Lade App herunter
educalingo
monoïque

Bedeutung von "monoïque" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MONOÏQUE AUF FRANZÖSISCH

monoïque


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONOÏQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Monoïque ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MONOÏQUE AUF FRANZÖSISCH

monoecy

Eine einheimische Pflanze hat männliche und weibliche Blüten an verschiedenen Stellen auf demselben Fuß. Variante: monoecious Hermaphroditismus, mit Kombination der Fortpflanzungsfunktionen der beiden Gattungen in einer einzigen Blüte. Um die Selbstbefruchtung zu vermeiden, machen viele hermaphroditische Organismen Protandria, das heißt, Antheren reifen vor dem Stigma derselben Blume. Achtung, die englische Übersetzung ist monoecious und nicht monoisch, was eine andere Bedeutung hat, die sich auf Gametophyten von Bryophyten bezieht.

Definition von monoïque im Wörterbuch Französisch

Die Definition von monözisch im Wörterbuch ist, dass männliche und weibliche Blumen auf der gleichen Grundlage getrennt sind. Der ganze Reproduktionszyklus findet auf demselben Wirt statt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MONOÏQUE

allantoïque · anthropozoïque · anti-héroïque · archéozoïque · azoïque · benzoïque · caproïque · cénozoïque · dichroïque · dioïque · héroïque · mésozoïque · paléozoïque · phanérozoïque · pléochroïque · protérozoïque · stoïque · sulfobenzoïque · surmoïque · zoïque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MONOÏQUE

monographie · monographier · monographique · monographiquement · monographiste · monogyne · monogynie · monohydrate · monohydraté · monoïdéisme · monokini · monolâtrie · monolingue · monolinguisme · monolithe · monolithique · monolithisme · monologuant · monologue · monologué

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MONOÏQUE

achronizoïque · agatoïque · cryptozoïque · gonorrhoïque · holozoïque · homéozoïque · hypozoïque · hémoptoïque · imagoïque · monozoïque · mésosoïque · métazoïque · oxybenzoïque · polychroïque · polyzoïque · ptéroïque · saprozoïque · sulfamidobenzoïque · synoïque · épizoïque

Synonyme und Antonyme von monoïque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MONOÏQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «monoïque» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «MONOÏQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «monoïque» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MONOÏQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

monoïque · androgyne · bisexué · polygame · dioïque · monogame · définition · plante · possède · fleurs · mâles · femelles · endroits · différents · même · pied · variante · hermaphrodisme · avec · combinaison · fonctions · reproductrices · deux · genres · seule · fleur · pour · éviter · autofertilisation · nombreux · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · monoïque · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · masculin · féminin · identiques · aquaportail · organisme · dispose · organes · reproducteurs · portés · individu · mais · hermaphrodite · dans · plantes · parlant · arbre · distinctes · quant · caractère · fait · aquarelle · bota · clairefelloni · févr · poser · question · savoir · déjà · classer · catégorie · limitée · mediadico · notrefamille · terme · qualifiant · reverso · voir · aussi · monodique · monostique · mongolique · monobasique · expression · exemple · usage · source ·

Übersetzung von monoïque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MONOÏQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von monoïque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von monoïque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monoïque» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雌雄同株
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

monoica
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

monoecious
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

द्विलिंगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

monoecious
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

однодомный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

monóico
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

monoecious
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

monoïque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

monoecious
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

monoecious
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

雌雄同株
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자웅 동체의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

monoecious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây có hoa đực và hoa cái cùng ở chung một thân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓரகம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

monoecious
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

monoecious
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

monoica
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jednopienny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

однодомний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hermafrodită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

monoecious
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eenhuisig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

monoik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

monoecious
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monoïque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONOÏQUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monoïque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monoïque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monoïque auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONOÏQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monoïque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monoïque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Méthode analytique comparative de botanique appliquée aux ...
a graines accolées 1 a baies 1 baie ou capsule bacciibrme. Capsule. Noix. Drupe. Baie. Noix. . . . y Noix Noix Drupe à 1 noix Capsule Drupe . . Fleurs sur la tige, libres Capsules I Hermaphrodite. . | Polygame - monoïque. [Monoïque Cariopse ...
B.L. Peyre, 1823
2
Nouvelle flore française: descriptions succinctes et rangées ...
(Dkecie ou Monœcie L., Herbes ou Arbres a étamines T., Euphorbes Jüss.) Monoïque ou dioïque. Périgone à 5, 5 folioles plus ou moins soudées à la base. Mâles : étamines en nombre défini ou indéfini, insérées au centre de la fleur, seules ...
Claude-Casimir Gillet, Jean Henri Magne, 1863
3
Bulletin
Monoïque. FL. M. Calice à six folioles ouvertes , muni intérieurement d'un disque divisé en six lobes. ET. Stipes central , obtus , plus court que le calice ; anthères 3 , arrondies , didymes , adnées à la faces intérieure du stipes et au-dessous de  ...
Société philomathique de Paris, 1791
4
Botanographie belgique, ou Méthode pour connoître facilement ...
463 Brunelia , gymnoiétrafp. ;8g Biytmia , monoïque. 490 Bryum , moufle. 546 Iniîiloflum 1 gymnotétrafp. 3 î o Bugula , iii/n. Builium , en ombelle. Buphthaîmum , radiée. Buplevrum, en ombelle. Butoinus , hliacée. Buxbaumia , mouffe.
François-Joseph Lestiboudois, 1781
5
Botanographie belgique
283 Carex \ monoïque. 473 Bellis , radiée. 46 Carlina , flosculeuse. 2 Berberis , étoilée. 207 Carpinus , monoïque. 503, Bet* , imparfaite. 432 Ckrthamus , fljjculeuse. 3 Bctonica , gymrtotétrajpi 300 Caryoph'yllata , rosacée. 133 Betula , irfera.
François-Joseph Lestiboudois, 1781
6
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
1993, 'Manta' (Tézier SA, France), variété hybride Fj monoïque de type charentais, combinant une bonne tolérance à la race 1-2 de F. oxysporum f. sp. melonis et un fruit de belle présentation. 1994, 'Lunastar' (Bio-Obtentions, France ), variété ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
7
Essai d'une nouvelle classification des végétaux conforme à ...
B r NARI F mes; 77' 'AfZOCa7puS. Monoïque; chaton cylindrique , couvert de fleurs seffiles; cor. z-valve , I étam. Cecrapia. Dioiq. , chaton imbriqué de fleursinom- breuses , cor. anguleuse, zétain. sortant par les z pores supérieurs de la corolle ...
Aug Augier, 1801
8
Élémens de Botanique: à l'usage des personnes qui suivent ...
Polygamie dioïque monoïque mâle ; * , Polygamie dioïque monoïque femelle. (i). i Nous allons faire connaître un système fameux, qui a facilité beaucoup Pétude de la botanique , quoiqu'il ne soit qu'ingénieux , et qui est fondé principalement ...
François Victor Mérat de Vaumartoise, 1822
9
Manuel d'herborisation en Suisse et en Valais: rédigé selon ...
Monoïque ; fruit bacciforme. Xanthium. - ; a graines dans le calice. Humuius. Dioïque; graine ridee dans la cor. aggrandie. Urtica. Mono et dioïque ; graine dans le cal. fermé. Cannaris. Dioïque; noix eruJtacée , bivalve. Juglans. Monoïque; noix ...
Joseph Philippe de Clairville, 1819
10
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
Monoïque ou dioïque. Mâles •• calice 5-denté ; corolle 5-parlie; trois étamines. Femelles : trois stigmates échancrés; baie petite, un peu globuleuse, lisse. f Dioïque; baie rouge 3687 [Monoïque; baie noire 3G88 3687. Bryone dioïque (B. dioica, ...
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONOÏQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monoïque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les habitants de Melbourne envoient des emails à leurs arbres
«Je ne suis ni Monsieur ni Madame, car je suis une plante monoïque, qui possède à la fois des fleurs mâles et femelles» avait répondu l'arbre ... «Slate.fr, Jul 15»
2
La fraise de Wépion, superstar du potager
Un de ses amis, grand spécialiste des fraises, lui apprend que la Blanche du Chili est une plante monoïque, ce qui signifie que les fleurs ... «Le Vif, Jul 15»
3
LeBonCoin : une annonce délirante digne des pieds de Matthew …
Cause de la vente : arrêt total de la pratique suite à prise de contact trop musclée avec un conifère du genre Abie monoïque à branches ... «Terrafemina, Dez 14»
4
Nature: les 20 espèces emblématiques du Nord
Il s'agit d'une plante monoïque, c'est-à-dire qu'il y a des plants femelles et des plants mâles. On reconnaît facilement l'espèce à ses feuilles ... «20minutes.fr, Aug 14»
5
Baptisée Titan Arum, la fleur qui sent le plus mauvais vient enfin d …
Elle peut mesurer jusqu'à 3 mètres de haut et est monoïque (plante mâle et femelle et non asexuée). Son inflorescence est considérée comme ... «Gentside, Jul 14»
6
Au jardin ce week-end : pincez tomates, aubergines, melons & Co…
Précisons que le melon est, comme toutes les autres cucurbitacées, une plante monoïque, c'est-à-dire dotée de fleurs mâles et femelles ... «Le Figaro, Jun 14»
7
SK* Session : Nosfell
... la chanson en France, Nosfell prouve une fois de plus le contraire avec sa voix monoïque et son personnage sorti d'un roman d'Anne Rice. «Soul Kitchen, Mär 14»
8
Les cimentiers en guerre contre l'ambroisie dans les carrières
L'ambroisie est une plante annuelle et monoïque (les fleurs mâles et femelles sont localisées séparément sur la plante). A la floraison ... «Batiweb.com, Dez 13»
9
Danger sur l'environnement : Comment le Chara infecte le Gorom …
L'espèce est monoïque c'est-à-dire qu'elle possède des fleurs mâles et femelles en des endroits différents d'un même pied (fig 3). «Ndarinfo, Sep 13»
10
Un palmier "rouge à lèvres" au Jardin de l'Etat
Avec ses petites fleurs monoïque, disposées en grappes, et ses fruits de couleurs noire bleuâtre, la plate va ravir les grands comme les petits. «Linfo.re, Jul 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Monoïque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/monoique>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE