Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mésocarpe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÉSOCARPE AUF FRANZÖSISCH

mésocarpe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉSOCARPE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mésocarpe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉSOCARPE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mésocarpe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mesokarp

Mésocarpe

Die Mesokarp ist der Zwischenteil der Frucht, die gemeinhin Zellstoff genannt wird, wenn es um fleischige Früchte geht. Es stammt aus der Umwandlung des Parenchyms der Eierstockwand. Im besonderen Fall von Zitrusfrüchten wird der äußere Teil der Mesokarp, weiß und schwammig, Albedo genannt. ▪ Portal der Botanik ... Le mésocarpe constitue la partie intermédiaire du fruit communément appelée pulpe quand il s'agit de fruits charnus. Il dérive de la transformation du parenchyme de la paroi de l'ovaire. Dans le cas particulier des agrumes, la partie externe du mésocarpe, blanche et spongieuse, se nomme albédo. ▪ Portail de la botanique...

Definition von mésocarpe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Mesokarp im Wörterbuch ist Grünalgen. Eine fleischige Substanz zwischen Epikarp und Endokarp.

La définition de mésocarpe dans le dictionnaire est algue verte. Substance charnue qui se trouve entre l'épicarpe et l'endocarpe.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mésocarpe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÉSOCARPE


acrocarpe
acrocarpe
amphicarpe
amphicarpe
angiocarpe
angiocarpe
apocarpe
apocarpe
artocarpe
artocarpe
carpe
carpe
contrescarpe
contrescarpe
cystocarpe
cystocarpe
escarpe
escarpe
gyrocarpe
gyrocarpe
langue-de-carpe
langue-de-carpe
métacarpe
métacarpe
physocarpe
physocarpe
pilocarpe
pilocarpe
pleurocarpe
pleurocarpe
podocarpe
podocarpe
péricarpe
péricarpe
queue-de-carpe
queue-de-carpe
sarcocarpe
sarcocarpe
épicarpe
épicarpe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉSOCARPE

méso
mésoblaste
mésocéphale
mésocéphalie
mésocéphalique
mésocrânien
mésoderme
mésodermique
mésoffrir
mésogastre
mésoglie
mésognathe
mésolithique
mésomère
mésomérie
mésomorphe
mésomorphie
mésomorphique
méson
mésonéphros

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÉSOCARPE

actinocarpe
akénocarpe
ambléocarpe
blastocarpe
cape
caryocarpe
caulocarpe
coupe
cyclocarpe
harpe
herpe
ochrocarpe
panorpe
ptérocarpe
scirpe
serpe
type
xanthocarpe
écharpe
équipe

Synonyme und Antonyme von mésocarpe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÉSOCARPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mésocarpe constitue partie intermédiaire fruit communément appelée pulpe quand agit fruits charnus dérive transformation parenchyme paroi ovaire dans particulier agrumes externe blanche spongieuse nomme albédo portail botanique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp mésocarpe wiktionnaire tout article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis mediadico notrefamille comprise mésorectum subst masc improprement chez anatomistes classiques supérieure péritoine rectal méd biol intestin reverso voir aussi mésoscaphe mésocrate mégascope mésocéphale expression exemple usage aquaportail

Übersetzung von mésocarpe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÉSOCARPE

Erfahre, wie die Übersetzung von mésocarpe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mésocarpe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mésocarpe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中果皮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mesocarpio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mesocarp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mesocarp
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميزوكارب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мезокарпий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mesocarpo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mesocarp
260 Millionen Sprecher

Französisch

mésocarpe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mesokarpa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mesokarp
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

果皮
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mesocarp
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mesocarp
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mesocarp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடைக்கனியமானது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mesocarp
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mezokarbını
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mesocarpo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mezokarp
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мезокарпій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mesocarp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεσοκαρπίου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mesocarp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mesocarp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mesocarp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mésocarpe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉSOCARPE»

Der Begriff «mésocarpe» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.557 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mésocarpe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mésocarpe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mésocarpe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÉSOCARPE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mésocarpe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mésocarpe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mésocarpe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉSOCARPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mésocarpe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mésocarpe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Botanique, pharmacognosie, phytothérapie
La paroi de l'ovaire ou péricarpe s'épaissit et se différencie en trois couches superposées : l'épicarpe, le mésocarpe et l'endocarpe. C'est le développement relatif de ces trois couches qui permet de distinguer : • les fruits charnus au ...
Danielle Roux, Odile Catier, 2007
2
Production et utilisation de l'argousier (Hippophae ...
Le mésocarpe de ces fruits renferme une huile hautement saturée constituée principalement d'acides gras en C16 (acides palmitique et palmitoléique), alors que la graine accumule des triacylglycérols riches en acides gras insaturés en C18 ...
Thomas S. C. Li, Thomas H. J. Beveridge, Programme des monographies du CNRC (Canada), 2004
3
Étude générale du groupe des Euphorbiacées: recherche des ...
Les fruits d'Hippomane sont charnus, dit-on, comme une pomme, et l'air appétissant de leur mésocarpe succulent et laiteux serait, assure-t-on, la cause la plus puissante des nombreux accidents qu'ils occasionnent. Il faut d'ailleurs que les ...
Henri Ernest Baillon, 1858
4
Étude générale du groupe des euphorbiacées: Recherche des ...
carpes véritablement charnus, puisqu'on rapporte qu'ils se mangent; tels aussi les Emblics et les Cherameliers. Les fruits ftHippomane sont charnus, dit-on, comme une pomme, et l'air appétissant de leur mésocarpe succulent et laiteux serait, ...
Henri Baillon, 1858
5
Traité général de botanique
Lorsque l'Epicarpe est mince , on l'a nommé Peau, Pellicule (Pellicule), ou Cuticule (Cuticule). Le Mésocarpe du D.r Caflln (Muocarpäum) , ou le Sarcoca7pe (Saroocarpium) , d'après Cl. Richard, est la portion charnue ou ligneuse d'un fruit, ...
Nicaise Auguste DESVAUX, 1838
6
Theses A la faculte des sciences de paris
Les fruits d'Hippomane sont charnus, dit-on, comme une pomme, et l'air appétissant de leur mésocarpe succulent et laiteux serait, assure-t-on, la cause la plus puissante des nombreux accidents qu'ils occasionnent. Il faut d'ailleurs queles ...
M.H. Baillon, 1858
7
Introduction a l'etude de la botanique, ou traite ...
C'est la peau veloutée de la pêche qui se détache plus ou moins facilelemcnt dans ce fruit, tandis qu'elle adhère au mésocarpe dans l'abricot. L'épicarpe est rarement épaissi ou endurci. L'endocarpe, au contraire, qui représente la surface  ...
Alphonse Pyramus : de Candolle, 1837
8
Cahiers d'histoire naturelle: 2e cahier - botanique
En effet, le mésocarpe acquiert très-souvent une épaisseur considérable et une consistance charnue qui lui ont valu aussi le nom de Sarcocarpe, applicable seulement à la partie parenchymeteuse des fruits charnus, et par conséquent moins ...
Henri Milne Edwards, Achille Comte, 1857
9
Introduction a l'étude de la botanique,: ou traité ...
ou traité élémentaire de cette science; contenant l'organographie, la physiologie, la méthodologie, la géographie des plantes... Alphonse de Candolle, Georges- Louis Leclerc Buffon (Comte de) Roret ((París)). qu'elle adhère au mésocarpe ...
Alphonse de Candolle, Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Roret ((París)), 1835
10
Introduction à l'étude de la botanique, ou traité ...
C'est la peau veloutée de la pêche qui se détache plus ou moins facilelement dans ce fruit, tandis qu'elle adhère au mésocarpe dans l'abricot. L'épicarpe est rarement épaissi ou endurci. L'endocarpe , au contraire, qui représente la surface ...
Alphonse Louis Pierre Pyramus Candolle, 1837

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉSOCARPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mésocarpe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mise en garde sur des compléments alimentaires amincissants
Elle est présente dans beaucoup d'agrumes comme "l'écorce (épicarpe et mésocarpe) d'orange amère et d'autres espèces de citrus", prévient ... «Medisite, Mai 14»
2
Des suggestions pour deux saisons
Outre «peau blanche», le dictionnaire suggère «mésocarpe» ou «albédo». J'ai utilisé albédo à quelques reprises pour le plaisir - on aime bien ... «LaPresse.ca, Mär 14»
3
Astuces: pour garder la blancheur naturelle des dents
En langage scientifique, le blanc de l'orange s'appelle le mésocarpe et il contient des composés chimiques qui blanchissent les dents. «Journaldebangui.com, Jan 14»
4
Entretien avec Frédéric Metz De la fonction à l'émotion
... ont été pensés dans cette enveloppe naturelle ; l'épicarpe orange et le mésocarpe blanc se séparent aisément de la partie charnue. «Le Devoir, Feb 13»
5
Vertus des plantes : Elaeis Guineensis (scientifique)
La pulpe ou mésocarpe, de couleur jaune orangé, renferme près de 50 % de lipides constituent l'huile de palme. Les noix de palme sont ... «LeFaso.net, Okt 12»
6
La Châtaigne
La coque est un péricarpe possédant les trois couches classiques de la paroi d'un fruit : épicarpe, mésocarpe et endocarpe. La châtaigne se ... «Charente Libre, Okt 12»
7
Salade de pommes de terre rattes et gros cubes de Chavignol
Dans sa coquille, la noix se sépare en deux cerneaux aux circonvolutions complexes, par une membrane nommée mésocarpe. Utilisée ... «Maison.com, Aug 12»
8
Des gènes clés pour doper la production d'huile de palme ?
L'huile de palme, à usage essentiellement alimentaire, est extraite du mésocarpe (pulpe orange); elle contient des quantités importantes de ... «CNRS, Jul 11»
9
Les faux-fruits
Le mésocarpe est charnu. Mais où est l'épicarpe ? Il n'est plus distinct. L'endocarpe est cette membrane rigide qui limite les cavités contenant ... «Actualité du Bar, Jan 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mésocarpe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mesocarpe>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z