonds Saint-Jacques, Amos Coulanges, accompagné des musiciens de l'association de harpistes Glissando, va illustrer quatre tableaux de ... «FranceAntilles.fr Martinique, Jul 15»
2
Musicalement vôtre #20
Ne cherchons nulle avant-garde, nulle phrase complexe, nul glissando maniéré ou pizzicato de remplissage, Karol Beffa a une écriture ... «Sud Ouest, Jun 15»
3
Elégance de la maturité
La mezzo a par ailleurs le bon goût d'éviter le glissando débraillé dont certain(e)s gratifient le saut d'octave qui ouvre l' « Elégie » de Massenet ... «Forum Opéra, Mai 15»
4
« Borgen », impatiemment
... amant de Katharina, ou la logique même du montage qui nous fait passer glissando de la salle de rédaction à celle du Château, ou du parti. «La Croix, Mai 15»
5
BB King, quelques notes de guitare pour une légende
Le vibrato, le glissando, le phrasé, il y a une âme, une spiritualité dans ces quelques notes.» Une guitare emblématique, la Gibson 335 sans ... «24heures.ch, Mai 15»
6
Bruits (5/5) - Entre tympan et saturation
Comme ici, avec des gestes de glissando qui semblent figés dans le registre suraigu, avec cette envie de se répandre dans tous les registres. «France Musique, Mai 15»
7
Youn Sun Nah quartet : une Coréenne aux matins pas si calmes
... c'est Simon Tailleu, le contrebassiste, qui rentre dans la danse en tirant de son instrument des notes inattendues, des glissando vertigineux, ... «Unidivers, Apr 15»
8
Aria Sounds monte son orchestre de cordes
LSS Cellos comprend 9 GB de contenu; LSS First Violins est une banque de 4.8 GB, vous y trouverez notamment un patch de glissando qui ... «Audiofanzine, Mär 15»
9
Le Gong a sonné pour Daevid Allen
... de longs sons étirés, par le frottement de poignées de porte ou de matériel chirurgical sur les cordes. D'où l'un de ses surnoms, Glissando. «Le Monde, Mär 15»
10
Des scientifiques mettent au point la playlist idéale des chats
Le tout parsemé de glissando, au même titre que les miaulements des chats. Musique humaine inefficace. Les trois titres ont été testés sur 47 ... «metronews, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Glissando [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/glissando>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z