Bedeutung von "coléoptère" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON COLÉOPTÈRE AUF FRANZÖSISCH

coléoptère

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLÉOPTÈRE

Coléoptère ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLÉOPTÈRE AUF FRANZÖSISCH

Coleoptera

Coleoptera

Die Käfer bilden die Ordnung der Insekten, von denen die meisten Arten von Insekten gezählt worden sind, deren Elytra die Flügel schützen. Das Wort "Käfer" kommt von der griechischen κολεός "Hülle" und πτερόν "Flügel". Viele Arten oder Gruppen von Arten haben gut etablierte Volksnamen, Käfer, Marienkäfer, Lukane, Käfer, Käfer, Rüsselkäfer und Bodenkäfer, zum Beispiel sind Käfer. Sie leben praktisch in allen Biotopen, außer polaren und ozeanischen Umgebungen. Sie haben normalerweise zwei Flügelpaare. Das erste Paar Flügel, manchmal sehr bunt, das Elytra bilden die Schale dieser Insekten und das zweite Paar, die Membranflügel, dienen dem Flug. Die Disziplin der Entomologie, die sich genauer mit Käfern befasst, heißt Coleoptero.

Les coléoptères forment l'ordre d'insectes dont a été dénombré le plus d'espèces d'insectes dont les élytres protègent les ailes. Le mot «coléoptère» vient du grec κολεός «fourreau» et πτερόν « aile ». Beaucoup d'espèces ou des groupes d'espèces ont des noms vernaculaires bien implantés, les scarabées, coccinelles, lucanes, chrysomèles, hannetons, charançons, carabes par exemple, sont des coléoptères. Ils vivent pratiquement dans tous les biotopes, excepté les milieux polaires et océaniques. Ils possèdent en général deux paires d'ailes. La première paire d'ailes, quelquefois très colorée, les élytres, forme la carapace de ces insectes et la deuxième paire, les ailes membraneuses, servent au vol. La discipline de l'entomologie s'occupant plus particulièrement des coléoptères est nommée coléoptérologie.

Definition von coléoptère im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Käfer im Wörterbuch ist Insekt bei sechs Fuß, vier Flügel von allgemein heller Farbe - die zwei vorderen Flügel, geil, in Ruhe die zwei membranösen Hinterflügel ruhend, freier prothorax, zwei Antennen und kaufende Mundwerkzeuge.

SYNONYME VON «COLÉOPTÈRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coléoptère» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von coléoptère

scarabée

ÜBERSETZUNG VON COLÉOPTÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von coléoptère auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von coléoptère auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coléoptère» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 甲虫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: escarabajo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: beetle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भृंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خنفساء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: жук
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: besouro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পোকা
• Französisch: coléoptère
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kumbang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Käfer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 甲虫
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 딱정벌레
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Beetle
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bọ cánh cứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बीटल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: böcek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scarafaggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chrząszcz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жук
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gândac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκαθάρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beetle
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skalbagge
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bille

10 BÜCHER, DIE MIT «COLÉOPTÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coléoptère in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coléoptère im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lettre sur le physodactyle nouveau genre de coléoptère ...

LETTRE SUR LE PHYSODACTYLE NOUVEAU GENRE SE COLÉOPTÈRE ËLATÉROIDE PAR G. FISCHER DE WALDHEtM. MOSCOU, DE L'IMPRIMERIE D'AUGUSTE SEMEN. IMP. DK I.'ACAJI. IHF^BIALE in n.- tinr.nnoicAtc. 1824.

Gotthelf Fischer von Waldheim, 1824

Les Magdaléniens: art, civilisations, modes de vie, ...

Elle représente une larve d'oestre (Oedemagena tarandi), qui vit sous la peau des rennes. Les yeux et les subdivisions transversales et longitudinales caractéristiques sont bien représentés. L'insecte de Peters- fels est un coléoptère en jais.

Enrico Pozzi, 2004

Nouveau manuel complet de l'observateur au microscope: Atlas

Écailles d'insecte coléoptère (Anthrenus musœorum ), grossie» 310 fois. 5. Ecailles d'insecte coléoptère ( Polydrusus flavipes ) , grossies 300 fois. 6. Ecailles de crustacé décapode (Maia squinado ) , grossies 130 fois. — a vue eu dessous ...

Félix Dujardin, 1842

Nouveau manuel complèt de l'observateur au microscope

Écailles d'insecte coléoptère (Anthrenus musœorum ) , grossiei 310 fois. 5. Écailles d'insecte coléoptère ( Polydrusus flavipes ) , grossies 300 fois. 0. Écailles de crustacê décapode (Maia squinado ) , grossies 130 fols. — a vue en dessous, ...

Félix Dujardin, 1842

Ernst Jünger

TAXONS ANIMAUX : - Un sous-genre : Juengeria Mandl, du genre Cicindela, Coléoptère de la famille des Ci- cindelidae. - Quatorze espèces : - Pyralis juengeri Amsel, Lépidoptère, de la famille des Pyralidae; - Trachydora juengeri Amsel, ...

Philippe Barthelet, 2000

Nouveaux mémoires de l'Académie Royale des Sciences et ...

Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres de Bruxelles (Bruxelles). Époque camus. nous GÉNÉRAUX ET SPÉCIFIQUES. AUTEURS. l de l'apparition . 1 Avril, du l'an 10. coléoptère. Callidium sanguineum . . . . . . . . . . Lin. . Diptère.

Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres de Bruxelles (Bruxelles)., 1845

Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...

«OMS GÉNÉRAUX ET SPÉCIFIQUES. ACTEURS Avril, du l'au 10. Coléoptère. Lin. Diptère. Fab. — Meig. — DeGeer. — Scopoli. — Lin. Coléoptère. Fab. — du 11 au 20. Diptère. Meig. — Lin. — Id. — Fab. — Mik. — du 21 au 30. Coléoptère.

Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...

Coléoptère, nom générique de plusieurs insectes coléoptères, nécro- phores ou autres, surtout les insectes de couleur noire. Rem. On distingue : - Le cachotte pudente, le coléoptère puant - Le cachotte courrénte, le coléoptère courant - Le ...

Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003

Catalogue of Scientific Papers: Lh - Poz

Description d'un Coléoptère nouveau de la tribu des Vésicants (Criolis Guerini). Lyon, Soc. Linn. Ann. V., 1858, pp. 239-242. 56. Description d'une espèce nouvelle de Coléoptère de la Famille de Mélolonthins. Lyon, Soc. Agric. Annal.

Gestion integree des nuisibles en production maraichere: ...

Coléoptère Gasteroclisus rhomboidalis Identification : Les adultes du coléoptère Gasteroclisus rhomboidalis sont de couleur jaunâtre ou blanchâtre, avec une tache noire sur le dos. Ce coléoptère est de forme allongée et recouvert de poils  ...

Brianna James, Cyprien Atcha-Ahowe, Ignace Godonou, Hugues Baimey, Georg Goergen, Rachidatou Sikirou, Muaka Toko, James, B., Atcha-Ahowe, C.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLÉOPTÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coléoptère im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Haute-Loire : un nouveau dispositif de surveillance des ruchers …

La menace d'introduction en France du petit coléoptère de la ruche Aethina tumida via les importations d'abeilles (parasite actuellement ... «mon43, Jul 15»

Avec la S1000 XR, BMW se dévergonde

Avec son nom qui évoque davantage les gammes des marques japonaises et son allure de coléoptère, la S1000 XR est conçue comme une ... «Le Monde, Jul 15»

“INSECTES MONSTRES” – La découverte de larves à Istanbul …

L'anoplophora chinensis est un coléoptère long de 2 à 4 centimètres. Insecte volant d'Extrême-Orient, il est brillant, de couleur noire avec des ... «Le Petit Journal, Jul 15»

Le capricorne reste invisible

Le coléoptère peut créer des trous parfaitement circulaires de 1 cm de diamètre sur les arbres auxquels il s'attaque. Autres indices de sa ... «La Liberté, Jul 15»

Programme national lancé contre un parasite des abeilles

Près de 180 apiculteurs vont effectuer des contrôles réguliers de leurs ruches pour détecter le petit coléoptère de la ruche qui ravage les ... «Le Matin Online, Jul 15»

VIDEO. Quel est cet étrange insecte ?

Il s'agit d'un coléoptère, un insecte dont les ailes sont protégées par des élytres, des ailes rigides. Hypocephalus armatus, de son nom ... «Sciences et Avenir, Jul 15»

Coccinelles illustrations de la biodiversité régionale Chaillé-sous …

L'exposition s'attache à refléter la diversité régionale de ce petit coléoptère à travers 12 portraits de coccinelles. Du samedi 4 juillet au ... «Unidivers, Jun 15»

New Mushiking se présente en deux vidéos

Il met en scène des combats de coléoptère avec des mécaniques de jeu simples. Trois boutons sont utilisés pour pierre, feuille et ciseaux. «Objectif-SEGA, Jun 15»

Un champignon et une guêpe pour enrayer l'agrile

L'agrile du frêne est un coléoptère à coloration vert métallique de la famille des Buprestidae. Originaire d'Asie, il mesure environ 1,5 centimètre ... «Écho de La Tuque, Jun 15»

Cinq animaux aux moyens de défense surprenants

Le coléoptère bombardier commun mesure entre 7 et 10 mm de long. Il vit principalement en Europe et en Afrique du Nord. Ce coléoptère doit ... «Futura Sciences, Jun 15»