WAS BEDEUTET HÉTÉROGÈNE AUF FRANZÖSISCH
Definition von hétérogène im Wörterbuch Französisch
Die Definition von heterogen im Wörterbuch ist unterschiedlich. Die Elemente sind unterschiedlicher Natur und / oder unterscheiden sich in Struktur, Funktion und Verteilung.
MIT «HÉTÉROGÈNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
hétérogène ·
allogène ·
allothigène ·
bigarré ·
composite ·
contraire ·
différent ·
disparate ·
dissemblable ·
divers ·
étranger ·
hétéroclite ·
impur ·
mélangé ·
mêlé ·
opposé ·
séparé ·
varié ·
analogue ·
homogène ·
identique ·
semblable ·
similaire ·
hétérogène ·
définition ·
dans ·
composé ·
choses ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
ainsi ·
section_expression ·
conjugaison ·
nbsp ·
wiktionnaire ·
ʁɔ ·
ʒɛn ·
masculin ·
féminin ·
identiques ·
didactique ·
différente ·
nature ·
qualifie ·
distribution ·
répartie ·
façon ·
inégale ·
chimie ·
parlant ·
ensemble ·
tout ·
dont ·
éléments ·
sont ·
présentent ·
différences ·
structure ·
fonction ·
répartition ·
reverso ·
voir ·
aussi ·
hétérogénie ·
hétérogenèse ·
hétérogénéité ·
hétérogreffe ·
expression ·
exemple ·
usage ·
mediadico ·
notrefamille ·
constitué ·
source ·
académie ·
française ·
emile ·
littré ·
critique ·
langue ·
tous ·
utilisation ·
ÜBERSETZUNG VON HÉTÉROGÈNE
Erfahre, wie die Übersetzung von
hétérogène auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von hétérogène auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hétérogène» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
异质
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
heterogéneo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
heterogeneous
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
विजातीय
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
متنوع
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
гетерогенный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
heterogéneo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নানাধর্মী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
heterogen
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
heterogen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
異質
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
이종의
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
heterogen
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
dị thể
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பலவகைப்பட்ட
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
झाला
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
heterojen
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
eterogeneo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
гетерогенний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
eterogen
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ετερογενής
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
heterogene
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
heterogena
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
heterogen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HÉTÉROGÈNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
hétérogène in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
hétérogène im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enseigner en classe hétérogène
Si les établissements sont et resteront durablement hétérogènes, il n'existe pas, nous dit M.-C. Grandguillot, exemples à l'appui, de seuil d'hétérogénéité et donc de normes pour les classes.
Jean-Pierre Obin, Marie-Claude Grandguillot,
1993
2
Penser l'hétérogène: Figures juives de l'altérité
Penser l'hétérogène , c'est interroger le réel sur les questions relatives à l'altérité, au semblable, au même, à l'identique, à l'étranger, au singulier, à l'universel, à l'Autre.
Les changements accélérés de notre époque mettent en contact brusque des représentations et des réalités, des mœurs et des cultures.
Jacques Ardoino, André de Peretti,
1998
4
Louise Michel: une anarchiste hétérogène
5
Introduction aux écoulements compressibles et aux fluides ...
On parle alors de fluide hétérogène pour ce mélange. Le caractère hétérogène s'
avère impératif dans certains cas : réactions chimiques dans le milieu en
écoulement (on parle alors d'Aéro- thermochimie), fluide présentant différentes
phases ...
6
Cinétique et dynamique chimiques
Quand les phases différentes jouent un rôle dans le déroulement de la réaction,
on dit que la cinétique est hétérogène. En fait il est souvent difficile de savoir
dans quelle mesure une cinétique est homogène ou pas. Ainsi quand deux gaz ...
Michel Destriau, Gérard Dorthe, Roger Ben-Aïm,
1981
7
Recherches d'optique géométrique
un temps fini T, surface qui ne sera plus dans ce cas le lieu des points auxquels
se communique le mouvement vibratoire au bout du temps T. Quand nous
parlerons d'un milieu hétérogène nous le supposerons toujours continu , c'est-à-
dire ...
Alfred Levistal, Université de Paris,
1866
8
Propriétés acoustiques des matériaux: propagation des ondes ...
Nous allons présenter dans la section suivante les différentes formes de
polarisation que prennent les branches acoustiques et optiques des ondes
harmoniques se propageant dans un milieu hétérogène périodique. 3.3
PROPAGATION DES ...
un temps fini T, surface qui ne sera plus dans ce cas le lieu des points auxquels
se communique le mouvement vibratoire au bout du temps T. Quand nous
parlerons d'un milieu hétérogène nous le supposerons toujours continu , c'est-à-
dire ...
Faculté des sciences de Paris,
1865
10
Theses de mathematiques
Nous avons déjà eu occasion, dans le paragraphe intitulé : Définitions et
notations, d'expliquer ce qu'on doit entendre, dans un milieu hétérogène
quelconque, par surfaces d'onde caractéristiques relatives à un point du milieu,
et par surfaces ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HÉTÉROGÈNE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
hétérogène im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ubigreen la start-up qui économise l'énergie des grands comptes
... connaissons bien grâce à nos expériences antérieurs - possédant un patrimoine immobilier complexe (diffus, hétérogène, international. «La Tribune.fr, Jul 15»
Le projet de loi "liberté de création, architecture et patrimoine" en 6 …
D'où son caractère très hétérogène, à la fois dans son contenu, mais aussi dans sa tonalité, puisqu'il marie affirmations de grands principes et ... «Gazette des communes, Jul 15»
Chenimont 88 : premier bilan des récoltes en cours de moisson …
... les moissons qui viennent de commencer, présentent un rendement au niveau de la moyenne décennale, mais la situation reste hétérogène. «Francetv info, Jul 15»
Cancers du sein triple négatifs : des cancers très hétérogènes
Le cancer du sein est une maladie hétérogène : il existe plusieurs types de tumeurs, qui seront traitées différemment. Une diversité qui s'accroît ... «Institut Curie, Jul 15»
Feria de Tyrosse / France Bleu
En fait un ensemble très hétérogène dans le jeu, une sorte de bric à bac duquel ont émergé quelques fulgurances animales qui n'ont pas ... «France Bleu, Jul 15»
Secourisme. De jeunes lifeguards qui assurent - Douarnenez - Le …
Ils ont de 10 à 15 ans. Les jeunes apprentis sauveteur ont formé, le temps d'une semaine, un groupe hétérogène qui s'est parfaitement adapté. «Le Télégramme, Jul 15»
Difret : la société éthiopienne au banc des accusés
Dans cet ensemble hétérogène où s'affrontent traditions et modernité, son ode au féminisme dans un continent africain en pleine lutte pour sa ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
Immobilier : Collioure face à des acheteurs sélectifs, Immobilier
L'offre sur les hauteurs de la ville est plus hétérogène : on peut y trouver des appartements de 4 ou 5 pièces ou des villas de 250 m2. Mais là ... «Les Échos, Jul 15»
Expert US: l'UE risque de se désintégrer
... tour à cette organisation qui perdait sa popularité auprès de la population au fur et à mesure qu'elle devenait plus grande et hétérogène. «Sputnik France, Jul 15»
Fédérale 1 : nouveau préparateur physique de l'USAL
... « Un niveau de forme hétérogène n'est pas un problème. Il faut rapidement identifier les points forts de chacun afin de les potentialiser » ... «lepopulaire.fr, Jul 15»