Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rageuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAGEUSE AUF FRANZÖSISCH

rageuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAGEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rageuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RAGEUSE


bridgeuse
bridgeuse
centrifugeuse
centrifugeuse
chargeuse
chargeuse
courageuse
courageuse
gorgeuse
gorgeuse
grugeuse
grugeuse
logeuse
logeuse
mangeuse
mangeuse
mélangeuse
mélangeuse
nageuse
nageuse
partageuse
partageuse
pataugeuse
pataugeuse
plongeuse
plongeuse
ravageuse
ravageuse
songeuse
songeuse
tapageuse
tapageuse
vendangeuse
vendangeuse
vidangeuse
vidangeuse
voyageuse
voyageuse
échangeuse
échangeuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RAGEUSE

rag
rag-time
ragaillardir
ragaillardissant
ragaillardissement
rage
rageant
rager
rageur
rageusement
raglan
ragondin
ragot
ragotard
ragote
ragoter
ragoteur
ragotin
ragougnasse
ragouillasse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RAGEUSE

aménageuse
chartreuse
corrigeuse
covoyageuse
décourageuse
dérangeuse
frangeuse
gageuse
jugeuse
louangeuse
lugeuse
margeuse
ménageuse
naufrageuse
purgeuse
rangeuse
rétrochargeuse
saccageuse
ultracentrifugeuse
égorgeuse

Synonyme und Antonyme von rageuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAGEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rageuse wesh chaima cagouille radio définitions rageur larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp rageuse dans ligne sens prononciation signification reverso conjugaison voir aussi rangeuse ramageuse ravageuse rageusement expression exemple usage wiktionnaire modifier wikicode forme adjectif ʒøz féminin singulier tasante nouvelle fait carton moment dire quelqu saches signifie mediadico détails catégorie actualités club publié octobre écrit super utilisateur affichages imprimer mail nous aigre coléreusela résignation libre rageuse… formule guère retenu attention

Übersetzung von rageuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAGEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von rageuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rageuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rageuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狂怒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

furioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

furious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अति क्रुद्ध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غاضب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разъяренный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

furioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অগ্নিশর্মা
260 Millionen Sprecher

Französisch

rageuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wütend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

激しいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맹렬한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngamuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giận dữ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खूप रागावतो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öfkeli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

furioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wściekły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розлючений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

furios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έξαλλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

woedend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rasande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rasende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rageuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAGEUSE»

Der Begriff «rageuse» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.385 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rageuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rageuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rageuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAGEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rageuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rageuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rageuse auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RAGEUSE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rageuse.
1
Karine Tuil
Il ne cherche plus à être connu/reconnu cette obsession rageuse qui détruit tout.

10 BÜCHER, DIE MIT «RAGEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rageuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rageuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Bois de Rageuse. — Donation par Anseau de Venizy, à l'abbaye de Vauluisant, de droits d'usage dans la forêt de Rageuse, avec la faculté d'y établir des prés ( vers 1150). — Actes d'abandon de leurs droits sur la forêt de Rageuse, par Léger  ...
Archives départementales de l'Yonne, Mathieu Maximilien Quantin, Francis Molar, 1873
2
Archives départementales de l'Yonne: inventaire sommaire
Bois de Rageuse. — Donation par Anseau de Venizy, à l'abbaye de Vauluisant, de droits d'usage dans la forét de Rageuse, avec la faculté d'y établir des prés ( vers 1150). — Actes d'abandon de leurs droits sur la forêt de Rageuse, par Léger  ...
Yonne, 1873
3
La fortune des Sans Avoir
Il croisa des bûcherons chargés de lourds fagots, qui lui confirmèrent qu'il était dans la bonne direction et atteindrait la forêt de la Rageuse après cinq ou six lieues. Il fut surpris ; il croyait s'y trouver déjà depuis longtemps, alors qu'il n'était que ...
Françoise Pirart, 2004
4
comtesse de Ségur – Œuvres complètes – Volume 1
Rageuse tenta un dernier effort; elle dirigea ses crapauds aveugles vers les alouettes afin de les prendre en face et de leur lancer du venin ; mais Drôlette s' élevait, s'élevait toujours ; Rageuse restait toujours au-dessous. Enfin, ne pouvant ...
Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur, présenté par Didier Hallépée
5
Nouveaux Contes de Fées Pour les Petits Enfants
Rageuse tentaun dernier effort; elle dirigeases crapauds aveugles versles alouettes, afindeles prendreen face et de leur lancerdu venin; mais Drôlette s' élevait, s'élevait toujours; Rageuse restaittoujours audessous. Enfin, ne pouvant  ...
comtesse de Sophie Ségur, 1964
6
Nouveaux contes de fées: Comtesse de Ségur
rurent immédiatement ; la fée les détela avec la rapidité de la foudre, s'éleva encore et vint retomber si adroitement sur les crapauds, que les alouettes leur crevèrent les yeux avec leurs griffes avant que Rageuse eût le temps de secourir son ...
Comtesse de Ségur, Andranik Hayrapetyan, 2013
7
La comtesse de Ségur : Oeuvres complètes - 31 titres ...
Tu sentiras qu'on n'insulte pas impunément la fée Rageuse !Tu vas avoir un fils couvertdepoils comme un ours,et... —Arrêtez, ma soeur, interrompit une petite voix douce et flûtée quisemblait venir d'en haut. (Agnella leva la tête et vit une ...
La Comtesse de Ségur, 2014
8
Comtesse de Ségur - Oeuvres complètes entièrement illustrées:
Je me levai,jem'habillai,et je viens tetrouver, mon frère,monami, pourteprémunir contre la méchancetédela fée Rageuse,et pourte supplierderecourir àla bonne fée Drôlette.» Oursonl'avait écoutée avec terreur; ce n'était pas le sort dont il était  ...
Comtesse de Ségur, 2013
9
Madame Benoit: Par Marie Alexandre Dumas
Tenez, dit Gilbert, vous êtes une rageuse, une jolie rageuse, c'est vrai, mais une rageuse tout de même. C'est parce que M. Charles tarde à rentrer que vous êtes de mauvaise humeur, je vois bien cela, moi. Un peu M ADAM E BENOIT 83.
Marie-Alexandre Dumas, 1869
10
Rothomago: féerie à grand spectacle, en vingt-cinq tableaux ...
Les Marins, moins ROTHOPJAGO et L'HEURE DU DlNER; LA FEE RAGEUSE, MlRANDA. minium. Venez, marraine, venez; je l'ai retrouvé, celui que mon cœur adore. _ LA rEs. Où est-il? Uheure est passée, où est-il? (Ifapercevanh) Blaisinet  ...
Ad Dennery, Clairville, A. Monnier, 1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAGEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rageuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giroud, sur la route des sommets
Entré en jeu quelques minutes plus tôt, Olivier Giroud vient de catapulter, d'une tête rageuse, le cuir au fond des filets d'un Casillas médusé. «France Football, Jul 15»
2
Copa Libertadores: une tête rageuse de Gignac propulse les Tigres …
Copa Libertadores: une tête rageuse de Gignac propulse les Tigres en finale. Actualité; Sport · Football. Par LEXPRESS.fr avec AFP , publié le ... «L'Express, Jul 15»
3
SCèNE SURPRENANTE
... de l'Unión Santiago, a en effet décidé de pallier l'absence de ses arrières en taclant lui-même le joueur adverse, d'une balayette rageuse du ... «L'essentiel, Jul 15»
4
Le RWDM mérite le Machtens
... avec un but rapide des Brugeois mais le RWDM avait le mérite de revenir rapidement au score grâce à une tête rageuse de Constant Zahui. «dh.be, Jul 15»
5
Sleaford Mods - Key Markets
Cette rageuse polémique n'est d'ailleurs elle-même que la transposition dans le milieu de la musique d'une question plus générale, qui ... «Sound of Violence, Jul 15»
6
Violée, étranglée, oubliée : Mia Zapata, l'inconnue grunge du club …
Retour sur la vie rageuse et la mort tragique de Mia Zapata, étoile filante méconnue de la scène grunge de Seattle. Et disparue dans d'atroces ... «Les Inrocks, Jul 15»
7
Au conseil départemental 2A l'unanimité dans l'inimitié
Entre les deux, une poignée de main à l'ouverture de la session, puis une main rageuse au cours de la séance. Au milieu, le pouvoir ne ... «Corse-Matin, Jul 15»
8
CM Jun. : Les miracles existent !
Malheureusement pour eux un marcher de Mouats donnait la balle à Alexandre Tritta pour une chevauchée rageuse qui se finissait par un ... «Handzone, Jul 15»
9
Pourquoi le Rwanda ne veut pas lâcher l'est de la RDC
De quoi financer leur opposition armée face au Rwanda et nourrir la méfiance rageuse de Kigali. Le président congolais Kabila a donc mené ... «Direct.cd, Jul 15»
10
Montpellier : le street-art trop bien léché de JonOne
La production bien léchée de JonOne au Carré Sainte-Anne de Montpellier n'a pas cette énergie rageuse, parfois sauvage, qui fait vibrer les ... «Midi Libre, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rageuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rageuse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z