Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vendangeuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VENDANGEUSE AUF FRANZÖSISCH

vendangeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENDANGEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vendangeuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VENDANGEUSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vendangeuse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vendangeuse

Vendangeuse

Vendangeuse

Verschiedene Pflanzen, die im Herbst und vor allem während der Ernte der Rebe blühen, gruppieren sich unter dem Namen "Vendangeuse". Unter den sogenannten Arten sind Sternbergia lutea, auch fälschlicherweise "Herbstkrokus" genannt. Diese Pflanze mit gelben Blüten gehört zur Familie Amaryllidaceae. ▪ Symphyotrichum novi-belgii und Symphyotrichum novae-angliae, in der Nähe von Aster. Diese Pflanzen mit malvenfarbenen oder violetten Blüten gehören zur Familie Asteraceae. ▪ Portal der Botanik ... On regroupe sous le nom de « Vendangeuse » diverses plantes qui fleurissent en automne et notamment lors des vendanges de la vigne. Parmi les espèces appelées ainsi, citons ▪ Sternbergia lutea, appelée aussi, à tort, « Crocus d'automne ». Cette plante aux fleurs jaunes appartient à la famille des Amaryllidaceae. ▪ Symphyotrichum novi-belgii et Symphyotrichum novae-angliae, proches des Aster. Ces plantes aux fleurs mauves ou violettes appartiennent à la famille des Asteraceae. ▪ Portail de la botanique...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vendangeuse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VENDANGEUSE


bridgeuse
bridgeuse
centrifugeuse
centrifugeuse
chargeuse
chargeuse
courageuse
courageuse
gorgeuse
gorgeuse
grugeuse
grugeuse
logeuse
logeuse
mangeuse
mangeuse
mélangeuse
mélangeuse
nageuse
nageuse
partageuse
partageuse
pataugeuse
pataugeuse
plongeuse
plongeuse
rageuse
rageuse
ravageuse
ravageuse
songeuse
songeuse
tapageuse
tapageuse
vidangeuse
vidangeuse
voyageuse
voyageuse
échangeuse
échangeuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VENDANGEUSE

vendable
vendange
vendangeoir
vendanger
vendangerot
vendangette
vendangeur
vendéen
vendéenne
vendémiaire
venderesse
vendetta
vendette
vendeur
vendeuse
vendition
vendre
vendredi
vendu
vendue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VENDANGEUSE

aménageuse
chartreuse
corrigeuse
covoyageuse
décourageuse
dérangeuse
frangeuse
gageuse
jugeuse
louangeuse
lugeuse
margeuse
ménageuse
naufrageuse
purgeuse
rangeuse
rétrochargeuse
saccageuse
ultracentrifugeuse
égorgeuse

Synonyme und Antonyme von vendangeuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENDANGEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vendangeuse lettres vendange mots croisés gregoire braud pour regroupe sous vendangeuse diverses plantes fleurissent automne notamment lors vendanges vigne parmi espèces appelées ainsi citons sternbergia lutea appelée aussi tort crocus cette définition reverso conjugaison voir vendeuse vendangeur vendangette expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression dans machine vendanger emploi travail qapa fiche métier jaune nommée naturalisé milieu vignes france fleurit même temps récolte raisin fleur appelé vivace bulbe ordre asparagales elles vidéo dailymotion anglais comment pépinière bulbeuse produit ressemblant celles été très florifère acheter ligne occasion neuf machines description fonctionnement gralon sept assure différentes opérations soulage viticulteurs physique lorsqu doit notre conjugaion métiers metier offres formation

Übersetzung von vendangeuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENDANGEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von vendangeuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vendangeuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vendangeuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vendangeuse
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vendangeuse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vendangeuse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vendangeuse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vendangeuse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vendangeuse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vendangeuse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vendangeuse
260 Millionen Sprecher

Französisch

vendangeuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vendangeuse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vendangeuse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vendangeuse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vendangeuse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vendangeuse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vendangeuse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vendangeuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vendangeuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vendangeuse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vendangeuse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vendangeuse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vendangeuse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vendangeuse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vendangeuse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vendangeuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vendangeuse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vendangeuse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vendangeuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENDANGEUSE»

Der Begriff «vendangeuse» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.231 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vendangeuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vendangeuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vendangeuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VENDANGEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vendangeuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vendangeuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vendangeuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENDANGEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vendangeuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vendangeuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carrières d'objets: innovations et relances
Dès la fin des années 1980, certains viticulteurs avaient envisagé de récolter les baies de cassis avec une vendangeuse transformée par des artisans locaux. L' amortissement du matériel se révélant de plus en plus difficile et contraignant, ...
Christian Bromberger, Denis Chevallier, 1999
2
Machinisme et bricolages
C'est précisément ce dont témoignent les machines à vendanger de la CUMA Blanc-Cas' avec certains producteurs de cassis des Hautes-Côtes et de la plaine. Nous allons présenter ici deux machines : une vendangeuse de la CUMA ...
Anne-Marie Guenin, 2003
3
Mémoires
e. m. Court-Jarreie 10 » » » 69 20,8 H 1483 Journée de vendangeuse . . . » 01 » » » 30.1 H _ . . . » 01 03 » » 37,4 H H — — ... » 01 08 » » 50,2 Journée de hoitenr , de fouleur . 0 02 06 » » 75,3 H 1501 Façons des vignes, par arpent : 8 07 06 ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1862
4
Le Moniteur scientifique de Quesneville
le noir s'arrondit, passe par Bégulus, la Vendangeuse, Arcturus, 0 de Couronne, P et 7 petite Ourse, et 1, 0 grande Ourse, Cancer. Nuit du 21 au 22 janvier. — A 5 h., noir du ciel par tête Dragon, S Hercule, à égales distances de l'Épi et de la ...
G Quesneville, 1871
5
Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais
MAl,)lÉS. des ouvrages r t travaux paye» ou salaries, Tournois. en mounaie = = - des services rcmunéres. décimale. 1471 Façons des vignes au clos de la i. d. o. f. c. m. Court- J arrête 10 » u a 69 20,8 H i 1483 Journée de vendangeuse . . . a ...
6
Le moniteur scientifique de Quesneville: journal des ...
le noir s'arrondit, passe par Régulus, la Vendangeuse, Arcturus, o de Couronne, B et 7 petite Ourse, et z, 0 grande Ourse, Cancer. Nuit du 21 au 22 janvier. — A 5 h., noir du ciel par tête Dragon, 8 Hercule, à égales distances de l'Épi et de la ...
7
Memoires de la Societe Archeologique de l'orleanais
... 1572 1574 15S7 1590 1595 1598 1612 DÉSlGNATlON des denrées et marchandises achetées, des ouvrages et travaux payés ou salaries. des services rémunéres. Façons des vignes au clos de la Court-J arrête Journée de vendangeuse .
8
Le populaire à retrouver
Antoine court Zola entre la bacchante et la vendangeuse ... du coup, violemment, Claude s'emporta. Une bacchante ! est-ce que tu te fiches de nous ! est-ce que ça existe, une bacchante ?... Une vendangeuse, hein ? et une vendangeuse ...
Antoine Court, 1995
9
Souvenirs historiques des résidences royales de France
... si c'est l'échalas. Pour madame de Villequier, vendangeuse : Aux mystères d' un dieu vous êtes destinée ; Pour lui visiblement vous semblez être née; Mais de s'imaginer que c'est le dieu du vin, Il faut être, sans doute, un merveilleux devin.
Jean Vatout, 1837
10
L'Oeuvre
Une vendangeuse, hein ? et une vendangeuse moderne, tonnerre de Dieu ! Je sais bien, il y a le nu. Alors, une paysanne qui se serait déshabillée. Il faut qu'on sente ça, il faut que ça vive ! Mahoudeau, interdit, écoutait avec un tremblement.
Émile Zola, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENDANGEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vendangeuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bernard Bros : «Le P.L.U bientôt en débat»
Nous venons de finaliser les travaux du jardin en belvédère qui surplombe la Garonne sous la statue de la Vendangeuse, œuvre du sculpteur ... «ladepeche.fr, Jun 15»
2
Ouverture du jardin de la Vendangeuse
Le maire et le conseil municipal invitent les Carbonnaises et les Carbonnais, à l'occasion de la fête de la Musique ce dimanche 21 juin, à venir ... «ladepeche.fr, Jun 15»
3
La commune en fleurs
... «marronniers» et sur l'embranchement de la route de Castelnau et Toulouse, sur le rond-point de la Vendangeuse, et dans la rue du 8-Mai. «ladepeche.fr, Jun 15»
4
Michelin: avec New Holland à l'Exposition Universelle.
... agricoles New Holland pour équiper ses tracteurs, moissonneuse-batteuse et vendangeuse lors de l'Exposition Universelle de Milan (Italie), ... «EasyBourse.com, Jun 15»
5
Le spleen du sauternes
Une vendangeuse sur le domaine du Château Doisy-Daëne, à Barsac, en Gironde. MEHDI FEDOUACH / AFP. Hêtre ou ne plus hêtre. «Le Monde, Jun 15»
6
Livre: Maryse Choisy, quel bordel!
Elle se fait engager comme vendangeuse et dénonce leur exploitation dans L'Intransigeant en octobre 1927 sous le titre «Mes vendanges en ... «L'Hebdo, Jun 15»
7
Le Serment des Oliviers, le treizième roman de Georges-Patrick Gleize
Il l'a reconnaît, c'est la sœur d'Irène la vendangeuse. Celle-ci n'est pas morte et à partir de là, il découvre la vérité, un lourd secret de famille... «ariegeNews.com, Mär 15»
8
VIDEO. Dans le Gers, un Nouvel An dans les vignes
"Ça fait trois ans que je viens vendanger à Viella, c'est génial", s'enthousiasme une vendangeuse. "800km pour couper du raisin. Il faut le faire ... «Francetv info, Jan 15»
9
Luce : "Je suis Catalane, je le dis tout le temps" (écoutez un …
Sœur de vigneron, vendangeuse au domaine Brunet, elle veut aussi s'impliquer dans la promotion de la cuvée du Petit rouquin réalisée par ... «L'indépendant.fr, Dez 14»
10
Salon : J-1 pour Vinitech
... et la première vendangeuse pour vignes étroites de Pellenc, réalisée sur la base d'un modèle Lauprêtre, société que Pellenc a rachetée cet ... «Lavigne-mag, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vendangeuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vendangeuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z