Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kali" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KALI AUF FRANZÖSISCH

kali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KALI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Kali ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KALI AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kali» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kali

Kali

Kali (im Sanskrit काली (Kālī) oder कालिका (Kālikā)) ist im Hinduismus die Göttin der Zeit, Tod und Befreiung, eine zerstörerische und kreative Mutter. Es ist der wilde Aspekt der Devi, der höchsten Göttin, die für alle Hindu-Gottheiten von grundlegender Bedeutung ist. Kali war bereits in den Veden als eine der sieben Feuerzungen des Gottes Agni (die gleiche Wurzel wie das lateinische Wort ignis). Der Prozess der Erholung wird als das "Kali-Spiel" beschrieben. Kali gilt als die Kraft, die die bösen Geister zerstört und die Gottgeweihten schützt. Sie ist der Ehepartner von Shiva. Sein Name leitet sich aus dem Wort kāla, die Zeit im Sanskrit, diejenige, die alles zerstört Wer sie anbetet, ist von der Angst vor der Zerstörung befreit. Es ist auch die schwarze Frau, anders als ihr Mann, Shiva, mit Asche bedeckt, die weiß ist; es ist sein shakti, die Energie, ohne die der Gott nur ein leerer Umschlag ist. Kali (en sanskrit काली (Kālī) ou कालिका (Kālikā)) est, dans l'hindouisme, la déesse du Temps, de la mort et de la délivrance, mère destructrice et créatrice. C'est l'aspect féroce de la Devi, la déesse suprême, qui est fondamental à toutes les déités hindoues. Kali était déjà présente dans les Veda, comme étant une des sept langues de feu du dieu Agni (la même racine que le mot latin ignis). Le processus de la recréation est décrit comme le « jeu de Kali ». Kali est considérée comme la force qui détruit les esprits mauvais et qui protège les dévots. Elle est la parèdre de Shiva. Son nom dérive du mot kāla, le temps en sanskrit, celui qui détruit toute chose. Celui qui la vénère est libéré de la peur de la destruction. C'est également la femelle noire, à l'inverse de son époux, Shiva, couvert de cendres, qui est blanc ; c'est sa shakti, l'énergie sans laquelle le dieu n'est qu'une enveloppe vide.

Definition von kali im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Kali im Wörterbuch ist eine Stachelblättrige Pflanze der Familie Salsolaceae, die am Meer wächst und deren Verbrennung von Stängeln Soda ergibt. Eine andere Definition von Kali ist Kali. Kali ist auch Kaliumcarbonat aus Holzasche.

La première définition de kali dans le dictionnaire est plante à feuilles épineuses de la famille des salsolacées, qui croît au bord de la mer et dont l'incinération des tiges donne de la soude. Une autre définition de kali est potasse. Kali est aussi carbonate de potassium provenant des cendres de bois.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kali» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE KALI


alcali
alcali
algali
algali
alkali
alkali
argali
argali
bali
bali
bengali
bengali
hallali
hallali
mali
mali
pali
pali
somali
somali
sénégali
sénégali

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE KALI

kaki
kakochnik
kala-azar
kalanchoe
kalanchoé
kaléidoscope
kaléidoscoper
kaléidoscopie
kaléidoscopique
kaléidoscopiquement
kalicine
kalicytie
kaliémie
kalisme
kalmouck
kalmouk
kalpack
kalpak
kamala
kamchadale

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE KALI

accompli
affaibli
coli
failli
joli
lapis-lazuli
li
oubli
paroli
patchouli
pli
poli
ravioli
rempli
simili
swahili
tripoli
wili
willi
établi

Synonyme und Antonyme von kali auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KALI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

kali yuga linux backtrack combat escrima muscle sport martial kali sanskrit काली kālī कालिका kālikā dans hindouisme déesse temps mort délivrance mère destructrice créatrice aspect féroce devi suprême fondamental rebirth penetration testing distribution from creators comes most advanced versatile ever created grown beyond nbsp communauté française bienvenue portail utilisateurs france spécialisée crisco démonstration moteur synthèse vocale développé scrap  jours here with have projects share that made using april kits layout simple clean regroupe site production logistique wittenheim ainsi usines régionales fertilisant gmbh growth uganda millions habitants compte ouganda

Übersetzung von kali auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KALI

Erfahre, wie die Übersetzung von kali auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von kali auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kali» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡利
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

kali
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kali
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поташ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barrilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কালী
260 Millionen Sprecher

Französisch

kali
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kali
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カーリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수송 나물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống cây lê khôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salikorn
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

kali
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kali
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поташ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

kali
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

kali
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kali
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kali
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kali
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kali

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KALI»

Der Begriff «kali» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.760 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kali» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kali
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kali».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KALI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «kali» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «kali» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kali auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KALI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kali in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kali im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Na'na Kali'na: une histoire des Kali'na en Guyane
Installés sur le littoral des Guyanes, les Kali'na (longtemps appelés " Galibis " par les Français) ont subi directement les effets désastreux de la " rencontre " avec les Européens ; ce passé profondément douloureux reste gravé ...
Gérard Collomb, Félix Tiouka, Jean Appolinaire, 2000
2
Médée Kali
Une interview croisée de Laurent Gaudé et du metteur en scène Philippe Calvario leur permettra, en outre, de comprendre les enjeux de la création de la pièce.
Cécile Pellissier, Laurent Gaudé, 2012
3
Tableau du Kali Yug ou de l'âge de fer, par Wischnu-Dâs, ...
Les brahmanes, en effet, ne reçoivent pas dans le Kali les offrandes auxquelles ils ont droit; on n'honore que ceux d'entre eux qui sont poètes. Dans le Kali, on ne fait des sacrifices que de loin en loin; on se contente de prononcer le nom de  ...
Joseph-Héliodore-Sagesse-Vertu Garcin de Tassy, 1852
4
Religions transnationales des suds: Afrique, Europe, Amériques
Cet ouvrage réunit des enquêtes ethnographiques récentes portant sur les enjeux des mouvements de transnationalisation religieuse issus des pays du Sud.
Kali Argyriadis, Stefania Capone, Renée De la Torre, 2012
5
Kali-Yuga: Les Futurs mystères de Paris
Mon nom est Temple Sacré de l’Aube Radieuse, mais vous pouvez m’appeler Tem.
Roland C. Wagner, 2013
6
India Dreams - Tome 8 - Le souffle de Kali
Jean-François Charles, Maryse Charles .sux Enmnrss ess'rEeMsN India Dreams (M aryse et .leen-François Charles) 1. LES CHEMINS DE ERIIME 2. Qunnn REirlENT Ln Meusan 3. д ЕОМВЕЕ DES BOUGEINMILLÉES 4. Ш Ы“! n RIEN à ...
Jean-François Charles, Maryse Charles, 2013
7
Le mouvement prophétique: Réveil spirituel ou manifestatons ...
De même, on trouve des communautés qui font et défont les mariages à coup de prophéties. Le mouvement prophétique dans l'Assemblée évangélique commence timidement mais prend rapidement de l'ampleur.
Edouard Kali-Tchikati, 2013
8
Le mariage interdit: Roman
Après un nuit très agitée et sans sommeil, Houyivane se réveilla fatigué et complètement abattu.
Edouard Kali-Tchikati, 2014
9
L'hindouisme mauricien dans la mondialisation: cultes ...
À chaque fois que je prie la déesse, je demande à Kali de me donner la force, l' esprit pour que l'année suivante on fasse la même chose de sorte que tout le monde sache qui est Maha Maï... Si Kali reste présente, son statut est ambivalent .
Suzanne Chazan-Gillig, Pavitranand Ramhota, 2009
10
Enfants de la Déesse: dévotion et prêtrise féminines au Bengale
La littérature des Tantra caractérise Kali comme étant la plus grande des vidya, « manifestations», de Mahadevi, la Grande Déesse. Les Yantra, symboles par lequel l'adepte visualise la Déesse, affirment que Kali est l'essence ou la «forme  ...
Marine Carrin, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KALI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kali im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le piano roi au 35e Festival International de La Roque (...) - Wukali …
Le Festival de piano de la Roque-d'Anthéron fête ses 35 ans. Et pour ouvrir les festivités de ce 35 e rendez vous, le programme est ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Jul 15»
2
Le petit palmier jaune (Moina m'nadzi dzizano) (3) - Café Péi
Le sage fit une grimace : « Dzitso la m'gnaho kali ou honéya, l'œil de ton voisin ne voit pas ce que tu vois, je ne m'en mêle pas… » Et il fit mine ... «Témoignages.re, Jul 15»
3
Amy, ou l'itinéraire d'un talent gâché - Wukali
Amy est le film documentaire de Asif Kapadia sur le parcours de la génie de la soul musique, Amy Winehouse, décédée prématurément en ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Jul 15»
4
"Moi, un phénomène ? L'université à 10 ans : facile !"
C'est la faute au Kali-Yuga. smiley CQFD CQFD CQFD (triple salto arrière pour Zobzob, faut être surdoué pour arriver à pondre un beau CQFD ... «AgoravoxTv, Jul 15»
5
Les Secrets Cachés de la Monnaie. Episodes N°3 & 4, par Mike …
Même les Cubains vous montrent ce que vaut l'homme du Kali-Yuga aujourd'hui ; ils en redemandent du dopage de l'oncle Sam ! Si la FED ... «AgoravoxTv, Jul 15»
6
Le secret de Diana Danesti
Si dans le Kali Yuga seuls passent les agents secrets de la Divine Providence, en effet à la page 173, il y est précisé que ceux-ci sont « agents ... «CritiquesLibres.com, Jul 15»
7
LA FERTE-SOUS-JOUARRE : Quatre gendarmes brillants tireurs en …
Une petite délégation constituée par le gendarme Mathieu Sautreau, chef d'équipe, a, en effet, participé au “Monte-Kali-Pokalschießen” qui est ... «Pays Briard, Jul 15»
8
Kali au MACTe
Ce dimanche, le Mémorial ACTe reçoit le concert de Kali. L'artiste martiniquais égrènera ses chansons devenues des incontournables du ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
9
Musique à Challans. « La Gaspésie est un très beau territoire »
Et pour le violon et les voix, Kali Halapua est née en Nouvelle-Zélande. C'est un groupe intergénérationnel. On prend beaucoup de plaisir à ... «Ouest-France, Jul 15»
10
L'intelligence ? De quoi parle-t-on ? Peut-on la mesurer ? Pourquoi …
Autant je respecte tes croyances dans le fond (avec le fameux kali yuga) autant je conspue littéralement cette caresse, cette masturbation de ... «AgoravoxTv, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kali [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/kali>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z