Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guide-chaîne" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUIDE-CHAÎNE AUF FRANZÖSISCH

guide-chaîne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUIDE-CHAÎNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guide-Chaîne ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUIDE-CHAÎNE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guide-chaîne» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guide-chaîne im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Guide-Chain im Wörterbuch ist ein Gerät, das auf einer Säge die Kette führt: In den USA gehören einige Kettensägen, die Bogen genannt werden, zu einer bogenförmigen Kettenführung.

La définition de guide-chaîne dans le dictionnaire est dispositif qui, sur une scie, guide la chaîne:, aux usa certaines scies à chaînes dites à archet comportent un guide-chaîne arqué.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guide-chaîne» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GUIDE-CHAÎNE


chaîne
chaîne
dégaîne
dégaîne
faîne
faîne
traîne
traîne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GUIDE-CHAÎNE

guidage
guidance
guide
guidé
guide-âme
guide-âne
guide-anse
guide-chant
guide-chants
guide-fil
guide-film
guide-greffe
guide-lame
guide-lime
guide-mains
guider
guiderope
guidisme
guidon
guidonnage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GUIDE-CHAÎNE

ancienne
borne
champagne
cuisine
discipline
domaine
donne
européenne
externe
fine
gone
ligne
machine
marine
mine
ne
one
phone
pine
zone

Synonyme und Antonyme von guide-chaîne auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUIDE-CHAÎNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

guide-chaîne guide chaîne chaine plateaux tronconneuse double plateau enduro stihl chaînes probikeshop sram iscg noir modèles stock shaman racing drake bumper bleu rouleaux transmission moyeu expansible société spécialisée dans commercialisation composants industriels vous propose gamme produits pour nbsp motoculture spécialiste tronçonneuse guides oregon trouvez adapté votre grâce sélection intéractif antideraillement direct mount type utiliser vélo mono utilisé shift plus près tout

Übersetzung von guide-chaîne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUIDE-CHAÎNE

Erfahre, wie die Übersetzung von guide-chaîne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von guide-chaîne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guide-chaîne» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

导链
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la guía de cadena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chain guide
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

श्रृंखला गाइड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دليل سلسلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

руководство цепи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guia de cadeia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শৃঙ্খল নির্দেশিকা
260 Millionen Sprecher

Französisch

guide-chaîne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panduan rantaian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kettenführung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チェーンガイド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

체인 가이드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guide chain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hướng dẫn chuỗi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சங்கிலி வழிகாட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साखळी मार्गदर्शक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zincir kılavuzu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guidacatena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Podręcznik łańcuch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

керівництво ланцюга
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ghid de lanț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οδηγού αλυσίδας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ketting gids
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kedjestyrningen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjettingstyring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guide-chaîne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUIDE-CHAÎNE»

Der Begriff «guide-chaîne» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.886 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guide-chaîne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guide-chaîne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guide-chaîne».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUIDE-CHAÎNE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guide-chaîne» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guide-chaîne» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guide-chaîne auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUIDE-CHAÎNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guide-chaîne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guide-chaîne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuel de sciage et d'affûtage
Pour cela, il faut que la chaîne tirée à la main circule aisément sur le guide- chaîne. Pour éviter une usure prématurée des maillons-guides et du guide- chaîne, il faut vérifier fréquemment que le système de graissage de la chaîne ( manuel ou ...
Claude Dalois, 1990
2
Scies à chaîne en forêt tropicale
ENTRETIEN DE LA CHAINE ET DU GUIDE-CHAINE 12.1. La scie à chaîne La chaîne doit toujours être affûtée et bien entretenue. Une scie désaffûtée et médiocrement entretenue est dangereuse. Elle exige plus de temps, d'efforts et de ...
Fao, 1980
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... formant en même temps bague d'arrêt de la roue a rocltets F. n. guide-chaîne l' aucanson 6, formant en même temps bague d'arrêt de la roue L. tu momentdu renvidage. la contre-baguette A , qui est appelee l donner une torsion uniforme au ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
4
Fiches sécurité machines agricoles et forestières: ...
Ses maillons sont pourvus de gouges tranchantes qui coupent le bois et d'ergots de guidage qui glissent dans le guide - chaîne. Guide-chaîne Le guide-chaîne est un support de forme plate et allongée dont la fonction est de guider le ...
‎2002
5
Publication industrielle des machines outils et appareils
Nous avons dit précédemment que tous les fils de chaîne traversent un peigne mobile Il, que nous avons dénommé guide-chaîne, lequel subit, à certains moments de la marche du métier, un déplacement latéral en entraînant avec lui tous les ...
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
On appelle encore crochet de la fusée , cette partie C , f g. j. qui sert à l'arrèter par le moyen du guide chaîne, lorsque la montre est remontée tout au haut. v. Fusée , Guide- chaîne , &c. Crochet ou Crochets, termes d' Imprimerie. Les crochets ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
7
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Nous avons dit précédemment que tous les fils de chaine traversent un peigne mobile H, que nous avons dénommé guide-chaine, lequel subit, à certains moments de la marche du métier , un déplacement latéral en entrainant avec lui tous ...
Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1869
8
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Piés ju coq, des barettes, 8Lc. Pié de biche. Pie de guide-chaine ; sa description. Pié horaire; sa longueur déterminée par M. Huäïhens. XII. 564. b. PlÊ. (seltdlsl.) I. 564. b. PlÉ-DE-CHEVRE. (Imprim.) XII. 564. b. Pie' de la lettre. Pie' de mouche.
Denis Diderot, Briasson, 1780
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
4.' GARDE-MANGER. (An-bit. ) petit lieu près d'une cuisine. Quel il doit être pour le bon usage. ibid. GARDE-MEUBLE , (Arrbir.) ibid. GARDE , (Comm.) piece de la balance romaine. ibid. b. GARDE - CORDE , (Horlag.) 'voyez GUIDE-CHAINE.
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
10
Sécurité et santé dans les travaux forestiers
Les opérateurs de scie à chaîne devraient recevoir et porter un équipement de protection individuelle conforme aux dispositions indiquées au chapitre 7. 392. On utilisera de préférence la scie la plus légère et le guide-chaîne le plus court.
Organisation internationale du travail, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUIDE-CHAÎNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guide-chaîne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Matos compétition / Le nouveau BH Ultimate
Monoplateau de 32 dents pour Victor Koretzky ce dimanche à Ploeuc. Le nouveau pédalier FSA permet de se passer de guide-chaîne. «Vélo Vert, Mai 15»
2
Walker remporte l'Ales'Trèm
Tous trois ont aussi connu pas mal de galères : guide-chaîne qui flanche pour Pallut ou disque avant en 8 pour Keke. Quant à Gotgot, il a sa ... «Moto Verte, Jan 15»
3
Tronçonneuse Pro 2 temps 50cm³ 45cm de Dolmar
Longueur nominale guide-chaîne. 45 cm. Vibration 3ax poignée Av/Ar. 5,2 / 3,7 m/s². Puissance sonore (Lwa). 111,3 dB (A). Poids Net. 5,4 kg. «LSA, Jan 15»
4
Tronçonneuse Thermique PS7910-60PM de Dolmar
Longueur nominale guide-chaîne. 60 cm. Régime à puissance max. 10 000 tr/min. Poids Net. 6,6 Kg. Prix de vente conseillé. 979 € TTC. «LSA, Okt 14»
5
Tronçonneuse Thermique PS6100-53 de Dolmar
Longueur nominale guide-chaîne. 53 cm. Dimensions (L. x l. x h). 437 x 244 x 293 mm. Poids Net. 6 Kg. Prix de vente conseillé. 719 € TTC. «LSA, Okt 14»
6
Matos 2015 : ça bouge chez Rose !
Le cadre est équipé de bases réglables et d'une fixation de guide-chaîne ISCG. Soul Fire. Avec un débattement arrière de 185 mm et une ... «Vélo Vert, Aug 14»
7
HXR se diversifie en proposant un guide-chaîne
Après avoir sorti le mois dernier un pignon de 42 dents, HXR nous présente un guide-chaîne sous-traité par les Polonais de Mozartt. «Vélo Vert, Feb 14»
8
2013 dans le rétro : des Bleus en or
... vers la victoire et à Vallnord, lorsqu'il casse son guide-chaîne au départ. À Berne, il obtient son premier titre international depuis Pékin 2008. «Vélo 101, Dez 13»
9
Tronçonneuse - Guide d'achat
Si vous n'avez pas d'expérience, un guide-chaîne de 40 cm est amplement suffisant. Il permet de venir à bout d'un arbre d'un diamètre deux fois plus élevé. «UFC Que Choisir, Sep 13»
10
L'actu VTT du 30 juillet
Obligé de s'arrêter après quelques hectomètres à cause de la casse de son guide-chaîne et contraint de repartir en dernière position, ... «Vélo 101, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guide-Chaîne [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/guide-chaine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z