Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "métallophone" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÉTALLOPHONE AUF FRANZÖSISCH

métallophone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉTALLOPHONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Métallophone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉTALLOPHONE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «métallophone» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
métallophone

Metallophon

Métallophone

Ein Metallophon ist eine Art von Instrument mit Metallklingen, die in der Nähe von Vibraphon, Xylophon und Gamelan ist. Der Komponist Carl Orff und sein Freund Luthier, Klaus Becker, werden dieses Instrument im Firmenstudio 49 entwickeln, um es an Kinder anzupassen. Dieses Instrument ist nun ein integraler Bestandteil der aktiven Musikpädagogik des Orff-Schulwerks. In Frankreich wurde dieses Instrument berühmt gemacht durch das Spiel der tausend Franken, von denen es im Hintergrundklang rhythmiert, die Zeit der Beantwortung der Fragen. Un métallophone est un type d'instrument à lames de métal, qui se rapproche du vibraphone, du xylophone et du gamelan. Le compositeur Carl Orff et son ami luthier, Klaus Becker, vont développer cet instrument au sein de la société studio 49, afin de l'adapter aux enfants. Cet instrument fait à présent partie intégrante de la pédagogie musicale active le Orff-Schulwerk. En France cet instrument a été rendu célèbre grâce au jeu des mille francs dont il rythme en fond sonore, le temps de réponse aux questions.

Definition von métallophone im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Metallophon im Wörterbuch ist ein Instrument, das aus einem Satz von Klingen oder Metallplatten besteht, die durch Perkussion in Schwingung versetzt werden.

La définition de métallophone dans le dictionnaire est instrument composé d'un jeu de lames ou de plaques de métal mises en vibration par percussion.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «métallophone» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÉTALLOPHONE


anglophone
anglophone
aphone
aphone
dictaphone
dictaphone
francophone
francophone
germanophone
germanophone
gramophone
gramophone
homophone
homophone
interphone
interphone
magnétophone
magnétophone
microphone
microphone
mégaphone
mégaphone
parlophone
parlophone
phone
phone
polyphone
polyphone
saxophone
saxophone
téléphone
téléphone
vibraphone
vibraphone
vidéophone
vidéophone
visiophone
visiophone
xylophone
xylophone

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉTALLOPHONE

métallo
métallo-plastique
métallocéramique
métallochimie
métallochromie
métallogénèse
métallogénie
métallographe
métallographie
métallographique
métalloïde
métallomètre
métallophobie
métalloprotéine
métalloradiographie
métalloscopie
métallothérapie
métallurge
métallurgie
métallurgique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÉTALLOPHONE

antiphone
audiophone
audiphone
berbérophone
bigophone
cellulophone
graphophone
laryngophone
lophone
optophone
radiotéléphone
russophone
sarrusophone
sinophone
spectrophone
sphygmophone
taxiphone
tensiophone
thermophone
électrophone

Synonyme und Antonyme von métallophone auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÉTALLOPHONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

métallophone virtuel glockenspiel bronze sept lames type instrument métal rapproche vibraphone xylophone gamelan compositeur carl orff luthier klaus becker vont développer sein société studio afin adapter enfants fait présent métallophones thomann musikhaus instruments éveil métallophone sopranos metallophone tenor alto grosse basses métalophone orchestre plan nbsp large choix découvrir twenga produits parmi plus marchands vilac amazon jeux jouets livraison gratuite dès euros achat commandez grand fabrication fournitures matériaux peur faire vibrantes aluminium barres plates vendues iengueur définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison référence tranche âge notes dimensions trompette tambourin bois maracas wassoulou percussions composé support bambou lequel sont disposées calebasses résonateurs surmontées encyclopædia

Übersetzung von métallophone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÉTALLOPHONE

Erfahre, wie die Übersetzung von métallophone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von métallophone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «métallophone» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铁琴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Metallophone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

metallophone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

metallophone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

metallophone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

металлофон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metallophone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাইলোফোন ধরনের বাদ্যযন্ত্র
260 Millionen Sprecher

Französisch

métallophone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metallophone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Metallophon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鉄琴
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

철금
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metallophone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

metallophone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

metallophone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

metallophone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

metallophone
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metallophone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Metallophone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

металофон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metallophone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μεταλλόφωνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metallophone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Metallofon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metallophone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von métallophone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉTALLOPHONE»

Der Begriff «métallophone» wird selten gebraucht und belegt den Platz 52.255 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «métallophone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von métallophone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «métallophone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÉTALLOPHONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «métallophone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «métallophone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe métallophone auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉTALLOPHONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von métallophone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit métallophone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Indonésie 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
w Bonang : carillon de gongs en forme de bulbe. w Calung :xylophone en forme de lame et de tube ou métallophone donnant des notes w Cecèk : cymbales très petites dans le gamelan balinais « semar pegulingan ». w Celempung : cithare ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Indonésie 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
w Bonang : carillon de gongs en forme de bulbe. w Calung :xylophone en forme de lame et de tube ou métallophone donnant des notes w Cecèk : cymbales très petites dans le gamelan balinais « semar pegulingan ». w Celempung : cithare ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
3
Sumatra (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
IGambang : xylophone avec des lames jouées à I'octave. IGambus : luth à six cordes. IGangsa : métallophone à lames plus épaisses. IGender : métallophone à lames minces. I Gong : percussion de forme ronde à vibration longue. I Gentorak ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
4
Ocean of sound: ambient music, mondes imaginaires et voix de ...
Cinq musiciens sont assis en tailleur devant un rideau de bambou.L'un joue d' une flûte sourde,un autre du rebab, au centre un homme s'apprête à frapper de sa mailloche un petit métallophone plat (peut-être un saron ou un slentem,instru-  ...
David Toop, 2000
5
Peinture et musique: penser la vision, penser l'audition
D'abord ceux qui sont accordés sur la gamme tempérée (piano, guitare, harpe, marimbaphone, vibraphone, métallophone, célesta, glockenspiel, etc.), dont les touches ne suivent pas la proportion en nombres entiers de la gamme des ...
Catherine Kintzler, 2002
6
Dis maîtresse, c'est quoi la mort ?: Accompagné de Adieu ...
... graphique, mélodique et rythmique. — Musique : Instruments utilisés : . Premier mouvement : claves, bombo, pipeau, cithare, harmonica, guide chant, métallophone, «gratouillette» en métal. . Second mouvement : xylophones, métallophone ...
Jeannine Deunff, 2001
7
Pages oubliées sur le Japon
Le xylophone, aussi bien que je puisse le savoir n'existe pas, mais il y avait encore au xVIIP ]siècleI un métallophone sur sommier comme celui du Gamelang|**|. Pour les orchestres j'ai des choses plus qu'intéressantes mais C.M. Dubois ne ...
André Leroi-Gourhan, Jean-François Lesbre, 2004
8
Les instruments de musique
grave à l'aigu et de droite à gauche — face à l'exécutant); le « roneat thung » est pourvu de 17 lames de taille décroissante; le « roneat dek », enfin, est un métallophone : ses 21 lames sont en bronze. Les lames sont généralement reliées et ...
François-René Tranchefort, 1980
9
Les musiques de l'humanité
À la différence des instruments d'Afrique ou d'Amérique du Sud, le xylophone asiatique possède le plus souvent des lames de métal : il prend alors le nom de métallophone. Les xylophones et les métallophones asiatiques forment à eux deux ...
Amaury Rosa de Poullois, Michel Malherbe, 2012
10
LA MUSIQUE AU REGARD DES SCIENCES HUMAINES ET DES SCIENCES ...
... la région parisienne, de jouer de la musique, individuellement, comme ils le désirent ; je leur ai présenté un métallophone chromatique et une seule mailloche pour jouer. Le choix d'un tel instrument, dont les lames correspondent à des 47.
Françoise Escal, Michel Imberty, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉTALLOPHONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff métallophone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CULTURE La Marelle à Maizières : c'est parti pour cinq jours de …
Devant un parterre fourni, les élèves de la classe d'éveil 3 du conservatoire de la Ville, dirigés par Fabienne Merel, ont joué du métallophone, ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Des Lyres d´été
Carry´on » un ensemble de 6 portiques roulants, mécaniques et musicaux, accompagnés d´un métallophone, d´un percussionniste et d´une clarinettiste. Faciles ... «la Nouvelle République, Jun 15»
3
Inscriptions aux conservatoires : comment choisir son instrument ?
Ainsi, ce qu'on appelle sur le marché un 'xylophone' pour enfant est en fait un carillon ou un métallophone. Il s'agit d'un instrument qui résonne ... «France Musique, Jun 15»
4
Philippe Collin et Xavier Mauduit (France Inter) : “Faire de la radio …
XM : La Fileuse de Mendelssohn pour Le masque et la plume : l'hymne d'une heure de plaisir intelligent. Je pense aussi au métallophone du ... «Télérama.fr, Jun 15»
5
La Pommeraye. La folie du jeu des 1 000 €
Yann Pailleret sonne les quinze secondes avec le célèbre métallophone, son instrument de musique fétiche pour accompagner la réflexion ... «Courrier de l'Ouest, Jun 15»
6
Éveil musical
... instruments suivants : marimba, vibraphone, portique de gongs, piano électrique, accordéon, piano et métallophone, jouets et jeux de mains. «Sud Ouest, Mai 15»
7
Villefranche-de-Panat : la musique enchante les élèves
... de musique, les a initiés à la pratique de nombreux instruments tels que le hang, le tam-tam, le métallophone … Tout au long de la semaine, ... «Midi Libre, Mai 15»
8
France-Inter assure l'ambiance
... stoufflet était bien sûr accompagné de Yann Pailleret, son assistant, qui réalise la célèbre musique de l'émission sur son métallophone. «Le Courrier de l'Eure, Mai 15»
9
Le Jeu des 1000 euros de France Inter de passage dans l'Eure
Un métallophone, devenu l'emblème de l'émission et joué par le producteur Yann Pailleret, rythme le délai imparti pour répondre. Le Jeu des ... «Normandie-actu, Mai 15»
10
Le jeu des 1 000 euros le 18 mai 2015
... d'auditeurs cessent toute activité pour écouter les questions de Nicolas Stoufflet, rythmées par les notes du métallophone de Yann Pailleret. «Le Journal d'Elbeuf, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Métallophone [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/metallophone>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z