Lade App herunter
educalingo
gratuité

Bedeutung von "gratuité" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GRATUITÉ AUF FRANZÖSISCH

gratuité


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRATUITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gratuité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRATUITÉ AUF FRANZÖSISCH

Definition von gratuité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von frei im Wörterbuch soll frei sein. Charakter dessen, was getan oder gegeben wird, von dem, was ohne finanzielle Rücksichtnahme genossen werden kann. Charakter dessen, was getan oder ohne Gegenleistung gegeben wird, ohne Entschädigung zu suchen.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GRATUITÉ

acuité · annuité · antiquité · assiduité · biscuité · continuité · discontinuité · fatuité · fortuité · fruité · incongruité · ingénuité · iniquité · innocuité · obliquité · perpétuité · promiscuité · ubiquité · vacuité · équité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GRATUITÉ

gratte-ciel · gratte-cul · gratte-dos · gratte-papier · gratteleux · grattelle · grattement · gratter · gratterie · gratteron · gratteur · gratteuse · grattoir · grattoire · gratton · grattouiller · grattures · gratuit · gratuitement · gratulation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GRATUITÉ

absoluité · activité · aiguité · anuité · autorité · bleuité · comité · congruité · hyperacuité · nocuité · perspicuité · pluité · proximité · qualité · saugrenuité · semi-continuité · superfluité · truité · ténuité · viduité

Synonyme und Antonyme von gratuité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRATUITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gratuité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «GRATUITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «gratuité» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GRATUITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

gratuité · désintéressement · détachement · cherté · intérêt · utilité · tout · gratuits · scolaire · echantillon · gratuit · produit · échantillons · définition · jeux · recevoir · gratuité · dans · caractère · choses · toupie · lexique · politique · forfait · transport · ratp · forfaits · sont · adaptés · déplacements · réguliers · île · france · pour · personnes · bénéficiaires · tarification · solidarité · lutte · contre · pollution · transports · commun · était · mars · simple · oubli · décrétée · paris · communes · limitrophes · illégale · lors · conférence · presse · nbsp · elle · légale · monde · depuis · vendredi · franciliens · prendre · gratuitement · sans · aucune ·

Übersetzung von gratuité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GRATUITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von gratuité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von gratuité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gratuité» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

免费
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gratis
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

free
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бесплатно
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

livre
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনামূল্যে
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

gratuité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percuma
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kostenlos
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自由な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무료
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

free
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự do
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலவச
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुक्त
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ücretsiz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gratis
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wolny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безкоштовно
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gratuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δωρεάν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gratis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gratis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gratuité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRATUITÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gratuité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gratuité».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gratuité auf Französisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «GRATUITÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gratuité.
1
Jacques Maritain
Il n'y a rien de meilleur au monde que ces amitiés merveilleuses que Dieu éveille et qui sont comme le reflet de la gratuité et de la générosité de son amour.
2
François Hertel
Causer, n'est-ce pas produire ? Peut-être que la gratuité du créateur est plus pure quand il sait que ce qu'il crée ne sera que la flambée d'un moment.
3
Bernard Beugnies
La gratuité consiste à concentrer sur quelques uns le bénéfice d'un service dont le coût sera diffusé sur d'autres.
4
Ernest Renan
L'optimisme semble une générosité faite à Dieu en toute gratuité.
5
Jean Dion
Tout comme nos amies les entreprises ne consacreraient pas des milliards à la publicité si elle ne rapportait pas encore plus, la classe politique fait rarement dans la gratuité.

10 BÜCHER, DIE MIT «GRATUITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gratuité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gratuité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voyageurs sans ticket: Liberté, égalité, gratuité : une ...
L’élue et le philosophe racontent la gratuité des transports publics instituée depuis 2009 dans l’agglomération d’Aubagne.
Magali Giovannangeli, Jean-Louis Sagot-Duvauroux, 2012
2
La gratuité, une question de droit
Serait-elle une affirmation doctrinale dépourvue de toute portée pratique ? Pourrait-elle être réduite aux seules actions à l'adresse des personnes défavorisées, à l'égard des plus démunis ?
Geneviève Koubi, Gilles J. Guglielmi, 2003
3
Familles, devoirs et gratuité
Affirmer que la plupart des relations familiales sont désintéressées ne doit pas laisser croire que les membres de la famille agissent par charité ou altruisme.
Viven Zalewski, 2004
4
De la gratuité
A quel prix peut-on encore dire avec Bruce Sterling : " Gratuit comme l'air, l'eau... gratuit comme la connaissance " ? Jean-Louis Sagot-Duvauroux s'efforce de répondre à ces questions en proposant une éthique de la gratuité.
Jean-Louis Sagot-Duvauroux, 2006
5
La gratuité de l'enseignement secondaire
La gratuité de l'enseignement secondaire apparaît comme un moment important de l'évolution du système éducatif secondaire.
Philippe Hugot, Philippe Hugot, 2005
6
LA GRATUITÉ
L'acte gratuit fascine.
Christian Arnsperger, Harmathèque, 1998
7
Le coût et la gratuité
Le premier volume de la trilogie Le coût et la gratuité est particulièrement consacré aux enjeux économiques de la production et de la circulation de l'information et de la culture, selon leur mode de diffusion.
Catherine Naugrette, 2013
8
Le pouvoir de la gratuité: L'échange, le don, la grâce
En analysant l'échange, le don et la grâce sous l'angle de leurs gratuités respectives, l'auteur en renouvelle les notions et remet en question leurs pratiques.
Damien De Callatay, 2011
9
La Gratuité
La gratuité dans le doute par Denys de BÉCHILLON M'étant proposé de saisir un point de vue «philosophique » sur la gratuité en matière biomédicale, il me faut d' emblée jeterbas les masques et confesser une certaine réserve à l'égard de ...
Collectif,, 2003
10
La gratuité, c'est le vol
A la fameuse formule de Proudhon, « La propriété, c'est le vol », répond aujourd'hui cette mise en garde : « La gratuité, c'est le vol ».
Denis Olivennes, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRATUITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gratuité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les policiers craignent la fin de la gratuité de leur pass Navigo
Mais cette gratuité coûte très cher et il se trouve que son principe même est contesté par la Cour des comptes. Mais du côté des syndicats de ... «Europe1, Jul 15»
2
Edition de Saint-Dié | Saint-Dié : gratuité quotidienne du …
Après avoir sorti du périmètre payant quelque 500 places de stationnement (un tiers du parc), après avoir décidé la gratuité tous les samedis ... «Vosges Matin, Jul 15»
3
Stationnement Saint-Dié : gratuité quotidienne du stationnement de …
Après avoir sorti du périmètre payant quelque 500 places de stationnement (un tiers du parc), après avoir décidé la gratuité tous les samedis ... «Vosges Matin, Jul 15»
4
Les jeunes péquistes militeront pour la gratuité scolaire | Le Devoir
En faisant équipe, M. Péladeau et les jeunes devront toutefois s'entendre sur la façon dont la gratuité scolaire sera abordée, puisque M. «Le Devoir, Jul 15»
5
La fin de la gratuité à l'île de loisirs
Trappes La fin de la gratuité à l'île de loisirs. A partir du 1er septembre, les Saint-Quentinois n'auront plus droit qu'à trois entrées gratuites par ... «Toutes les Nouvelles, Jul 15»
6
Windows 10 : la vérité sur les conditions obscures de la gra... - L'avenir
Une poignée de mots dans les conditions de la gratuité temporaire de Windows 10 change considérablement la donne. Décryptage. «l'avenir.net, Jul 15»
7
Circulation et stationnement. Gratuité en zone verte à Laval
Après la gratuité du stationnement le premier jour des soldes, la ville de Laval a reconduit la gratuité du stationnement cet été en zone verte. «Ouest-France, Jul 15»
8
Services publics : la gratuité en question
La gratuité des services publics n'étant plus tenable, les élus doivent jongler entre équité sociale, pression fiscale et soutenabilité économique. «Gazette des communes, Jul 15»
9
Non à la gratuité de l'université
La gratuité de l'enseignement s'appuyant sur le principe de plus en plus théorique de l'existence de diplômes «nationaux» (toutes les licences ... «Le Figaro, Jul 15»
10
Au musée des Beaux-Arts de Rouen, la gratuité fait des siennes
«C'est évident, la gratuité nous a attirés », détaille la mère d'Aurel (5 ans) et d'Évangeline (9 ans). Accès à la culture facilité pour ces deux ... «Paris Normandie, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gratuité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/gratuite>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE