Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "métif" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÉTIF AUF FRANZÖSISCH

métif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉTIF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Métif ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MÉTIF AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «métif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von métif im Wörterbuch Französisch

Die Definition von métif im Wörterbuch stammt von der Kreuzung von zwei Rassen oder zwei verschiedenen Arten derselben Spezies. Was aus dem Mischen verschiedener Dinge resultiert.

La définition de métif dans le dictionnaire est issu du croisement de deux races ou de deux variétés différentes de la même espèce. Qui résulte du mélange de choses différentes.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «métif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÉTIF


chétif
chétif
complétif
complétif
déplétif
déplétif
explétif
explétif
rétif
rétif
supplétif
supplétif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉTIF

méthyler
méthyléthylcétone
méthylique
méthylmorphine
méthylorange
méticuleusement
méticuleux
méticulosité
métier
métière
métis
métissage
métisser
métive
métiveur
métivier
métonomasie
métonyme
métonymie
métonymique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÉTIF

actif
administratif
alternatif
descriptif
dispositif
définitif
effectif
exécutif
impératif
indicatif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
portatif
positif
sportif
tif
éducatif

Synonyme und Antonyme von métif auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÉTIF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

métif définition reverso conjugaison voir aussi métis métier métive matif expression exemple usage contraire grammaire nbsp métif était femme épouse métisse arabe espagnol dans temps avais encore idées europe retrouvez notre ligne conjugaion anglais russe dictionnaires encyclopédies isse prononce blanc indienne indien blanche espagnols naturels toutes langues webtionnaire traductions été trouvées mots identiques médoc mêlée ménage trois metif méxico mexico mísil motif mälaren möbius encyclopædia universalis masculin singulier adjectif

Übersetzung von métif auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÉTIF

Erfahre, wie die Übersetzung von métif auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von métif auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «métif» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

métif
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Métif
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

métif
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

métif
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

métif
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

métif
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Métif
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

métif
260 Millionen Sprecher

Französisch

métif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

métif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Métif
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

métif
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

métif
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

métif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

métif
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

métif
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

métif
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

métif
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

métif
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

métif
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

métif
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

métif
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

métif
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

métif
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

métif
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

métif
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von métif

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉTIF»

Der Begriff «métif» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 66.491 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «métif» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von métif
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «métif».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÉTIF» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «métif» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «métif» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe métif auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉTIF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von métif in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit métif im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Révolution de Haïti
Ainsi, il y a tel mulâtre plus rapproché du blanc qu'un autre de quatorze parties. blanches noires Venu du quarteronné et de la sacatra, il a Venu du mamelouc et de la sacatra Venu du blanc et de la négresse Venu du métif et de la sacatra ...
Pamphile vicomte de Lacroix, Pierre Pluchon, 1995
2
Histoire de la Révolution de St. Domingue
Venu du métif avec l'a mulâtresse. . . 88 4o. "enu du sang-mêle' avec la marabou. . 87 41. Venu du quarteronné avec la marabou. 86 42. Venu du mamelouc avec la marabou. . 84 Venu du blanc avec 'la griffonne.' . . .' ' 8o 48. Venu du métif ...
3
Les libres de couleur en Martinique (Tome 2): Quand ...
... propriétaires d'esclaves et de maisons qu'ils avaient souvent eux-mêmes construites, fait bâtir ou achetées : « Laure » (ou Frédéric Laure), métif libre, marchand modiste en 17911; «P. Millet» (ou Pierre Millet), tonnelier en 17922 ; « S. Bech ...
Abel A. Louis, 2012
4
Les noms de famille de la population martiniquaise ...
... Hedvige : métif patronyme, car né de mère inconnue) Jean-Baptiste Alexandre : mulâtre Raimond DULORIER Joseph Aquilin : métif Michel Marie LANTIBOIS Célestine : mulâtresse Jean-Baptiste Alphonse LALUNG FÉRÉOL Charlemagne  ...
Guillaume Durand, 2011
5
Mémoires pour servir a l'histoire de la révolution de ...
94 34. Venu du mamelouc avec la mulâtresse. 92 36. Venu du blanc avec lrmarabou. . . . 88 40. Venu du métif avec la mulâtresse. . . 88 40. Venu du sang— mêlé avec la marabou. . 87 41. Venu du quarteronné avec la marabou. ' 86 42.
‎1819
6
Mémoires pour servir a l ́histoire de la révolution de ...
LE QUARTERON. Ses vingt combinaisons offrent depuis soixante-onze jusqu'à quatre-vingt-seize parties blanches, et depuis trente-deux jusqu'à cinquante-sept parties noires. LE MÉTIF. On trouve dans ses six combinaisons depuis cent xij ...
Pamphile de LACROIX, 1819
7
La société martiniquaise aux XVIIe et XVIIIe siècles: 1664-1789
Le père Labat, qui écrit au début du XVIIIe siècle, n'en connaît pas d'autre et, pour lui, un métif est alors un descendant d'Amérindien et de blanc. Dans les registres de catholicité, la seule qualification reste longtemps celle de mulâtre. Elle est ...
Léo Elisabeth, 2003
8
L'Afrique (centrale) des Droits de l'Homme
Le père Labat, qui écrit au début du XVIIIe siècle, n'en connaît pas d'autre et, pour lui, un métif est alors un descendant d'Amérindien et de blanc. Dans les registres de catholicité, la seule qualification reste longtemps celle de mulâtre. Elle est ...
9
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
MÉTIF , ive , f 8c adj. Quelques-uns disent métis , ou nusti- ce. Voyez ce mot. Qui est venu de différentes espèces. Hy- bris , hybrida. On le dit proprement des chiens engondrés d'un chien 8c d'une chienne difftrens d'espèce. On ne sait quelle ...
10
Dictionnaire des artistes et des auteurs francophones de ...
«Quelques remarques sur un parler français méconnu de l'Ouest canadien: le métis », RQL, vol. 14, n° 1 (1984), p. 113-139. > «Linguistic variation in the French component of Métif grammar », Papers from the 1 8'h Algonquian Conference, ...
Gamila Morcos, 1998

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉTIF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff métif im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Suzanne Dracius: Aux horizons du Sud
Octavon, congo, quarteronne, mamelouque, marabou, métif, métive… Marron, marronne ! Blanche-Neige, basanés, métèques. Des mots qui ... «L'Encre Noir, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Métif [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/metif>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z