Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "métacarpe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÉTACARPE AUF FRANZÖSISCH

métacarpe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉTACARPE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Métacarpe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉTACARPE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «métacarpe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
métacarpe

metacarpus

Métacarpe

Der Metakarpus ist der Satz von Knochen, die das Skelett der Handfläche bilden. Der Metakarpus ist in seinem unteren Teil mit dem Carpus vereinigt und erstreckt sich auf der Höhe seines oberen Teils durch die Phalangen. Diese Knochen sind durch die interosseösen Muskeln vereint. Le métacarpe est l'ensemble des os formant le squelette de la paume de la main. Le métacarpe est uni dans sa partie inférieure avec le carpe et se prolonge au niveau de sa partie supérieure par les phalanges. Ces os sont unis par les muscles interosseux.

Definition von métacarpe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Metacarpus im Wörterbuch ist Teil des Skeletts zwischen den Karpfen und den Phalangen.

La définition de métacarpe dans le dictionnaire est partie du squelette comprise entre le carpe et les phalanges.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «métacarpe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÉTACARPE


acrocarpe
acrocarpe
amphicarpe
amphicarpe
angiocarpe
angiocarpe
apocarpe
apocarpe
artocarpe
artocarpe
carpe
carpe
contrescarpe
contrescarpe
cystocarpe
cystocarpe
escarpe
escarpe
gyrocarpe
gyrocarpe
langue-de-carpe
langue-de-carpe
mésocarpe
mésocarpe
physocarpe
physocarpe
pilocarpe
pilocarpe
pleurocarpe
pleurocarpe
podocarpe
podocarpe
péricarpe
péricarpe
queue-de-carpe
queue-de-carpe
sarcocarpe
sarcocarpe
épicarpe
épicarpe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉTACARPE

métaborique
métacarpien
métacarpo-phalangien
métacentre
métacentrique
métacercaire
métachète
métachlamydées
métachloral
métachromasie
métachromatique
métachromatisme
métacinabre
métacinnabarite
métacone
métacône
métaconide
métacrésol
métacritique
métacyclique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÉTACARPE

actinocarpe
akénocarpe
ambléocarpe
blastocarpe
cape
caryocarpe
caulocarpe
coupe
cyclocarpe
harpe
herpe
ochrocarpe
panorpe
ptérocarpe
scirpe
serpe
type
xanthocarpe
écharpe
équipe

Synonyme und Antonyme von métacarpe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÉTACARPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

métacarpe auriculaire main cassé fracture ème pied définition ensemble formant squelette paume dans partie inférieure avec carpe prolonge niveau supérieure phalanges sont unis muscles interosseux métacarpien futura sciences localisation situé entre nbsp articulation carpo métacarpienne joint carpes parties articulées situées avant bras métacarpes métacarpe santé médecine composé cinq métacarpiens attaché poignet côté doigts figaro long classiquement numérotés wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis face dorsale sillon carpien éclaté

Übersetzung von métacarpe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÉTACARPE

Erfahre, wie die Übersetzung von métacarpe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von métacarpe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «métacarpe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

掌骨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

metacarpo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

metacarpus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाथ की हथेली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السنع مشط اليد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пясть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metacarpo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

করকুর্চাস্থি
260 Millionen Sprecher

Französisch

métacarpe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metacarpus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

metacarpus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中手
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metacarpus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phần giữa của bàn tay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அங்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

metacarpus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eltarağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metacarpo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śródręcze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пясть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metacarp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετακάρπιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

middel hand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metacarpus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hånden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von métacarpe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉTACARPE»

Der Begriff «métacarpe» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.312 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «métacarpe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von métacarpe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «métacarpe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÉTACARPE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «métacarpe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «métacarpe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe métacarpe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉTACARPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von métacarpe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit métacarpe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Un gros ligament court entre l'os pisiforme & l'apophyse unciformedu crochu , un ligament droit entre la partie inférieure de l'os pisiforme & la tubérosité de l'os du métacarpe du petit doigt. 4°. Le ligament palmaire de l'os du métacarpe du ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
2
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Un gros li ment court entre l'os pisiforme &Papop yse unciforme du crochu, un ligament droit entre la partie inférieure de l'os pisiforme 8c la tubérosité de l'os du métacarpe du petit doigt. 4°. Le ligament palmaire de l'os du métacarpe du ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1776
3
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
C'est dans ces intervalles que sont logés les muscles interosseux- Le métacarpe est formé par cinq os alongés , qu'on distingue par des noms numériques, en comptant de dehors en dedans. Ces os offrent chacun une extrémité supérieure  ...
Gabon ((y Compañía)), 1826
4
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
Le métacarpe est formé par cinq os a longés, qu'on distingue par des noms numériques, en comptant de dehors en dedans. Ces os offrent chacun une ex- trinàté supérieure ou carpienne qui s'articule avec les os de la seconde rangée du ...
Mateo Orfila y Rotger, A. Béclard, 1834
5
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
C'est dans ces intervalles que sont logés les muscles interosseux. Le métacarpe est formé par cinq os alongés, qu'on distingue par des noms numériques, en comptant de dehors en dedans. Ces os offrent chacun une extrémité supérieure ou ...
A. Béclard, Auguste-François Chomel, Hippolyte Cloquet, 1826
6
Supplément au Nouveau Dictionnaire de médecine... de MM. ...
Le métacarpe est formé par cinq os alongés, qu'on distingue par des nom* numériques, en comptant de dehors en dedans. Ces os offrent chacun une extrémité" supérieure ou carpienne qui s'articule avec 1rs os de la seconde rangée du ...
Alphonse Tavernier, 1826
7
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
extrémités supérieures , à l'exception du Î premier. Aussi l'espace qui se voit entre ui et le second est- il beaucoup plus prononcé qu'entre Jes autres. C'est dans ces intervalles que sont logés les muscles interosseux. Le métacarpe est formé ...
‎1822
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
27 son bord revêtu' d'un cartilage. 28 l'os du métacarpe du petit doigt. 29, zo ses bords revêtus de cartilages. l sa tète inférieure revêtue de carti— ages. 32 petit os sesamoïde qui se trou~ ve quelquefois. g; l'os du métacarpe du petit doigt.
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1770
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
2S l'apophyse ensiform'e. 26 26 sa face revétue d'un cartilage , & articulée avec le cuboided'z le lunaire. 27 son bord revétu d'un cartilage. 28 l'os du métacarpe du petit doigt. 29, 30 ses bords revétus de cartilages. 3l sa tête inférieure revétue  ...
Denis Diderot, 1780
10
Dictionnaire Raisonné D'Anatomie Et De Physiologie: Dans ...
Le tout orné de beaucoup d'observations utiles & curieuses Jean Ferapie Dufieu. entre le huitieme os du carpe & l'os du métacarpe du doigt du milieu , le ligament profond entre le sixieme os du carpë & l'os du métacarpe du doigt index.
Jean Ferapie Dufieu, 1766

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉTACARPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff métacarpe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Neuville devra faire sans lui
Les premiers examens passés le lendemain ont confirmé la première impression : fracture du 3e métacarpe de la main droite. Celle-ci ayant ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
MOTO Louis Rossi ne veut rien lâcher
... et une blessure avant Le Mans (au GP d'Aragon, il a été victime d'une double fracture du métacarpe, entraînant son forfait début mai). «Courrier Picard, Jun 15»
3
ProA: Limoges reprend la main après le match 3 de la finale
... joueur et guerrier en chef Adrien Moerman, opéré mercredi d'une fracture d'un métacarpe, on se demandait comment le CSP allait rebondir ... «Echo Républicain, Jun 15»
4
Basket - Pro A - Adrien Moerman : «Au pire moment»
En fait, c'était le poignet, et un os de la main, un métacarpe, avait cassé. C'est de la malchance, mais ce sont les aléas du basket. Je suis fort ... «L'Équipe.fr, Jun 15»
5
Implant Party : la pose de la puce est-elle douloureuse ?
La puce est placée dans la main, dans la zone du métacarpe, à l'angle que forment le pouce et l'index. Après l'insertion subsiste une petite ... «DirectMatin.fr, Jun 15»
6
BOXE La deuxième chance de Cédric Vitu
... face à l'Allemand Andréas Reimer, avant de devoir déclarer forfait pour la revanche contre Rabchenko à cause d'une fracture du métacarpe. «Courrier Picard, Jun 15»
7
Louis Bulle au départ du Grand Prix de France Moto2!
... tout son possible pour reprendre la piste cette semaine après s'être fracturé un métacarpe de la main droite à Jerez, une fracture multiple qui ... «Cybermotard, Mai 15»
8
GP de France : Louis Rossi : "Je suis plaqué et vissé, et ça tient"
J'ai été rapidement et bien opéré par le Dr Christian Bour d'une fracture assez moche au 4e métacarpe de la main droite. Ce qui permet d'être confiant pour le ... «maville.com, Mai 15»
9
Moto - Moto2 - Louis Rossi sera au Mans
Victime d'une multiple fracture d'un métacarpe de la main droite lors des essais du Grand Prix d'Espagne à Jerez, le Français Louis Rossi a dû ... «L'Équipe.fr, Mai 15»
10
Moto GP Espagne W-up : les frères Espargaro (se) prennent la tête
Victime d'une chute à la fin des qualifications Moto2, Louis Rossi s'est hélas relevé avec une fracture du 4ème métacarpe de la main droite. «Moto-Net, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Métacarpe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/metacarpe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z