Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "morbidezze" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORBIDEZZE AUF FRANZÖSISCH

morbidezze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORBIDEZZE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Morbidezze ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MORBIDEZZE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morbidezze» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von morbidezze im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Morbidezze im Wörterbuch ist Weichheit und Zartheit in der Modellierung. Eine andere Definition von Morbidezze ist ein anmutiger, träger Abdruck von Melancholie, was auf eine gewisse Nonchalance hindeutet.

La définition de morbidezze dans le dictionnaire est mollesse et délicatesse dans le modelé. Une autre définition de morbidezze est grâce alanguie empreinte de mélancolie suggérant une certaine nonchalance.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morbidezze» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MORBIDEZZE

moralistement
moralité
morasse
moratoire
moratorium
morbaque
morbide
morbidement
morbidesse
morbidezza
morbidisme
morbidité
morbier
morbifique
morbifuge
morbigène
morbilleux
morbilliforme
morbleu
morceau

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MORBIDEZZE

aze
blaze
bonze
bronze
douze
gaze
kamikaze
laize
lauze
mélèze
naze
onze
partouze
quatorze
quinze
seize
soixante-quinze
topaze
trapèze
treize

Synonyme und Antonyme von morbidezze auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORBIDEZZE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

morbidezze morbidezze définition beaux arts notamment propos figures femme enfant mollesse délicatesse dans modelé chairs morbidesse admirable nbsp wiktionnaire mɔr ˈdet féminin pluriel morbidezza récupérée http wiktionary index title=morbidezze oldid= giusi giorni mercatino porto recanati graziosa cittadina splendida giornata sole venticello tanta bella gente caso incontrato vecchi amici bambole uncinetto tridimensionale allegria amazon luisa santi livres

Übersetzung von morbidezze auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORBIDEZZE

Erfahre, wie die Übersetzung von morbidezze auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von morbidezze auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morbidezze» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

morbidezze
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

morbidezze
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

morbidezze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

morbidezze
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

morbidezze
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

morbidezze
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morbidezze
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

morbidezze
260 Millionen Sprecher

Französisch

morbidezze
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

morbidezze
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

morbidezze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

morbidezze
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

morbidezze
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

morbidezze
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

morbidezze
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

morbidezze
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

morbidezze
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

morbidezze
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

morbidezze
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

morbidezze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

morbidezze
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

morbidezze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

morbidezze
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

morbidezze
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

morbidezze
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

morbidezze
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von morbidezze

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORBIDEZZE»

Der Begriff «morbidezze» wird selten gebraucht und belegt den Platz 47.713 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «morbidezze» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von morbidezze
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «morbidezze».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MORBIDEZZE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «morbidezze» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «morbidezze» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe morbidezze auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORBIDEZZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morbidezze in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morbidezze im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Marinetti et le futurisme: études, documents, iconographie
IN. AGGUATO. verdi Planche motlibriste envoyée du front par Marinetti en septembre 1917 à la rédaction de « L'Italia futurista » après avoir reçu le livre d' Irma Valeria : Morbidezze in agguato. Dans une réédition de 1919, Marinetti a éliminé ...
Giovanni Lista, 1977
2
Pensées et souvenirs sur la littérature contemporaine du ...
Ah pera Chi le dottrine generose e il culto, D'amor che solo di prodigi è fonte, Sovvertir cerca, e a disiar ne invita Sovra i piaceri dello spirto gli agi, Le morbidezze sibarite ! Ovvero Come si debba disperar ne insegna ; Corne libero il — 60 —
Pietro Calà Ulloa (duca di Lauria), 1859
3
Dictionnaire des arts de peinture, sculpture et gravure. Par ...
... 8: l'ont même assez long-temps conservé" sans être néanmoins parvenus au même degré de perfection : car ils furent moins corrects , plus roi'des, plus chargés, 8: n'ont pas su donner au marbre la même élégance ni la même morbidezze.
‎1792
4
Crestomazia italiana: civè Scelta di luoghi insigni o per ...
Questa vita dura ed a guisa di fiere, come non gli fa assaggiare le delicatezza e morbidezze del mondo, cosi nelle guerre li rende intrepidi ed ostinati, non paurosi alle ferite, e del proprio sangue dispregimtori. Erano di già soggetti all' Arciduca ...
Giacomo Leopardi, 1827
5
Le Prince Vitale: essai et récit à propos de la folie du Tasse
Quand je lis ces préfaces, je me crois transporté dans quelque riche villa de la Lombardie ou du Mantouan; je parcours de grandes salles tendues de velours cramoisi, pleines d'objets d'arts, de cristaux , e di tutte le delicature e morbidezze  ...
Victor Cherbuliez, 1882
6
Correspondance générale: Tome III : 1851-1853
... morbidezze, Tes cheveux dorés, Retombant en double tresse, Jusque sur mes reins cambrés ! Si j'avais, ô ma pensée, Dans mon corset blanc, Ta blonde épaule irisée D'un duvet étincelant ! Et cette enivrante chose Et ton plus beau don ...
Jules Barbey d'Aurevilly, 1983
7
L' Apostolo dell'Indie Vita di S. Francesco Xaverio
... machina sufficiente ad allentar i' feruori del troppo coraggioso auuersario. _ Nato Francesco di nobilissimo sang” e,n'haueua riportata delica— - tis'fima la complessione , e di vantaggio nodrito negli agi , e nelle -› morbidezze, nonv'era cosa ...
Giacomo Certani, 1650
8
Les Belles femmes de Paris: Par des hommes de lettres et des ...
Mon âme tout entière, à cet aspect magique, Ne se souvenait plus d'écouter la musique, Tant cette morbidezze et ce laisser-aller Étaient chose charmante et douce à contempler, Tant l'œil se reposait avec mélancolie Sur ce pâle jasmin ...
9
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
Quoique le relief ait peu de saillie, et ceci a lieu dans les autres figures, les plans sont si bien dégradés, qu'on leur en croirait davantage; et, loin de présenter de la sécheresse, les formes ont une rondeur, un moelleux, une morbidezze qu'on ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste Clarac (comte de), Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, 1841
10
Revue des deux mondes: R2M
Quand je lis ces préfaces, je me crois transporté dans quelque riche villa de la Lombardie ou du Mantouan; je parcours de grandes salles tendues de velours cramoisi, pleines d'objets d'art, de cristaux, e di lutte le delicature e morbidezze ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Morbidezze [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/morbidezze>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z