Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "label" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LABEL AUF FRANZÖSISCH

label play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LABEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Label ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LABEL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «label» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von label im Wörterbuch Französisch

Die Etikettendefinition im Wörterbuch ist eine geschützte Marke, die bescheinigt, dass ein Produkt gemäß den gesetzlichen oder tarifvertraglichen Arbeitsbedingungen hergestellt wurde. ein Unterscheidungsmerkmal, das von einer Gewerkschaft oder einer halböffentlichen Organisation erstellt und an einem Produkt angebracht wird, das vermarktet wird, um die Qualität oder sogar die Einhaltung der Herstellungsstandards sicherzustellen.

La définition de label dans le dictionnaire est marque syndicale protégée, qui atteste qu'un produit a été fabriqué conformément aux conditions de travail prévues par la loi ou la convention collective. marque distinctive créée par un syndicat professionnel ou un organisme parapublic et apposée sur un produit commercialisé pour en garantir la qualité, voire la conformité avec des normes de fabrication.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «label» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LABEL


babel
babel
bel
bel
djebel
djebel
décibel
décibel
feldwebel
feldwebel
lambel
lambel
lebel
lebel
nébel
nébel
obel
obel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LABEL

labadens
labarum
labbe
labdacisme
labelle
labeur
labeurer
labeurier
labiacée
labial
labialisation
labialisé
labialiser
labiatacées
lab
labiée
labile
labilité
labio-alvéolaire
labio-dental

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LABEL

actuel
annuel
appel
ariel
cancel
castel
ciel
cruel
diesel
essentiel
fiel
fuel
gel
hôtel
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Synonyme und Antonyme von label auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LABEL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «label» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von label

MIT «LABEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

label allégorie appellation étiquette marque rouge définition musique blouse park html indépendant label wiktionnaire défini ministère agriculture communauté européenne montagne qualité officiel nbsp spectacle prestataire service vivant® déposée décerné entreprises prestations techniques dont activité produits portail fedelis mogette vendée garantie goût depuis plus volailles origine france pour objectif donner consommateurs information claire produit permettre obtenir demande labellisation ubifrance bénéficiez profitez différentes aide export international grâce ecojardin espaces verts labellisés leur gestion écologique comité réunissait vendredi mesure expérience services numériques minutes media center lance ème moniteur radio retrouvez présentation émission animateur horaires détaillée groupe ecolabels site écolabels avec éco européen découvrir hébergements touristiques savoir ecolabel

Übersetzung von label auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LABEL

Erfahre, wie die Übersetzung von label auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von label auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «label» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

标签
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

etiqueta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

label
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लेबल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملصق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

этикетка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

etiqueta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লেবেল
260 Millionen Sprecher

Französisch

label
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

label
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Etikett
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラベル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

label
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhãn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லேபிள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लेबल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etiket
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

etichetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

etykieta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

етикетка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

etichetă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιγραφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

etiket
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

etikett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etikett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von label

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LABEL»

Der Begriff «label» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 566 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «label» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von label
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «label».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LABEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «label» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «label» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe label auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LABEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von label in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit label im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Black Label à Belleville
Nouvelles écrites en ateliers d'écriture dans les Xe et XIe arrondissements de Paris avec des adolescents au collège de la Fontaine-au-Roi (X15), classes de 4ème et 5ème à la bibliothèque municipale Lancry (Xe) avec les associations ...
‎1994
2
Backup exec pour Windows server: sauvegarde et restauration ...
Opération Renommer. Change le nom du support dans l'affichage, mais n'inscrit pas ce nouveau label sur le support tant qu'une opération d'écrasement n'est pas exécutée. Les données du support sont utilisables jusqu'à ce que le support ...
Gilles Lemaître, 2007
3
XHTML 1 et CSS 1 et 2.1: les nouveaux standards du Web 2.0
La balise < label > Cette balise méconnue permet d'améliorer grandement l' accessibilité et l'ergonomie de vos formulaires. La balise <label> définit un texte comme étant associé à un élément de formulaire particulier ; un peu comme si on  ...
Luc Van Lancker, 2006
4
Accessibilité des sites web: mise en oeuvre des directives ...
... {background-color: #9cf;} .label {display: inline; float: left; width: 120px; } </style > </head> <body> * Champs requis <form method="post" action=""> <f ieldset> < legend>Identité</legend> <label for="Tl" class=" label ">* Nom</label> <input ...
Luc Van Lancker, 2008
5
Visual Basic 6: Créez des applications efficaces en VB6
Propriété de contrôle Valeur de propriété Label #3 Width 1455 Label #4 Name lblTD Label #4 Alignment 1-Right Justify Label #4 Caption Répertoire Temp : Label #4 Height 255 Label #4 Left 720 Label #4 Top 2880 Label #4 Width 1455 ...
Greg Perry, 2000
6
HTML5 et CSS3: Cours et exercices corrigés
... (legend)0uelques renseignements (/legend) (!--Civilité --) (label)Mr(/label) ( input type="radio" name="sexe" value="Monsieur" a» checked="checked" tabindex="1" />0 (label)Me(/label) (input type="radio" name="sexe" value=" Madame" a» ...
Jean Engels, 2012
7
XML par la pratique: bases indispensables, concepts et cas ...
Les groupes d'options Pour les groupes d'options, on utilise les éléments XForms <selectl>, <choices> et <item> comme suit : <selectl ref="avions" <label>Avions : <item>< label >Aucun</ label >< value >aucun</value></item> <choices> ...
Sébastien Lecomte, 2005
8
XUL
{ font-family: Arial, sans-serif }. label La règle s'applique à un typed'élément particulier. label { font-size: 200%; } double la taille de tous les éléments <label /> . vbox label La règle s'applique à tous les <label /> contenus dans une <vbox>.
Jonathan Protzenko, 2005
9
Régime juridique du contrôle et de la certification de la ...
(e) le projet de règlement 173 qui doit donner (i) des précisions sur le produit et la zone de production et de transformation; (ii) le signe distinctif choisi pour le label; (iii) une notice technique définissant les caractéristiques spécifiques du ...
Jean-Pierre Chiaradia-Bousquet, 1994
10
XHTML et CSS: Les nouveaux standards du code source
La balise <label> définit un texte comme étant associé à un élément de formulaire particulier ; un peu comme si on collait une étiquette (label) en face d' un élément de formulaire. Cette balise <label> est particulièrement prisée par les  ...
Luc Van Lancker, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LABEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff label im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jay Z veut-il racheter le label de Taylor Swift ? | melty
Jay-Z aurait envisagé de racheter le label sur lequel est signée ... eu l'idée de racheter une partie du label indépendant sur lequel elle est ... «melty.fr, Jul 15»
2
Jul interdit de rapper par son ancien label ? Son annonce choc sur …
Rien ne va plus entre Jul et son label. Malgré le succès commercial de son album "Je tourne en rond", le rappeur marseillais avait décidé de ... «PureBreak, Jul 15»
3
La ville signe une charte d'engagement «Label fête» - 21/07/2015 …
Les préparatifs de la fête locale se poursuivent : décoration de la commune et signature d'une charte « Label Fête » / Photo DDM. Une réunion ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
"Viandes de France" : voici le "nouveau" label annoncé par François …
Dès février 2014, en réaction au scandale de la viande de cheval, les acteurs de la filière avaient lancé un tel label. A l'époque, assuraient les ... «metronews, Jul 15»
5
Label "Viandes de France" : "l'origine en soi ne fait pas la qualité …
Les éleveurs n'en peuvent plus et ils le font savoir, avec des opérations menées encore lundi matin, notamment à Caen. Ils dénoncent des prix ... «France Info, Jul 15»
6
Musique : Un Réunionnais signe chez un label japonais - Zinfos974
L'artiste réunionnais sort son premier album le 21 septembre sous le label japonais Kirakira Record. Une première dans le monde de la ... «Zinfos 974, Jul 15»
7
Expliquez-nous… le label "Viandes de France" | France info
Samedi, François Hollande a indiqué que le label "Viande de France" allait être apposé sur les viandes pour que les consommateurs s'y ... «France Info, Jul 15»
8
Jay Z va racheter le label de Taylor Swift ? | MCM
Jay Z est un vrai homme d'affaires : Le rappeur souhaiterait racheter Big Machine Records, le label de Taylor Swift ! Jay Z souhaite racheter le ... «MCM News, Jul 15»
9
Une nouvelle recette pour le label «fait maison - La Dépêche du Midi
En effet, un restaurateur utilisant une majorité de produits surgelés pouvait malgré tout afficher le label «fait maison» sur sa carte, à la seule ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Un nouveau label pour aider les agriculteurs français
Afin de répondre au cri d'alarme des agriculteurs, la grande distribution lance dès lundi un label « Viande de France ». François Hollande a ... «TF1, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Label [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/label>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z