Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mouillement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOUILLEMENT AUF FRANZÖSISCH

mouillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOUILLEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mouillement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOUILLEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mouillement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mouillement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Nässe im Wörterbuch soll durch Kontakt mit einer Flüssigkeit feucht gemacht werden.

La définition de mouillement dans le dictionnaire est rendre humide par contact avec un liquide.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mouillement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MOUILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MOUILLEMENT

mouillabilité
mouillable
mouillade
mouillage
mouillant
mouille
mouillé
mouille-bouche
mouille-étiquettes
mouiller
mouillère
mouillette
mouilleur
mouilleux
mouilloir
mouillon
mouillure
mouisard
mouisarde
mouise

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MOUILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von mouillement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOUILLEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mouillement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von mouillement

MIT «MOUILLEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mouillement mouillure palatalisation poisson court cuisson mouillement définition citations exemples pour mouillées action mouiller terme cuisine léger arrosement reverso conjugaison voir aussi mollement mâchouillement mordillement mouille expression exemple usage nbsp wiktionnaire prononciation mouillements mɑ̃ masculin définitions larousse retrouvez section_expression mediadico notrefamille dans fait poissonnerie lachenal dite utilisée poissons entiers filets encore portionnés cuire apprendre déc humecter chose webtv académie versailles langues anglais espagnol italien accueil mots clés cuissons bases pocher expliquée gilles charles modes simples sans brunissement fiche pratique pochage cette applique surtout turbotins barbues soles disposer coquillages pochés très poches général dont entre premier désigne inanimé vous releviez votre jupe avait rosée herbe

Übersetzung von mouillement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOUILLEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von mouillement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mouillement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mouillement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

润湿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mojando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wetting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गीला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترطيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смачивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

molhantes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভেজানো
260 Millionen Sprecher

Französisch

mouillement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membasahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Benetzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

濡れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

습윤
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wetting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm ướt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈரமாக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओलाचिंब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ıslatma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bagnare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwilżanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

змочування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

udat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύγρανση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

benatting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vätning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fukte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mouillement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOUILLEMENT»

Der Begriff «mouillement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.566 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mouillement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mouillement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mouillement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOUILLEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mouillement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mouillement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mouillement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOUILLEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mouillement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mouillement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
que blonde, vous transvaserez le mouillement de vos sous-noix qui auront bouilli deux heures , et le verserez sur vos noix; vous les laisserez détacher tout doucement; puis vous les faites partir, c'est—à-dire, bouillir: vous faites un roux ( Voyez ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
2
Abrégé d'un cours complet de lexicographie
Du mouillement des consonnes. 1 52. En supposant que le mouillement d'une consonne consiste dans la prononciation instantanée de cette articulation avec ib ou e muet - mouillé , on appelle mouillement partiel de cette articulation , . son  ...
Pierre Roland François Butet, 1801
3
Le cuisinier impérial de la ville et de la campagne: ...
11 y en a qui laissent cuire tout à fait leur viande avant de lier la cauce : par conséquent ils mettent tout leur mouillement dans leur roux , sans y mettre la viande , et laissent bouillir leur sauce seu- lehieui une heure, pour le dégraisser. SAUCE ...
A. Viard, Fouret, Délan, 1858
4
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
35 quelles auront produit, à travers unc serviette fine ou un tamis de soie; vous aurez soin qu'il soit' biemclair; puis vous le ferez réduire dans une casserole, à grand feu,- quand 'votre mouillement devientépais comme une sauce , dest-à- dire, ...
André Viard, Barba, 1822
5
Le Guide des aliments
Bouillon de bœuf Liquide obtenu de la cuisson du bœuf, utilisé comme mouillement pour la cuisson ou pour préparer des potages ou des sauces. Le bouillon de bœuf peut être préparé maison ou être acheté dans les supermarchés sous une ...
QA International Collectif, 1999
6
Le cuisinier économe, ou, élémens nouveaux de cuisine, de ...
avoir environ cinq à six pouces de longueur. On les pique de lard très-fin, et on les met mariner pendant deux ou trois jours dans du vinaigre et un tiers d'eau, du sel, ognons, laurier, ail, persil : il faut que les filets trempent dans le mouillement.
M. Archambault, M. Julien, 1825
7
Le cuisinier royal, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
mis de soie ; vous ferez un roux et le délaierez avec votre mouillement, et laisserez bouillir votre sauce pendant une heure à petit feu ; vous la dégraisser", et puis vous la passerez à travers l'étamine , ou un tamis de crin faute d'éta- mine  ...
A. Viard, 1817
8
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère: à l'usage ...
Après avoir laissé mijoter 'votre purée pendant trois heures , vous vous assurerez avec les doigts si vos carottes s'écrasent facilement , alors tirez votre purée du feu pour la mettre dans une étamine; ôtez le mouillement; écrasez vos racines; ...
Burnet (M), 1836
9
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
Après avoir laissé mijoter votre purée pendant trois heures , vous vous assurerez avec les doigts si vos carottes s'écrasent facilement; alors tirez votre purée du feu pour la mettre dans une étamine; ôtez le mouillement; écrasez vos racines; ...
Burnet, 1836
10
Le cuisinier impʹerial, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
si vous en avez; et vous laissez cuire votre viande, (que vous aurez bien écumée et salée) pendant trois heures; après vous passerez le jus de votre viande à travers un tamis de soie; vous ferez un roux et le délaierez avec votre mouillement, ...
A. Viard, 1806

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOUILLEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mouillement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
lauréat Martin Leconte, 17 ans, d'Allenjoie, termine deuxième du …
Martin a déployé tous son savoir-faire pour exécuter le menu imposé : une sole mijotée au court-mouillement dans un fumet de poisson et sa ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Le carrelet ne fait pas un plie
La cuisson par court mouillement est pour moi la plus appropriée, car le poisson conserve toute sa finesse et son goût. Où en trouver ? «la Nouvelle République, Mär 15»
3
Le restaurant Benoit réinterprète les classiques de la cuisine française
La garniture de légumes de saison (carottes versicolores, radis, navets) est cuite à court mouillement pour conserver les saveurs. Les fraises ... «Sortiraparis, Jul 14»
4
Cuisiner sans sel, c'est possible
Il faut la cuire avec très peu d'eau, à court « mouillement », avec un filet d'huile d'olive, une pincée de sucre, un tour de poivre du moulin. «Terrafemina, Nov 11»
5
• Faire des palets de pommes de terre de 3 cm de diamètre et 8 mm …
Les cuire au sautoir à court mouillement avec thym citron, cébette, citron confit, tomate confite, olive noire, demi mini fenouil. • Monter sur ... «L'Hotellerie, Apr 10»
6
Sellars parachève l'opéra inachevé de Mozart
... ou de se contenter d'un art gratuit, de peindre dans la cour de l'Archevêché le mouillement délicat des états d'âmes de Zaïde et de Gomatz. «Forum Opéra, Jun 09»
7
Nestlé Professional modernise ses Aides Culinaires Maggi…
Et pour cause, le fond brun lié permettant de réaliser comme la demi glace, des sauces corsées, a l'intérêt de servir également de mouillement ... «L'Hotellerie, Jun 09»
8
Après le Jus de Veau Lié, CHEF® lance le Fonds Brun Lié en boîte …
Le Fonds Brun Lié Chef® est une base idéale pour les sauces brunes, mouillement d'estouffade, ragoûts et viandes braisées. Il apportera de la ... «L'Hotellerie, Mai 09»
9
Superficialité ou profondeur de la littérature coloniale portugaise ?
... claires de notre alphabet (l'ouverture des voyelles : celle des lèvres, celle des sens) ; la caresse du Z, le mouillement sensuel, grassouillet du yod, tout ce train ... «Africultures, Mär 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mouillement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mouillement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z