Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mémorial" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÉMORIAL AUF FRANZÖSISCH

mémorial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉMORIAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mémorial ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉMORIAL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mémorial» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mémorial

Denkmal

Mémorial

Ein Denkmal ist ein Denkmal, das zum Gedenken an ein Ereignis oder zur Ehre eines oder mehrerer verstorbener Personen verwendet wird. Die am weitesten verbreiteten Denkmäler sind Denkmäler wie Statuen oder Springbrunnen. Die häufigste Art der Gedenkstätte ist der Grabstein. Kriegsdenkmalen sind auch weit verbreitet, um die getöteten oder verschwundenen Krieg zu ehren. Das cenotaph ist ein Denkmal, das das Gedächtnis einer Person oder den Todesort ehrt, ohne begraben zu werden. Eine besondere Form ist das Straßenrand Denkmal, das entlang einer Fahrbahn oder Pflaster markiert, der Ort, an dem eine Person starb, oft als Folge eines Verkehrsunfalls. Wenn eine Person stirbt, kann die Familie bitten, dass eine Spende, in der Regel Geld, zu einer Stiftung oder Kirche gemacht werden. Manchmal, wenn ein Student stirbt, ist das Denkmal in Form eines Stipendiums, das an verdiente Schüler vergeben werden soll. In der Liturgie ist das Denkmal des Opfers Christi ein Name der Messe. Un mémorial est un monument servant à commémorer un événement ou à honorer une ou plusieurs personnes décédées. Les formes les plus répandues de mémoriaux sont des monuments comme des statues ou des fontaines. Le type le plus courant de mémorial est la pierre tombale. Les monuments aux morts sont également répandus pour honorer les personnes tuées ou disparues par faits de guerre. Le cénotaphe est un mémorial qui honore la mémoire ou le lieu de décès d'une personne sans en être la sépulture. Une forme particulière est le mémorial de bord de route qui marque le long d'un chemin ou chaussée, le lieu ou une personne est décédée, souvent à la suite d'un accident de circulation. Lorsqu'une personne décède, la famille peut demander qu'un don, généralement de l'argent, soit versé à une fondation ou à une église. Parfois, lorsqu'un étudiant décède, le mémorial se fait sous la forme d'une bourse d'étude à attribuer aux étudiants méritants. En liturgie, le mémorial du sacrifice du Christ est un nom donné à la messe.

Definition von mémorial im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Memorial im Wörterbuch ist das, was dazu dient, die Erinnerung zu bewahren, zu verewigen. Gedächtnis, das dazu dient, einen Fall zu belehren, besonders in den Gerichten von Rom, Spanien usw. Mehrere Denkmäler wurden dem Papst präsentiert. Ein Denkmal wurde dem indischen Rat präsentiert.

La définition de mémorial dans le dictionnaire est ce qui est destiné à conserver, à perpétuer le souvenir. mémoire qui sert à instruire une affaire, en particulier en cour de rome, d'espagne, etc. on a présenté plusieurs mémoriaux au pape. on présenta un mémorial au conseil des indes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mémorial» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÉMORIAL


ambassadorial
ambassadorial
armorial
armorial
assessorial
assessorial
censorial
censorial
consistorial
consistorial
dictatorial
dictatorial
directorial
directorial
immémorial
immémorial
inquisitorial
inquisitorial
inspectorial
inspectorial
interterritorial
interterritorial
monitorial
monitorial
purgatorial
purgatorial
sanatorial
sanatorial
sensorial
sensorial
sénatorial
sénatorial
territorial
territorial
tinctorial
tinctorial
éditorial
éditorial
équatorial
équatorial

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉMORIAL

mémérage
mémère
mémérer
memnonien
mémo
mémoire
mémorabiliser
mémorabilité
mémorable
mémorablement
memorandum
mémorandum
mémoratif
mémoration
mémorialiste
mémoriel
mémorieux
mémorisable
mémorisation
mémoriser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÉMORIAL

catégorial
compétitorial
curial
dimissorial
fusorial
impérial
inventorial
marial
monochorial
notarial
prairial
pré-dictatorial
préceptorial
prétorial
réquisitorial
salarial
seigneurial
serial
subéquatorial
trial

Synonyme und Antonyme von mémorial auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MÉMORIAL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mémorial» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von mémorial

MIT «MÉMORIAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mémorial archives brouillard narration récit souvenir golf izieu pluriel définition coupe vendée monument servant commémorer événement honorer plusieurs personnes décédées formes plus répandues mémoriaux sont monuments comme statues mémorial caen tourisme visitez normandie musée raconte histoire seconde mondiale débarquement bataille nbsp shoah paris découvrez notre site encyclopédie bibliographie filmographie déportation revue témoignages dates clés alsace moselle schirmeck ambition mieux faire comprendre dramatique portée abolition esclavage nantes opprimés journée nationale mémoires traite leurs abolitions événements charles gaulle colombey deux églises bienvenue centre interprétation historique venez découvrir genèse projet culturel envergure mémorialgenweb accueil portail navigation principale dans cliquant liens dessous vous naviguerez grands chapitres chaque verdun principaux musées européens grande situé coeur champ meuse vassieux vercors résistance étape centrale parcours incite

Übersetzung von mémorial auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÉMORIAL

Erfahre, wie die Übersetzung von mémorial auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mémorial auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mémorial» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纪念馆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

memorial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

memorial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्मारक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نصب تذكاري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мемориал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

memorial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্মারক
260 Millionen Sprecher

Französisch

mémorial
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memorial
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Denkmal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

追悼
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기념물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Monumen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đài kỷ niệm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நினைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्मारक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anıt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

memoriale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pomnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

меморіал
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

memorial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μνημείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedenkdiens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

minnesmärke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

minnesmerke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mémorial

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉMORIAL»

Der Begriff «mémorial» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.850 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mémorial» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mémorial
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mémorial».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÉMORIAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mémorial» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mémorial» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mémorial auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉMORIAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mémorial in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mémorial im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémorial de Sainte-Hélène: ou, Journal où se trouve ...
ou, Journal où se trouve consigné, jour par jour, ce qu'a dit et fait Napoléon durant dix-huit mois Emmanuel-Auguste-Dieudonné comte de Las Cases, Napoléon I (Emperor of the French). a vous verriez un beau tapage ; ni vous ni moi » ne ...
Emmanuel-Auguste-Dieudonné comte de Las Cases, Napoléon I (Emperor of the French), 1824
2
Mémorial de Sainte-Hélène
Emmanuel Auguste Dieudonné Marius Joseph de Las Cases. compagnon de Longwood et à recevoir encore unefoisdes nouvelles del'Empereur,néanmoins, ce retard n'était pas sans une vive peine pour moi; il prolongeait ma tempête ...
Emmanuel Auguste Dieudonné Marius Joseph de Las Cases
3
Le mémorial de la vie chrestienne
Louis de Grenade, Colin. ре façon que mon ame vous ayme intérieurement , s' occupant toufiours gail- ardementen vosloiianges . Vouseftes i fleurie demeure de l'efpoux celefte, tous eftes le deleitable Paradis des Anges , vous eftes le ...
Louis de Grenade, Colin, 1594
4
Gazette des tribunaux et mémorial des corps administratifs ...
( **9 ) i GAZETTE DES TRIBUNAUX. et ' □ ' % MÉMORIAL DES CORPS ADMINISTRATIFS ET MUNICIPAUX.' — www TRIBUNAUX. TRIBUNAL : .1-, , D E C A S S ATI ON..'. Jugement d'un tribunal de district cassé , attend» quil décide qu un ...
5
Blaise Pascal: commentaires
Chapitre Premier LE MÉMORIAL I. Le texte Le mot « mémorial » correspond à deux manuscrits de Pascal dont un seul nous est parvenu ; celui-ci et une copie figurée de l'autre se trouvent, collés sur les folios D et E, en tête du recueil relié qui ...
Henri Gouhier, 1984
6
Mémorial de l'artillerie ou Recueil de mémoires, ...
Lettre de Son Exe. le Ministre de la Guerre, à M. le Lieutenant général Comte Valée, Inspecteur général du service central de X 'Artillerie,- Président du Comitéd * Relative aux Prix accordés par suite du Concours de 1825. Paris. le 10 mars ...
7
Mémorial universel: journal du Cercle des arts
J'ai lu avec autant de plaisir que d'intérêt , la notice sur les bains du Mont-Dor, insérée dans la soixante-huitième livraison du Mémorial Universel. Il n'est pas donné à tout le monde de s'occuper exclusivement du spectacle de nos débats ...
8
Le Mémorial catholique
Les lettres et envois d'argent zioivent être aflmnchis, et adressés a}: Directeur de la Revue et du Mémorial catholiques, une nus BeauxAnrs, n' 5. N. B. La souscription ne peut se faire qu'à dater du i" janvier ou du 1°' juillet (pour un an ou pour ...
9
Livre-mémorial des déportés de France arrêtés par mesure de ...
Le Livre-Mémorial des déportés de France arrêtés par mesure de répression, est complété par certaines listes de déportation de persécution, non encore prises en considération dans aucun mémorial.
Michel Reynaud, Fondation pour la mémoire de la déportation, 2004
10
Articles de linguistique berbère: mémorial Werner Vycichl
Werner Vycichl, spécialiste du berbère et de l'égyptien ancien, est décédé en septembre 1999. Ses recherches, qui ont exploré toutes les branches du chamito-sémitique, ont donné lieu à une multitude de publications.
Kamal Naït-Zerrad, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉMORIAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mémorial im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Verdun : les travaux du Mémorial dans les temps - L'Est Républicain
Cela fait plusieurs semaines qu'ils étaient conservés dans des sarcophages à l'intérieur du Mémorial de Fleury-devant-Douaumont. «Est Républicain, Jul 15»
2
Mémorial Interalliés : accessible le 21 juillet
A l'occasion du 21 juillet et de la Fête Nationale, la Tour du Mémorial interallié de Cointe sera accessible au public de 14h00 à 18h00. «RTC Télé-Liège, Jul 15»
3
Guadeloupe : le révérend Jesse Jackson en vedette au Mémorial
La foule, déjà nombreuse à son arrivée samedi en Guadeloupe, l'était encore plus sur le parvis du Mémorial, place de la Commémoration, où il ... «Le Monde, Jul 15»
4
Rentrez dans l'intimité des premières dames au Mémorial Charles …
Au cœur du Mémorial Charles-de-Gaulle à Colombey-les-Deux-Églises, le visiteur est invité à découvrir l'exposition temporaire consacrée aux ... «L'Est Eclair, Jul 15»
5
Mémorial Léon NANAI et 2ième et 3ième manche du championnat …
MOOREA, le 16 juillet 2015. (COMMUNIQUE) Cela fait près de 10 ans qu'il n'y avait pas eu de compétition de pêche sous marine sur l'île sœur ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
6
Guadeloupe. Rencontres & Débats au Mémorial ACTe
Le Mémorial ACTe vous invite à rencontrer Gilda Gonfier et Frédéric Régent autour de leur ouvrage, "Libres et sans fers, Paroles d'esclaves ... «CARAIB CREOLE NEWS, Jul 15»
7
Un mémorial en l'honneur de la mémoire de Max Steinberg, un …
Birthright Israël a honoré la mémoire de Max Steinberg, un jeune américain qui avait fait son Aliyah puis avait rejoint l'armée israélienne. «Tel Avivre, Jul 15»
8
Respect et dignité au mémorial
omme chaque année, les autorités civiles et militaires étaient rassemblées au cœur des vastes champs de maïs qui cernent le mémorial de la ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Un stade pour le Mémorial Van Damme à Haren? Fausse piste
A l'heure actuelle, rien n'est prévu pour remplacer le Stade Roi Baudouin et assurer la pérennité du Mémorial Van Damme, sans parler des ... «RTBF, Jul 15»
10
Un monument sera érigé en l'honneur de Mandela à Genève
MémorialLa Haute Ecole d'art et de design réalise une œuvre en souvenir du Prix Nobel de la paix sud-africain, qui sera inaugurée ... «24heures.ch, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mémorial [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/memorial>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z