Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kummel" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KUMMEL AUF FRANZÖSISCH

kummel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KUMMEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Kummel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KUMMEL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kummel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
kummel

Kummel

Kummel

Kummel ist ein deutsches oder holländisches alkoholisches Getränk, das etwa 35-40 ° misst, vor allem mit Kümmel und anderen Gewürzen und Kräutern aromatisiert. Sein Name stammt aus dem deutschen Kümmel. Le kummel est une boisson alcoolisée allemande ou néerlandaise titrant environ 35-40°, aromatisée principalement avec du carvi ainsi qu'avec d'autres épices et herbes. Son nom vient de l'allemand Kümmel.

Definition von kummel im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kummel im Wörterbuch ist Kreuzkümmel Alkohol, sehr alkoholisch und sehr ausgeprägt Geschmack, mit Ursprung in Osteuropa.

La définition de kummel dans le dictionnaire est liqueur aromatisée au cumin, très alcoolisée et de saveur très prononcée, originaire de l'europe de l'est.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kummel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE KUMMEL


acétomel
acétomel
aéromel
aéromel
béchamel
béchamel
calomel
calomel
caramel
caramel
carmel
carmel
formel
formel
hydromel
hydromel
informel
informel
murmel
murmel
oxymel
oxymel
rhodomel
rhodomel
rimmel
rimmel
trommel
trommel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE KUMMEL

kronprinz
kroumir
krypton
ksar
ksi
ksouriens
kss
kss!
kuffieh
kufieh
kumquat
kurde
kursaal
kwas
kwass
kymogramme
kymographe
kymographie
kymographique
kymrique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE KUMMEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
diesel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Synonyme und Antonyme von kummel auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KUMMEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

kummel acheter liqueur boisson alcoolisée allemande néerlandaise titrant environ aromatisée principalement avec carvi ainsi autres épices herbes vient allemand kümmel kummel maison recette cocktails graine cumin définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp mise jour notice étymologique programme recherche étym histoire attesté depuis russie considérant volume dans internaute alcool extra liqueurs combier boutique ligne achat déjà fabriqué distillerie milieu ème siècle merveilleux mélange graines fenouil products also called kimmel sweet colorless flavored with caraway seed fennel henrik france linkedin

Übersetzung von kummel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KUMMEL

Erfahre, wie die Übersetzung von kummel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von kummel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kummel» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

库慕尔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

kummel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kummel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

kummel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كيوميل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Куммел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

kummel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

kummel
260 Millionen Sprecher

Französisch

kummel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kümmel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kummel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キュンメル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

kummel
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kummel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kummel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

kummel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बडिशेप व जिरे यांचा स्वाद असलेले एक जर्मन मद्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kummel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

kummel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kummel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Куммел
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Kummel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος ηδύποτου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kummel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Kummel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kummel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kummel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KUMMEL»

Der Begriff «kummel» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kummel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kummel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kummel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KUMMEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «kummel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «kummel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kummel auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KUMMEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kummel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kummel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
PROTA:
Friis (synonyme : Mimusops schimperi Hochst. ex A.Rich.) chevauche celle de Mimusops kummel en Erythrée et dans l'est de l'Ethiopie ; Mimusops laurifolia se rencontre aussi en Somalie et au Yémen. Son bois brun pâle à blanc jaunâtre est  ...
Dominique Louppe, 2008
2
Héritier des Mers du Sud (L') - (S2P n°7)
Kummel a droit à dix coups. Ce sont ses propres camarades qui l'ont ligoté au grand mât. Inutile de te dire que la colère grondait, mais ils ont quand même obéi . Viens ! Allons assister au spectacle ! Oppressé par une sourde angoisse, ...
Schoenauer Joubert
3
Bon appétit commissaire Maigret
Un zeste de citron ? Il en but deux, ne retrouvant qu 'en partie le goût d'autrefois... (Maigret se défend) Le picon-grenadine (2) est aussi une institution qui, semblerait-il, a tenu la cote contre vents et marées. Suivent le kummel (1), qui laissera ...
Jacques Sacré, 2004
4
La Couronne de la justification: Essai d'analyse d'un rite ...
Mais le mimusops, non plus, n'est point une plante indigène , elle a été importée de l'Ethiopie ; c'est le cas , pour les trois variétés, mimusops Elengi, Kummel et Schimperi; M. Paul Ascherson a déterminé les feuilles de nos couronnes comme  ...
Philippe Derchain, 1955
5
Neuf années de bibliographie érasmienne, 1962-1970
[Adaptation libre et partielle en allemand du poème De senectutis incommodis, in H. Redeker & H. Kummel, Erasmus, documentaire télévisé (cf. n° 711), p. 61.] Début de l'adaptation : « Wie ging alles so rasch mit dir, arme Erasmus ! Sah' ich  ...
Jean Claude Margolin, 1977
6
Journal du palais
Erastè Kummel C. Ministère public. La cour de justice criminelle et spéciale du département du Mont-Tonnerre avait déclaré, par arrêt du 8 nov. 1806, qu'il résultait des piétés du procès que Kummel s'était caché dans son jardin pour épier ...
France. Cour royale (Paris)., France. Cours d'appel, France. Cour de cassation, 1847
7
L'histoire de l'heure: l'horlogerie et l'organisation ...
Michaele Savonarola, Defebribus, de pulsibus, de urinis..., Venise, 1498, P 8or" sq., cité d'après W.F. Kummel, « Zum Tempo der italienischen Men- suralmusik des 15. Jahrhunderts », Acta musicologica 42, 1970, p. 150-163, p. 153. 191.
Gerhard Dohrn-van Rossum, 1997
8
Le Magasin pittoresque
rapproche de la ville à Sidi-Rachet , où il forme une cascade et coule dans un grand ravin qui règne le long des côtés sud-est et nord-est : arrivé à l'extrémité septentrionale où est bJlic la Kasbah , le Kummel forme une nouvelle cascade dite ...
9
Pasicrisie, ou Recueil général de la jurisprudence des cours ...
(Eraste Kummel.) La Cour de justice criminelle et spéciale du Mont—Tonnerre avait déclaré , par arrêt du 8 nov. 1806, qu'il résultait des pièces du procès que Kummel s'était caché dans son jardin pour épier ceux qui viendraient dérober ses ...
‎1840
10
?talons de pur sang de France
'5 Touchstone 14 >95: H H 5 Newmlnster 8 m— erm Sccluslon “mm“ 12 Alicante Miss Selion (A1. 1887) Thunderbolt il gagging“ 3 Mada"! Claret 24 Leovllie N. de Birdeateher KUMMEL est né en 1011 chez M. Mnurice Ephrussi. A 2 ans, gagne  ...
Pierre Corbi?re

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KUMMEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kummel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vinexpo 2015 : La qualité avant tout
Également satisfait de la qualité de ses contacts, Thierry Kummel, responsable du marketing opérationnel du Centre vinicole Champagne ... «Lavigne-mag, Jun 15»
2
Un nouveau bureau pour le comité de jumelage
Le nouveau bureau désigné par le conseil d'administration. De gauche à droite : Corinne Godard, Raymonde Bouché, Frédéric Kummel, ... «Ouest-France, Dez 14»
3
Paris : le tour du monde en 15 bars
Le Grand Boulevardier à base de vermouth, cognac, kummel et Suze (9 €). Ou encore l'Eau Fraîche, sirop de pêche, Suze, gin bourguignon, ... «Le Figaro, Nov 14»
4
Nouvelle vague de promotions, nominations et départs à la retraite …
... (Air), au QGDN, à Ottawa, en remplacement du brigadier-général Stephan Kummel, dont le départ à la retraite a été annoncé précédemment. «45eNord.ca, Sep 14»
5
Les classements intermédiaires de juin
30 : Atlani Maya (30/1) ; Buhlmann Christine (30/1) ; Cansouline Laure (30/1) ; Cartailler-Kummel Elise (30/1) ; Debes Adeline (30/1) ; Fuhs ... «L'Alsace.fr, Jun 14»
6
Forces armées canadiennes: premières nominations et promotions …
... nommé Directeur général – Développement de la force aérienne, au QGDN, à Ottawa, en remplacement du brigadier-général S.J. Kummel, ... «45eNord.ca, Feb 14»
7
Quand les logos racontent une histoire
Ce relookage est confié à l'agence Norman, Craig & Kummel qui décide, pour la première fois, de présenter la vache en pied dans diverses ... «Le Vif, Aug 12»
8
Education : Pré-mâcher la nourriture des enfants, le défi ! (Vidéo)
Cette fois, le challenge est un peu plus trash puisque Jimmy Kummel demande aux parents d'imiter l'actrice Alicia Silverstone et de tenter de ... «auFeminin.com, Apr 12»
9
Leucémies et centrales nucléaires, un lien dangereux ?
... séparant la résidence de la centrale nucléaire de Kummel et le risque de leucémie chez l'enfant, l'Institut de veille sanitaire lui a demandé de ... «Le Monde, Feb 12»
10
Dracula, cent ans de sang
Ni Vadim dans Et mourir de plaisir (1960), avec Annette Stroyberg et Elsa Martinelli, ni Harry Kummel dans Les Lèvres rouges (1971), avec ... «L'Express, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kummel [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/kummel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z