Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hypergamie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HYPERGAMIE AUF FRANZÖSISCH

hypergamie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HYPERGAMIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hypergamie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HYPERGAMIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hypergamie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hypergamie

Hypergamie

Hypergamie ist für eine Person mit einem Ehepartner, dessen soziale Ebene ist "höher". Eine Ehe heißt "hypergamisch", wenn die Frau von einem niedrigeren sozialen Rang als der Ehemann ist. Hypergamie zum Beispiel dominiert in westlichen Gesellschaften. Andere Bedeutung: Hypergamie ist die sich wiederholende Vereinigung innerhalb des engen Familienbussoms, der über mehrere Generationen verfolgt wird; Beispiel: Kleopatra ist die Frucht von mehreren Generationen von Inzest: hypergamische Generationsbeziehung. In Indien wird Hypergamie in den oberen Kasten praktiziert, aber stellt den höheren Familien ein echtes Problem dar, weil sie gezwungen sind, Hypogamie für Mädchen zu heiraten, also manchmal die "Lösung" Kindestötung in den 1930er Jahren, um das "Problem" der Ehe zu einer niedrigeren Kaste zu vermeiden. Der Fall Khabou Dhin ist berühmt geblieben. Khabu Dhin, ein Mitglied der Rajput-Kaste in Kangra im Norden Indiens, wurde von den Briten verurteilt, weil er seine beiden Töchter getötet hatte, anstatt sie zu einer minderwertigen Kaste zu heiraten. L'hypergamie est pour un individu le fait d'avoir un conjoint dont le niveau social est plus « élevé ». Un mariage est dit « hypergamique » quand l'épouse est d'un rang social inférieur à celui du mari. L'hypergamie est par exemple dominante dans les sociétés occidentales. Autre sens : L'hypergamie est l'union répétitive au sein familial étroit poursuivie sur plusieurs générations ; exemple : Cléopatre est le fruit de plusieurs générations d'incestes : relation générationnelle hypergamique. En Inde, l'hypergamie est pratiquée dans les castes supérieures, mais pose aux familles les plus hautes un vrai problème, car elles sont obligées de pratiquer l'hypogamie pour les filles à marier, d'où parfois la "solution" de l'infanticide dans les années 1930, pour éviter le "problème" de mariage à une caste inférieure. Le cas Khabou Dhin est resté célèbre. Khabou Dhin, membre de la caste des Rajput à Kangra en Inde du Nord a été condamné par les Anglais pour avoir tué ses deux filles plutôt que de les marier à une caste inférieure.

Definition von hypergamie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hypergamie im Wörterbuch wird vorzugsweise in einigen Gruppen zu Ehen mit Individuen mit höherem sozialen Status gegeben.

La définition de hypergamie dans le dictionnaire est préférence accordée, dans certains groupes, aux mariages avec des individus de statut social plus élevé.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hypergamie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HYPERGAMIE


adelphogamie
adelphogamie
agamie
agamie
allogamie
allogamie
anisogamie
anisogamie
anémogamie
anémogamie
apogamie
apogamie
autogamie
autogamie
bigamie
bigamie
cryptogamie
cryptogamie
endogamie
endogamie
exogamie
exogamie
hiérogamie
hiérogamie
homogamie
homogamie
igamie
igamie
isogamie
isogamie
monogamie
monogamie
oogamie
oogamie
phanérogamie
phanérogamie
polygamie
polygamie
siphonogamie
siphonogamie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HYPERGAMIE

hyperfocal
hyperfolliculine
hyperfolliculinémie
hyperfolliculinie
hyperfolliculinique
hyperfolliculinisme
hyperfonctionnement
hyperfréquence
hyperfuchsien
hypergenèse
hypergénétique
hypergénital
hypergéométrique
hyperglace
hyperglobulie
hyperglycémiant
hyperglycémie
hypergol
hypergolique
hypergonar

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HYPERGAMIE

aethéogamie
amie
caryogamie
chalazogamie
cytogamie
deutérogamie
gamétogamie
hétérogamie
mamie
misogamie
omnigamie
pantogamie
plasmogamie
porogamie
schizogamie
syngamie
tonogamie
xénogamie
zoogamie
épigamie

Synonyme und Antonyme von hypergamie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HYPERGAMIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hypergamie pour individu fait avoir conjoint dont niveau social plus élevé mariage hypergamique quand épouse rang inférieur celui mari exemple dominante dans sociétés occidentales autre sens union répétitive sein hypergamie wiktionnaire garçons comme subissent conséquences féminine dire tendance générale europe épouser garçon nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison reverso voir aussi hypérie hyperalgie hypermédia hyperorganisme expression usage notre ligne conjugaion blogue antiféministe gérard femmes pendant publicité magazines affichant deux paires souliers enfants population saint simonienne cour emmanuel ladurie annales année volume numéro élém tiré dessus delà entre constr grand nombre mots surtout lang partic méd indiquant presque raking neuromonaco mars statistiques assortative mating musique lounge anhédonie persée feminine jean françois fitou mémoires simon wikimannia altgriechisch ὕπερ hýper über γάμος gámos wird soziale hinaufheiraten bezeichnet eine frau heiratet hierbei

Übersetzung von hypergamie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HYPERGAMIE

Erfahre, wie die Übersetzung von hypergamie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von hypergamie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hypergamie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hypergamy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hipergamia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hypergamy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hypergamy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hypergamy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гипергамия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hipergamia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমান ঘরে অথবা উচ্চ শ্রেণী বা জাতিতে বিবাহ
260 Millionen Sprecher

Französisch

hypergamie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hypergamy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hypergamie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hypergamy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하이퍼 가미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hypergamy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hypergamy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சம அந்தஸ்து உள்ளவர்களிடையே மணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hypergamy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hypergamy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hypergamy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hypergamy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гіпергамія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hypergamy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hypergamy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hypergamy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hypergamy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hypergami
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hypergamie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HYPERGAMIE»

Der Begriff «hypergamie» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 66.439 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hypergamie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hypergamie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hypergamie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HYPERGAMIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hypergamie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hypergamie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hypergamie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HYPERGAMIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hypergamie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hypergamie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mariage et sexualité au Moyen Age: accord ou crise : ...
Ce schéma semble se retrouver en Gascogne toulousaine, où les maisons de Toulouse, de l'Isle et de Terride adoptent des pratiques similaires12. L' hypergamie est prédominante dans un tel système, tout comme l'endogamie, car il favorise ...
Michel Rouche, 2000
2
Sex-ratios: Le genre féminin à Haveluy de 1701 à 1870
Au XVIIIème siècle ce système fonctionne : les filles sont plus souvent mariées en hypergamie (30%) que les garçons (27%). Et en ce siècle où les mariages consanguins, minoritaires, correspondent à. une recherche plus minutieuse de la  ...
Guy Tassin, 2005
3
Mariage tsigane: une cérémonie de fiançailles chez les Rom ...
(1966 b : 323) A la lecture de ces considérations, il apparaît que l'hypergamie est la possibilité pour les hommes de prendre des épouses à l'extérieur de leur propre groupe, et au contraire l'obligation pour les femmes de prendre leurs époux ...
Patrick Williams, 1984
4
Les Lautu: contribution à l'étude de l'organisation sociale ...
Nous distinguerons les nobles des gens du commun. Chez les nobles de première noblesse, 1 ' hypergamie est exclue étant donné qu'il ne peut y avoir de femme plus noble qu'eux-mêmes parmi les divers groupes ethniques où ils peuvent ...
André Bareigts, 1981
5
La dot en Inde, un fléau social?: socio-anthropologie du ...
On parle alors d"'hypergamie" : une femme se marie "vers le haut", avec un homme de statut rituel et social supérieur. Or, y compris dans le milieu isogamique du sud (Dûment 1961 : 84), la femme a généralement un statut inférieur à celui de ...
Véronique Bénéï, 1996
6
Ni brahmanes ni ancêtres: colporteurs musulmans du Népal
Cette théorie met justement l'accent sur des caractères importants de la parenté nord-indienne : le don, l'asymétrie, l'hypergamie. Les réflexions sur l'origine des castes sont séduisantes; elles semblent confirmer la thèse générale des ...
Marc Gaborieau, 1993
7
Société métallurgique de Normandie: Grandeur et déclin d'une ...
Le modèle de l'hypergamie Celle-ci, qui consiste en une alliance matrimoniale avec une épouse issue d'un père occupant une position plus élevée, peut également, quoique plus rarement dans le milieu étudié, en rapport avec la position de ...
Jean Ferrette, 2012
8
La société wolof: tradition et changement : les systèmes ...
L'anisogamie était donc fréquente chez les garmi, sous la forme, d'abord, d'une hypogamie masculine (36) — correspondant à une hypergamie (féminine) dans les autres ordres. Alors que l'isogamie avait pour fonction le contrôle du pouvoir ...
Abdoulaye Bara Diop, 2012
9
Lambesc (1692-1789)
La classe des tailleurs d'habit paraît plus encline à l'hypergamie, tout du moins avec la catégorie socioprofessionnelle la plus proche. En effet, trois tailleurs d' habit ont épousé une bourgeoise et un a convolé avec une fille de marchand ...
Luc Comptone
10
MARIAGES, MÉNAGES AU XVIIIE SIÈCLE: Alliances et parentés à ...
Les chances d'hypergamie augmentent aussi. Mais les variations sont sensibles selon les périodes. La décennie 1731/40, quand l'apport des forains est nécessaire, n'est guère propice aux beaux mariages. A partir de 1760 Haveluy semble ...
Guy Tassin, 2001

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HYPERGAMIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hypergamie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cendrillon, c'est aussi fini que Capri : les mariages entre gens d …
Cette hypergamie des femmes conduit d'ailleurs à une situation un peu particulière sur le plan de la natalité. Une étude de l'INSEE publiée en ... «Atlantico.fr, Mär 15»
2
Diplôme, salaire... Les femmes triomphent dans le couple
Nous en sommes restés à des théories qui ont vingt-cinq ans, selon lesquelles la règle était 'l'hypergamie féminine' – que la femme se mariait ... «L'Obs, Mär 15»
3
Femmes, voici 5 chiffres pour vous donner du courage !
... en question le dogme communément admis de l'"hypergamie féminine", à savoir que les femmes "s'élèveraient" socialement par le mariage. «L'Obs, Mär 15»
4
Ces soixante-huitards qui ne sont pas devenus des stars
Après sa première union homogame, l'hypergamie sous-tend l'ensemble de ses rencontres. Vincennes représente ainsi un lieu singulier où se ... «Le Nouvel Observateur, Okt 14»
5
«Pourquoi ne pas être engagé dans plusieurs amitiés érotiques?»
D'où ce phénomène d'hypergamie, qui consiste à épouser une personne d'un groupe social plus élevé. Dans leur majorité, les femmes se ... «Libération, Aug 14»
6
Jérôme Luther Viret, Le Sol & le sang. La famille et la reproduction …
Une analyse fine est faite de l'hypergamie masculine : les parents peuvent choisir de marier les garçons à des filles de rang social plus élevé. Une autre ... «Revues.org, Apr 14»
7
Les femmes, plus diplômées que leurs conjoints
L'hypergamie féminine ne va pas disparaitre du jour au lendemain on en a la preuve tous les jours. Et no comment sur les tâches ménagères ... «Le Figaro, Dez 12»
8
Lecture - Vers une approche économique du mariage
C'est l'équilibre d'hypergamie à la Sex and the City, d'autant plus prononcé que les inégalités de revenus sont fortes. Les hommes ont donc intérêt à opter pour ... «Next Finance, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hypergamie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/hypergamie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z