Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "réquisitorial" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉQUISITORIAL AUF FRANZÖSISCH

réquisitorial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉQUISITORIAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Réquisitorial ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RÉQUISITORIAL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réquisitorial» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von réquisitorial im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Requitorial im Wörterbuch ist von der Staatsanwaltschaft entwickelt. Schriftliches Requisitionsgesetz, mit dem die Staatsanwaltschaft dem Magistrat des Strafgerichts seine Argumente vorlegt, um eine Information zu eröffnen, den Beschuldigten an ein Strafgericht zurückzubringen oder eine Entlassung vorzunehmen.

La définition de réquisitorial dans le dictionnaire est moyens développés par l'accusation. Acte de réquisition écrit par lequel le ministère public expose ses arguments aux magistrats de la juridiction répressive afin d'ouvrir une information, de renvoyer le prévenu devant une juridiction répressive ou de conclure à un non-lieu.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réquisitorial» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉQUISITORIAL


ambassadorial
ambassadorial
armorial
armorial
censorial
censorial
consistorial
consistorial
dictatorial
dictatorial
directorial
directorial
immémorial
immémorial
inquisitorial
inquisitorial
inspectorial
inspectorial
interterritorial
interterritorial
monitorial
monitorial
mémorial
mémorial
purgatorial
purgatorial
sanatorial
sanatorial
sensorial
sensorial
sénatorial
sénatorial
territorial
territorial
tinctorial
tinctorial
éditorial
éditorial
équatorial
équatorial

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉQUISITORIAL

réquisit
réquisition
réquisitionnaire
réquisitionner
réquisitionneurs
réquisitoire
resaluer
resavoir
rescapé
rescapée
rescaper
resceller
rescindant
rescinder
rescision
rescisoire
rescousse
rescription
rescrit
seau

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉQUISITORIAL

assessorial
catégorial
compétitorial
curial
dimissorial
fusorial
impérial
inventorial
marial
monochorial
notarial
prairial
pré-dictatorial
préceptorial
prétorial
salarial
seigneurial
serial
subéquatorial
trial

Synonyme und Antonyme von réquisitorial auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÉQUISITORIAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

réquisitorial définitions réquisitoriale réquisitoriaux retrouvez définition nbsp réquisitorial wiktionnaire genre préciser relatif réquisitoire procès jacques vandenesse instruisit bruxelles conseil reverso conjugaison voir aussi réquisit réquisitionnable expression exemple usage contraire french meaning also requisit mediadico dans anglais analogique bilingue langues signification française arabe almaany catégorie contient mots polonais glosbe ligne gratuitement parcourir phrases milions academic iale iaux rekizitɔrjal tient plaidoyer traduisez téléchargez maintenant notre gratuit employer importe quand aucun

Übersetzung von réquisitorial auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉQUISITORIAL

Erfahre, wie die Übersetzung von réquisitorial auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von réquisitorial auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «réquisitorial» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

réquisitorial
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exhorto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

réquisitorial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

réquisitorial
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

réquisitorial
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

réquisitorial
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

precatórias
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

réquisitorial
260 Millionen Sprecher

Französisch

réquisitorial
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

réquisitorial
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

réquisitorial
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

réquisitorial
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

réquisitorial
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

réquisitorial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

réquisitorial
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

réquisitorial
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

réquisitorial
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

réquisitorial
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

réquisitorial
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

réquisitorial
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

réquisitorial
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

réquisitorial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

réquisitorial
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

réquisitorial
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

réquisitorial
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

réquisitorial
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von réquisitorial

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉQUISITORIAL»

Der Begriff «réquisitorial» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 72.418 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «réquisitorial» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von réquisitorial
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «réquisitorial».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉQUISITORIAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «réquisitorial» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «réquisitorial» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe réquisitorial auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉQUISITORIAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von réquisitorial in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit réquisitorial im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catalogue de l'histoire de France
Avis réquisitorial. des' conseillers , ambassadeurs et envoyés des électeurs, princes et Étals de l'Empire, assemblés en diète. Traduit littéralement sur une pièce allemande intitulée : « Reich-Gutachten ». Dictature de l'Empire. Du 2 février ...
Bibliothèque nationale, 1861
2
Journal général de France
Pîë **rs-m mon o MÉLANGES A la_suite de l'Avis Réquisitorial du Corps Germamque , annoncé dans notre Feuille d'hier , on trouve le Décret de la Commission Impériale. On y voit ue le Prince de la Tour-Taxis a fait part à Sa ajesté Impériale ...
3
Bibliographie französischer Übersetzungen aus dem Deutschen ...
F.45242; R.52373 1701 Thurn nnd Taxis, Karl Anselm Fuerst von: Décret de commission impériale, sur l'Avis réquisitorial de la Diète du 2 février 1791 :[ Ratisbonne, 18 février 1791] Voir Avis réquisitorial des conseillers, ambassadeurs et ...
Liselotte Bihl, Karl Epting, Kurt Wais, 1987
4
Journal des Et́ats généraux, convoqués par Louis XVI.
... avis réquisitorial des conseillers , ambassadeurs des S rinces et électeurs de l' empire , assemblés en diete , tra- uite , littéralement et suivie d'une autre piece intitulée décret de commission impériale sur l'avis réquisitorial du 2 février i79i , a  ...
Étienne Le Hodey de Saultchevreuil, 1791
5
Journal historique et politique
... ne- choque pas lavraisemblar.ee; majsla1 Vjrài^ semblance est" une fort . rhaûvaift base rie jugement. ' Dtuis ! llnt'Ltùlé *:Stftf '^nno'nèèV l'acte réquisitorial , ' comme- étant 'traduit littéralement sur urie' pièce Allemande inti-, tulée -: Rcich .
6
Catalogue de l'histoire de France: Histoire ...
Avis réquisitorial des conseillers, ambassadeurs et envoyés des électeurs, princes et États de Filmpire, assemblés en diète. Traduitliltéralement sur une pièce allemande intitulée: « Reich—Gutachten ». Dictature de l'Empire. Du 2 février 1791 ...
Bibliothèque nationale (France). Département des imprimés, J. Alexandre Schmit, Paul Marchal, 1861
7
Le Mercure universel
AMIS DE LA COSSTITUTIOH. Suite de la Séance du 2o mars. "M. Broglit. Quelles que soient les nouvelles dont on nous parle , nous avons raison de penser que cet avis réquisitorial de la diète de l'Empire , «voit été fait chea M. le cardinal de ...
8
Mercure de France
Dans llntita'é , on annonce l'acte réquisitorial , comme étant traduit littéralement sur une pièce Allemande inti~ tulée ; íleich Gutachten. Ce titre Allemand qui lignifie : Avis général de [Empire , indique une délibération ou Reíultit commun át  ...
9
Compte-rendu des sessions législatives: session de 1834
M. Vatimesnil va se retirer, non pas dans sa tente , pour bouder la pensée immuable , qui n'a pas su mettre à profit le talent réquisitorial de l'ancien ami de Bellart et de Marchangy, mais dans son cabinet et dans les antres de la chicane , pour ...
Edouard Bucquet, 1834
10
Révolution franc̜aise, ou Analyse complette et impartiale du ...
Transmet des explications sur un prétendu avis réquisitorial delà diète de Ratisbonne, 78. — E.it dénoncé relativement aux choix de ses agens , 98. — Adresse une lettre justificative à ce sujet , 99. — Transmet un rapport sur les arrestations ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉQUISITORIAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff réquisitorial im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Algérie – Maroc : une tension qui arrange le régime algérien
... naturellement, imputé la responsabilité de l'impasse : “Nous le disons calmement, sans virulence et loin du ton réquisitorial auquel on nous a ... «Le Matin DZ, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Réquisitorial [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/requisitorial>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z