Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hissement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

hissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HISSEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hissement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hissement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hissement im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Hebezeugs im Wörterbuch besteht darin, durch Ziehen an einem Seil, das an einer Seilrolle oder einem Hebezeug arbeitet und entweder von Hand oder mittels eines Hebezeuges betätigt wird, anzuheben, auf eine bestimmte Höhe zu heben.

La définition de hissement dans le dictionnaire est élever, faire monter à une hauteur déterminée, par traction sur un cordage travaillant sur une poulie ou un palan et actionné soit à la main, soit à l'aide d'un appareil de levage.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hissement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HISSEMENT

hispanisante
hispanisation
hispaniser
hispanisme
hispaniste
hispano-américain
hispano-américaine
hispano-américanisme
hispide
hissage
hisser
histamine
histidine
histio-atypie
histio-monocytaire
histioblaste
histiocyte
histiodromie
histiogène
histioïde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von hissement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HISSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hissement hissement définition élever faire monter embarcation canot voile fardeau hauteur déterminée traction cordage travaillant nbsp cérémonie drapeau national deux premiers sous marins jeudi avril vovworld rouge étoile jaune meaning french signification word almaany francais dictionnaires libre ligne enva etatiste institut coppet alarme jjfulualité forte périence ouement jéintéreé cbode publique alerte bellot blog ecmv retour accueil août beau circuit dimanche avec belle longue côte était reprise pour robin malet monument fois année politique luanda musée histoire militaire fortaleza miguel inauguré

Übersetzung von hissement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HISSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von hissement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von hissement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hissement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hissement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hissement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hissement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hissement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hissement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hissement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hissement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hissement
260 Millionen Sprecher

Französisch

hissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hissement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hissement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hissement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hissement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hissement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hissement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hissement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hissement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hissement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hissement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hissement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hissement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hissement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hissement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hissement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hissement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hissement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hissement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HISSEMENT»

Der Begriff «hissement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 51.647 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hissement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hissement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hissement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HISSEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hissement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hissement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hissement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HISSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hissement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hissement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revue de Gascogne: bulletin bimestrial de la Société ...
hissement des Vascons. Rien ne put arrêter leur marche. M. l'abbé Menjoulet, dans son introduction aux Chroniques d'Oloron, nous montre leurs campements s'avancer de plus en plus vers la Garonne. Bougue en possède des plus vastes,  ...
2
Memoires et lettres de Madame de Maintenon
Hissement se tournât mal , ce seroit un des lieux du monde où Dieu seroit le plus offensé : voilà qui est bien propre à vous effrayer, ma chere sœur: ce n'est pourtant pas mon dessein. Vous avés raison de dire que nous ferons une grande  ...
Laurent Angliviel de La Beaumelle, 1756
3
Dictionnaire critique de la langue française
Enrichissement ae se dit qu'au figuré* On ne dit point,, dans le sens litéral , l en- rii hissement d'un homme , son enrichisse., ment par le comerce. Il ne se dit que pour ornement , et il n'est aplicable qu'aux choses. » L' enrichissement d'un ...
Jean-François Féraud, 1787
4
De l'influence de la philosophie, sur les forfaits de la ...
... que toute^la force de l»ieiigion-étoit dans les revenus de ses ministces, excitoiént parleurs déclamations lès gouvernémenaà les en dépouiller j. etijustifioientâiaYa'nee cet enva* hissement hissement par leurs maximes. On trouve le précis ...
Joseph de Bernardi, 1800
5
La Pologne et ses frontières
hissement et que nous fussions forcés d'établir et de maintenir le roi de notre choix par la force des armes, alors, sans aucune déclaration préalable, nous ordonnerons à nos troupes d'envahir en même temps sur tous tes points le territoire ...
Emmanuel Henri Victurnien Noailles, 1863
6
L'esprit de l'histoire..., 3
hissement; lorsque Gênes, de révolution ^ en révolution , se fut soustraite à la domination palernelle, et même à la clémence de Louis XII; lorsque, entourée d' ennemis aux ordres desquels elle étoit toujours, elle crut s'êlre mise en défense en ...
Antoine François Claude Ferrand, 1809
7
Traité de droit international public de l'espace
Il est, en effet, difficile de refuser à l'acte du hissement la portée spécifique d' autorité représentative, dont le drapeau national apparaît le médiateur symbolique. Cette signification inévitable de l'acte considéré a été sans doute la raison qui a ...
Marco G. Marcoff, 1973
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour dégager les fers de la terre, on tourne la manivelle F en sens inverse du hissement, la corde B' s'enroule à son tour sur le rouleau C et fait ba5culer le châssis M autour de ses tourillons. pour lui faire prendre la position indiquée en lignes ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1850
9
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Pour dégager les fers de la terre, on tourne la- manivelle F en sens inverse du hissement, la corde R' s'enroule à son tour sur le rouleau C et fait basculer le châssis M autour de ses tourillons, pour lui faire prendre la position indiquée en ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1850
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
On est arrivé ainsi à produire les trois mouvements principaux de l'appareil ; le hissement du mastoc, sa chute et son renversement; il faut alors recommencer une seconde manœuvre semblable à la précédente, c'est-à-dire tracer un nouveau ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1850

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HISSEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hissement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une messe à l'ancienne et en plein air
Parfaitement alignés devant le mat du camp, la main sur le front, les militaires suivent du regard le hissement du drapeau américain. Un geste ... «lavenir.net, Jul 13»
2
Téléréalités québécoises : les insolences d'une caméra
... et que les chaînes ont des mandats, ce qui fait qu'on résiste un peu plus, comme en France, à l 'enva hissement de la téléréalité. Si nous ... «LaPresse.ca, Apr 13»
3
Nouveau bilan au Bangladesh: 32 morts dans le naufrage d'un ferry
Les opérations de sauvetage ont été ralenties en cours de journée par les tentatives de hissement de l'épave pour la remorquer jusqu'à la rive. «L'Express, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hissement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/hissement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z