Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "logeuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LOGEUSE AUF FRANZÖSISCH

logeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOGEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Logeuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LOGEUSE


bridgeuse
bridgeuse
centrifugeuse
centrifugeuse
chargeuse
chargeuse
courageuse
courageuse
gorgeuse
gorgeuse
grugeuse
grugeuse
mangeuse
mangeuse
mélangeuse
mélangeuse
nageuse
nageuse
partageuse
partageuse
pataugeuse
pataugeuse
plongeuse
plongeuse
rageuse
rageuse
ravageuse
ravageuse
songeuse
songeuse
tapageuse
tapageuse
vendangeuse
vendangeuse
vidangeuse
vidangeuse
voyageuse
voyageuse
échangeuse
échangeuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LOGEUSE

logarithmique
logarithmiquement
logatome
loge
logeabilité
logeable
logement
loger
logette
logeur
loggia
logicalement
logiciel
logicien
logicienne
logiciser
logicisme
logiciste
logiquant
logique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LOGEUSE

aménageuse
chartreuse
corrigeuse
covoyageuse
décourageuse
dérangeuse
frangeuse
gageuse
jugeuse
louangeuse
lugeuse
margeuse
ménageuse
naufrageuse
purgeuse
rangeuse
rétrochargeuse
saccageuse
ultracentrifugeuse
égorgeuse

Synonyme und Antonyme von logeuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LOGEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

logeuse sherlock holmes anglais logeuse définition définitions dérivés analogique logeur larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp reverso voir aussi loge logette louangeuse expression conjugaison exemple usage contraire wiktionnaire modifier wikicode forme commun ʒøz féminin singulier personne offre logement titre gracieux plus souvent onéreux portrait cette charogne wagner groux envoie tous présenté synonymo utilisation service gratuite dans notre aubergiste hôtelière

Übersetzung von logeuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LOGEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von logeuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von logeuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «logeuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女房东
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dueña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

landlady
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज़मींदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صاحبة الأرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

помещица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

senhoria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হোটেলত্তয়ালি
260 Millionen Sprecher

Französisch

logeuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

landlady
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wirtin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

女将
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여주인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ibu sing duwe panggonan sing disewakake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bà chủ ruộng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நில உரிமையாளரான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घरमालकीण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

evsahibesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

padrona di casa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gospodyni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поміщиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proprietăreasă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπιτονοικοκυρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hospita
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

värdinnan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vertinnen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von logeuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LOGEUSE»

Der Begriff «logeuse» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.822 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «logeuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von logeuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «logeuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LOGEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «logeuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «logeuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe logeuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LOGEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von logeuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit logeuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La logeuse
Jules Verne. tes trouées et hors d'usage, se fit remettre l'oreiller, appela Okéanov , demanda la clef du coffre qui se retrouva comme par hasard dans la poche de l' ivrogne Zimoveikine et ouvrit le réceptacle des trésors de Sémione Ivanovitch.
Jules Verne
2
La logeuse
Le héros de ce récit de jeunesse (1847) tombe amoureux d'une jeune femme mariée à un vieillard - la logeuse de l'appartement dans lequel il vient de trouver une chambre.
Fedor Mikhailovitch Dostoevski, 2000
3
La Logeuse
" - Il y a une chambre ?... demanda Ordynov, oubliant presque tout ce qu'il voulait dire.
Fëdor Mihajlovič Dostoevskij, 1996
4
Profils de femmes dans les récits épiques peuls, Mali-Niger
Elle dit : « Ma logeuse ; mais, même sans ma logeuse, ici même, où je me trouve, si vous le voulez, vous n'avez qu'à conclure le mariage. Toutefois, il faut que j'en informe ma logeuse. » Elle s'en alla donc informer sa logeuse et celle-ci dit ...
‎2010
5
Barbara
Par chance, il se trouvait que la logeuse de JeanMichel, son ami d'enfance, lui aussi étudiant en CAPES, avait une chambre devenue vacante, et le loyer demandé était modéré. Cette occasion plut aux deux amis qui aimaient travailler  ...
Yves de La Tullaye, 2011
6
Jurisprudence du XIXe siècle
... ce vol chez une logeuse où il était reçu ; — Que la femme Enstrine ne peut pas être considérée comme logeuse dans le sens voulu par la loi , vu qu'elle ne fait que recevoir chez elle les militaires qui lui sont adressés par les particuliers ...
France, P. A. Dalloz, 1832
7
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
... Tiercin (marin) est déclaré coupable de vol commis chez la femme Enstrine , d' une paire de souliers , et qu'il a commis ce vol chez une logeuse où il était reçu ; — Que la femme Enstrine ne peut pas être considérée comme logeuse dans le ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832
8
Absinthe
Il écrit à leur logeuse de lui garder ses quelques maigres affaires, car il est possible qu'il revienne vivre à Londres d'ici quelque temps. Intriguée, la logeuse montre le message à Rimbaud, qui écrit immédiatement à 116 CHAPITRE XVI ...
Gilles Bontoux, 2011
9
Vie âpre (La)
La logeuse était même la seule personne à venir me rendre visite pendant une heure tous les trois ou quatre jours. Elle m'apportait des douceurs qu'elle avait préparées elle-même, des journaux, des livres, et me rassurait en des termes à la ...
Alfons Petzold, Gilbert Ravy
10
Rimmel(s)
J'aimerai rencontrer les amis qui Lui parlent, les gens qui Lui serrent la main, la logeuse qui Lui sert le café le matin, et l'enfant qui Lui apporte son pain... J' aimerai rencontrer les copains de naguère et qui Encore ? les amours de demain , ...
Irene Pauline Bourlas

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOGEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff logeuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CINÉMA - « Hill of Freedom » : Hong Sang-soo sonde les replis de l …
On devine au contraire, bien aidé par les suppositions de Sang-won, le neveu de la logeuse avec lequel Mori se lie d'amitié, que la jeune ... «Nonfiction.fr, Jul 15»
2
Le livre à glisser dans sa valise d'été : « Chroniques de San …
... ce génie de 71 ans qu'est Armistead Maupin se concentre maintenant sur le personnage d'Anna Madrigal, vieille logeuse qui se prépare à ... «Elle, Jul 15»
3
Parcours féminins et secrets de famille
Sur sa route, sa logeuse, Jottie Romeyn pilier d'une famille, désormais désargentée, autrefois propriétaire d'une fabrique de chaussettes (d'où ... «La Montagne, Jul 15»
4
Sherlock : une bande-annonce après plus d'un an et demi d'absence
Sherlock, son fidèle Watson, leur logeuse et mère de substitution Mrs Hudson et leurs acolytes se retrouvent propulsés dans le Londres ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Hill of Freedom - La critique du film
... tantôt hérissé, agressif, sur la défensive (avec son voisin du café), demandant vivement des comptes à sa logeuse qui refuse de lui servir le ... «aVoir-aLire, Jul 15»
6
Chauny : il frappe son ex-concubine et l'éborgne
Ce 11 décembre, Éric sort de sa sieste mais sa logeuse est absente. Quand elle arrive au domicile, c'est accompagné de son ami d'enfance. «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
7
Napoléon est mort, mais pas à Sainte-Hélène
Il remporte l'amour de sa logeuse et l'obéissance indéfectible des grognards du café des Trois Boules. Bientôt Paris est conquis. De la ... «Le Temps, Jun 15»
8
Magali Noël, chanteuse de "Fais-moi mal Johnny", est décédée à 83 …
Ces trente dernières années, Magali Noël a décroché le rôle de la logeuse dans la comédie musicale "Cabaret" en 1986, avant d'apparaître ... «Charts in France, Jun 15»
9
SUR LE FIL Les poètes, ces voleurs de feu
Mais ce temps-là est fini : il attend qu'« ils » viennent le chercher, passant ses journées à rendre des services à sa logeuse, et à correspondre ... «L'Alsace.fr, Jun 15»
10
Il harcèle sa logeuse : huit mois ferme
Il a ensuite lancé successivement un bocal en verre de café soluble et une bombe de désodorisant, ratant sa cible mais atteignant sa logeuse ... «Le Télégramme, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Logeuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/logeuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z