Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lépidoptère" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LÉPIDOPTÈRE AUF FRANZÖSISCH

lépidoptère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LÉPIDOPTÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lépidoptère ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LÉPIDOPTÈRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lépidoptère» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lépidoptère

Falter

Lepidoptera

Lepidoptera ist eine Ordnung von Insekten, deren erwachsene Form gemeinhin als Schmetterling bezeichnet wird und deren Larve eine Raupe ist. Sie zeichnen sich im erwachsenen Zustand durch drei Paare von Beinen und durch zwei Flügelpaare, die mit Skalen von Farben bedeckt sind, die je nach Art sehr verschieden sind. Lepidoptera legen Eier, die zu Raupen führen. Letztere werden dann in Chrysalis verwandelt. Schließlich taucht der Imago oder Schmetterling auf. Ihr Lebenszyklus besteht also aus vier verschiedenen Stufen, Ei, Raupe, Chrysalis und Schmetterling. Sie sind Insekten mit vollständiger Metamorphose. Les Lépidoptères sont un ordre d'insectes dont la forme adulte est communément appelée papillon et dont la larve est une chenille. Ils se caractérisent à l’état adulte par trois paires de pattes et par deux paires d'ailes recouvertes d’écailles de couleurs très variées selon les espèces. Les Lépidoptères pondent des œufs qui donnent naissance à des chenilles. Ces dernières se transforment ensuite en chrysalides. Il en émerge enfin l'imago, ou papillon. Leur cycle biologique se trouve donc composé de quatre stades distincts, œuf, chenille, chrysalide et papillon. Ce sont des insectes à métamorphose complète.

Definition von lépidoptère im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Lepidoptera im Wörterbuch ist eine Reihenfolge von Insekten mit vier mit winzigen Schuppen bedeckten Flügeln, mit Mundstücken in der Form eines Stammes, die eine komplette Metamorphose erfahren: Larve, Nymphe; Seite Meton. in singen. oder die plur. Tier dieser Ordnung. Eine andere Definition von Lepidoptera ist diejenige, die Lepidoptera professionell oder gelegentlich studiert.

La définition de lépidoptère dans le dictionnaire est ordre d'insectes aux quatre ailes couvertes de minuscules écailles, aux pièces buccales en forme de trompe, qui subissent une métamorphose complète: larve, nymphe; p. méton. au sing. ou au plur. animal de cet ordre. Une autre définition de lépidoptère est personne qui étudie professionnellement ou occasionnellement les lépidoptères.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lépidoptère» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LÉPIDOPTÈRE


aptère
aptère
baleinoptère
baleinoptère
coléoptère
coléoptère
cycloptère
cycloptère
dactyloptère
dactyloptère
diptère
diptère
homoptère
homoptère
hydroptère
hydroptère
hyménoptère
hyménoptère
hélicoptère
hélicoptère
hémiptère
hémiptère
hétéroptère
hétéroptère
isoptère
isoptère
monoptère
monoptère
mégaptère
mégaptère
notoptère
notoptère
ornithoptère
ornithoptère
orthoptère
orthoptère
percnoptère
percnoptère
périptère
périptère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LÉPIDOPTÈRE

lépas
lépidodendrées
lépidodendron
lépidolite
lépidolithe
lépidophylle
lépidoptériste
lépidosauriens
lépidosiren
lépidosirène
lépidosté
lépidostée
lépiote
lépisme
léporide
léporisme
lépothrix
lèpre
lépreuse
lépreux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LÉPIDOPTÈRE

alloptère
amblyptère
amphiptère
atroptère
bléphariptère
chrysoptère
chétodiptère
céphaloptère
diploptère
gyroptère
hexaptère
horoptère
mélanoptère
pantoptère
paraptère
phénicoptère
polyptère
protoptère
spiroptère
trachyptère

Synonyme und Antonyme von lépidoptère auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LÉPIDOPTÈRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lépidoptère» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von lépidoptère

MIT «LÉPIDOPTÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lépidoptère papillon cossidae aubert paroles définition nocturne étymologie chanson parole jean louis lépidoptères sont ordre insectes dont forme adulte communément appelée larve chenille caractérisent l’état trois paires pattes deux ailes recouvertes lépidoptère wiktionnaire insecte couvertes poussière écailleuse trompe roulée spirale subissent métamorphoses complètes nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dans futura sciences appelés papillons possédant général état pages entomologiques atlas saturniidae joue cour grands même aurore piéride cresson pieridae mieux boutique propulsée prestashop entomol plur sing valeur collective minuscules écailles pièces buccales anglais reverso francais voir aussi léviter léproserie

Übersetzung von lépidoptère auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LÉPIDOPTÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von lépidoptère auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lépidoptère auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lépidoptère» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

polilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

moth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कीट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فراشة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мотылек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mariposa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোকা
260 Millionen Sprecher

Französisch

lépidoptère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rama-rama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Motte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moth
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bướm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அந்துப்பூச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पतंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güve
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

falena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ćma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метелик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

molie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκώρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

møll
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lépidoptère

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÉPIDOPTÈRE»

Der Begriff «lépidoptère» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.774 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lépidoptère» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lépidoptère
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lépidoptère».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LÉPIDOPTÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lépidoptère» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lépidoptère» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lépidoptère auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LÉPIDOPTÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lépidoptère in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lépidoptère im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les plantes cultivées en régions tropicales d'altitude ...
Agent causal Ravageur Ordre Culture Acrocercops bifasciata Chenille mineuse Lépidoptère Cotonnier des feuilles Agrotis segetum Ver gris Lépidoptère Caféier, tabac Alocypha bimaculata Altise Coléoptère Sésame Antestiopsis lineaticollis ...
Pierre Nyabyenda, 2006
2
Annales de la Société entomologique de France
SUR UNE EMPREINTE DE LÉPIDOPTÈRE TROUVÉE DANS LES MARNES DES ENVIRONS D'AIX, EN PROVENCE, ET COMMUMQUÉE PAR M. DE SAPORTA; Par M. le docteur Boisduval. Messieurs , Il y a bientôt un an que je fus chargé ...
Société entomologique de France, 1840
3
Chenille de Lépidoptère: Mineuse Du Marronnier, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le Cameraria ohridella est un petit lpidoptre dont la chenille ravageuse est appele mineuse ou teigne minire du marronnier.
Livres Groupe, 2010
4
Physiologie des arbres et arbustes en zones arides et ...
Lépidoptère dont les chenilles minent les feuilles, le parenchyme étant dévoré sur des surfaces plus ou moins importantes, la cuticule restant en place (Mali). - Anacridium melanorhodon Walker. Orthoptère Acrididae. criquet dont les vols ...
A. Riedacker, Groupe d'étude de l'arbre (France), 1993
5
Annales des sciences naturelles
Note. sur. une. difformité. observée. chez. un. Lépidoptère. : Par. M. Wesmael. Un individu femelle de la Nymp/iale du Peuplier , pris au mois de juillet dans les environs de Bruxelles, m'a offert un cas de difformité fort singulier. Cette Nymphale ...
6
Découvrir la biologie
Les chercheurs ont été obligés de comprendre quel était ce type de lépidoptère gitan qui envahissait ainsi la côte Nord- Ouest : était-ce le lépidoptère gitan européen qui posait des problèmes au Nord-Est ou le lépidoptère gitan asiatique ?
Michael L. Cain, 2006
7
Recherches sur les maladies virales du lépidoptère ...
ELEVAGE SUR MILIEU ARTIFICIEL DANS DES CONDITIONS ASEPTIQUES.
Marko Injac, 1973
8
Histoire naturelle des animaux articulés: Annelides, ...
Œuf d'un Lépidoptère nocturne ( Geometra cratargata), pour montrer la disposition réticulée de son enveloppe. Fig. 2. Œuf d'un antre Lépidoptère nocturne (Caloeata nupta) , dont l'enveloppe présente des stries et des côtes. Fig . 5. Œuf d'une ...
Francis de Castelnau, Émile Blanchard, Gaspard Auguste Brullé, 1840
9
Bulletin signalétique - Centre national de la recherche ...
Dentition Poisson. 4S64. Déplscemertt actif animal Insecte, Lépidoptère. 4349. Mammifère, Rongeur. 4302 Olseeu. 4289. 4293 Desmosome Cobaye. 4663 Dessiccation, Effet Mollusque. 499 1.4993 Némathelmlnthe. 4732. 4734. Détergent ...
10
La faune du palmier à huile et du cocotier
Morphologie et biologie de Sibine fusca Stoll, lépidoptère défoliateur dupalmier à huile en Colombie. Oléagineux 27 (2) : 65-71 . Genty Ph. (1973). Observations préliminaires du lépidoptère mineur des racines du palmier à huile, Sagalassa ...
Dominique Mariau, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LÉPIDOPTÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lépidoptère im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Morbihan. Une chenille qui s'attaque au buis
La pyrale du buis, un nom qui ne dit sans doute pas grand-chose à tout le monde, est un lépidoptère invasif originaire d'Asie orientale. Présent ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Le grand papillon nocturne d'Europe dans le jardin de Bernadette
Il est le plus grand papillon nocturne d'Europe. Pour les entomologistes, c'est le saturnia pyri, insecte lépidoptère de la famille des saturniidae. «ladepeche.fr, Mai 15»
3
Perrecy-les-Forges Quand Angèle rencontre un paon de nuit
Nous avons appris qu'il s'agissait d'une femelle de petit paon de nuit, un lépidoptère qui a deux cousins : le grand paon de nuit et le paon de ... «Le JSL, Mai 15»
4
Quand les ailes des papillons aident à supprimer les reflets des …
Ce qui rend ce lépidoptère si différent des autres sont les propriétés anti-reflets provenant de ses ailes : celles-ci sont quasiment transparentes, ... «L'Atelier : Accelerating Business, Mai 15»
5
Le buis de nos jardins frappé par une larve d'importation
Cydalima perspectalis, une espèce de lépidoptère, revêt, métamorphose oblige, plusieurs formes : une chenille boulimique, une chrysalide ... «la Nouvelle République, Mai 15»
6
Appel à collecteurs d'oeufs de la pyrale du buis
Ce lépidoptère est un ravageur spécifique du buis. La forte fécondité des femelles donne un nombre élevé de chenilles qui causent des dégâts ... «Tela Botanica, Apr 15»
7
Voilà pourquoi certains papillons ont des « yeux » sur leurs ailes
Enfin, ce taux est devenu proche de zéro lorsque la photo avec un lépidoptère sans motifs a été affichée. Ces données suggèrent donc que ce ... «SciencePost, Apr 15»
8
F1. REVEILLEZ VOUS! APRES UN GP DE CHINE… SOPORIFIQUE !!!
Une nouvelle fois, la chenille processionnaire a piqué la Formule 1, ce dimanche à Shanghaï. Selon sa définition biologique, ce lépidoptère ... «Autonewsinfo, Apr 15»
9
Dépérissement du buis : des chefs-d'œuvre en péril
Arrivé à Strasbourg en 2007, ce lépidoptère a, depuis, conquis soixante départements. À Paris, l'insecte sévit déjà dans les jardins du ... «Le Figaro, Apr 15»
10
Fashion Break : défilé des jeunes créateurs
L'année dernière, l'équipe Fashion Break organisait son premier défilé au sein de l'Université de Rennes 2. 7 marques défilaient (Lépidoptère, ... «Unidivers, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lépidoptère [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lepidoptere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z