Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mendieur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MENDIEUR AUF FRANZÖSISCH

mendieur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MENDIEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mendieur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MENDIEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mendieur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mendieur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bettler im Wörterbuch ist Almosen betteln. Sucht Mitleid, Mitgefühl. Frage als Argument. Um zu beschwören, erbitte ich mit Demut und oft mit Nachdruck. Betteln.

La définition de mendieur dans le dictionnaire est demander l'aumône. Chercher à susciter la pitié, la commisération. Demander en tant qu'aumône. Implorer, solliciter avec humilité et souvent avec insistance. Quémander.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mendieur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MENDIEUR


antérieur
antérieur
copieur
copieur
croque-monsieur
croque-monsieur
extérieur
extérieur
inférieur
inférieur
ingénieur
ingénieur
intérieur
intérieur
lieur
lieur
monsieur
monsieur
nieur
nieur
photocopieur
photocopieur
plieur
plieur
postérieur
postérieur
prieur
prieur
rieur
rieur
scieur
scieur
sieur
sieur
supérieur
supérieur
trieur
trieur
télécopieur
télécopieur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MENDIEUR

mendélévium
mendélien
mendéliser
mendélisme
mendéliste
mendiant
mendiante
mendicitaire
mendicité
mendier
mendigot
mendigote
mendigoter
mendole
mené
meneau
ménechme
menée
menées
mener

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MENDIEUR

apparieur
balbutieur
crieur
identifieur
inventorieur
manieur
marieur
oublieur
parieur
quantifieur
rectifieur
relieur
remanieur
renieur
skieur
sourieur
sous-ingénieur
sénieur
ultérieur
épieur

Synonyme und Antonyme von mendieur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MENDIEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mendieur définition reverso conjugaison voir aussi mendier ménuridé meneur mendieuse expression exemple usage contraire nbsp mendieur emploi intrans désigne pers demander aumône revit homme conduisant cochons long étang flanc côtes retrouvez dans notre ligne conjugaion également encyclopædia universalis masculin singulier adjectif langage recherché mendie rechercher encyclopédie france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels comme strasbourg copains avant dernières nouvelles était lycée fustel coulanges entre panoccitan occitan mendicaire mendicaira mendigot mendigote

Übersetzung von mendieur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MENDIEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von mendieur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mendieur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mendieur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mendieur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mendieur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mendieur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mendieur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mendieur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mendieur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mendieur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mendieur
260 Millionen Sprecher

Französisch

mendieur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendieur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mendieur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mendieur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mendieur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mendieur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mendieur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mendieur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mendieur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mendieur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mendieur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mendieur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mendieur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mendieur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mendieur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mendieur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mendieur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mendieur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mendieur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MENDIEUR»

Der Begriff «mendieur» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 79.251 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mendieur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mendieur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mendieur».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mendieur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MENDIEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mendieur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mendieur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LE LECTEUR DANS LES POESIES DE STEPHANE MALLARME
La lecture «innocente » que Mallarmé sollicite, en 1865, pour les textes où il faisait de lui-même le portrait d'un « mendieur d'azur » est à ces poème – dont la lampe est angélique – ce que serait un sein nourricier à un enfant sans mère.
‎2012
2
Le nouveau Testament traduit en Francois avec le Grec et le ...
... lurum ex [puto ‚ ф liniи: [щит [ieper ocular ejux. 7 Et dixit ei: Vade, lava i; паями -14 Siloë . . (quadzizrerffretatuerfl jur> ) Abiir его: ‚ Ú'lv, 'uit , (fr 'venir widens. 8 [ пнул vicini, (т qui тщеты шт prim quil: mendieur eraf, dieebant: Nonne hic eß, ...
3
Revue d'histoire littéraire de la France
Il s'identifie à lui plus que dans la première version ; il est les deux aspects du même personnage, à la fois acteur et spectateur, le mendiant et le « mendieur d' azur », idée absente du premier état. Et ce « mendieur d'azur > enfermé dans sa  ...
4
Entre tradition poétique chinoise et poésie symboliste française
... la vie réelle et l'idéal rend l'homme malade, ainsi Mallarmé s'assimile facilement à un pauvre hère qui aspire désespérément à l'azur. Le poète est un « mendieur d'azur» dans Le Guignon, ce «moribond sournois» dans Les Fenêtres, un 222.
Che Lin, 2011
5
Les épithètes
... dW«-efprit bien fait , & fact lubjet à faire l'amour : il fut en- fi grande repararían , qae les Roys «IViCgypre , & de Macédoine , le premier par Ambaiîadcurs, Si aucc armée de mer .pour fa feureté.dc »eniren leurferuice Mendiante» Mendieur.
Maurice de La Porte, 1612
6
Les épithètes de M. de La Porte Parisien...
ï Mendiant ou Mendieur. Pauvre ,pussy-e!aux,imp0mm, rätmptibleyzecgsíiteuxgueflcur, rapetasfe',haillonnc” xffllffibírgcflorzdusitypíctoyceωε,πωπκέιωκ. ν ο ετ Β ιι π. π s T R E. Menee. Σεσε: τωθιΠΙσπρ , 12Μ7'άθ, παι:[ίτε!]ζ £24π86τΜρ,ί|ίί:ί!6.
Maurice de La Porte, 1582
7
Traite des matieres criminelles, suivant l'ordonnance du ...
'Enjoignons pareisiîetnent 'aux mendiants invalides , ou qui par lc...grand âge , sont hors d'état de gagner leur vie-par leur travail, même aux enfants , nourrice: 8l femmes- grosses , qui mendieur faute de moyen de subsister , de se présenter  ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1785
8
L'Alcoran des Cordeliers: Tant en Latin qu'en François. ...
... uunz corrigiam, batulum, peram, Es' eætera ata aa! modum Aposiolarum , abjetijet , tune fetit fiat' tunieam vale/le eontemptibilem b” ineultam. Nam in vilitate tum'tæ Es' eontemptibilitate nul/ur cum quëutumtunque pauper1 mendieur ...
Erasmus Alber, Martin Luther, Bernard Picart, 1734
9
Mohammed Dib (n°21-22)
... occidental marqués par la philosophie d'Averroès tout comme la secte dibienne. (cf. Encyclopaedia Universalis). Dans un tout autre registre, ce nom réveille les échos du mendieur d'azur de Mallarmé et de l'absente de tous les bouquets.
Roger Fayolle, 1995
10
Les epithetes de M. de La Porte parisien. Livre non ...
... par Ambassadeurs, & auec armée de mer pour fa feureté,de venir en leur seruice. Mendiant ou Mendieur Panure souffreteux, . importun, contemptible, nécessiteux questeur, rapetassé, hatl'onnwx , deschtti , ep-induit , pitoyable, . marmiteux.
Maurice de La Porte, Rigaud, 1612

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mendieur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mendieur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z