Bedeutung von "oenologue" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON OENOLOGUE AUF FRANZÖSISCH

oenologue

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OENOLOGUE

Oenologue ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OENOLOGUE AUF FRANZÖSISCH

Önologie

Œnologie

Die Önologie ist die Wissenschaft, deren Gegenstand das Studium und die Erkenntnis des Weines ist. Die Anwendungsgebiete reichen vom Anbau des Weinstocks bis hin zur Vorbereitung des Weines und seiner Konditionierung sowie der Erweiterung auf alle Felder, die bei der Weinkultivierung genau hingehen oder nicht. Die Etymologie des Wortes Önologie geht zurück auf die griechischen oînos und lógos. Die korrekte Aussprache der Önologie ist / enɔlɔʒi /. Allerdings ist die aktuelle, aber falsche Aussprache / ønɔlɔʒi /.

L’œnologie est la science qui a pour objet l'étude et la connaissance du vin. Ses domaines d'applications vont de la culture de la vigne à l'élaboration du vin et son conditionnement ainsi que par extension à tous les domaines touchant de près ou de loin à la culture du vin. L'étymologie du mot œnologie remonte au grec oînos et lógos. La prononciation correcte d'œnologie est /enɔlɔʒi/ . Cependant la prononciation courante, mais incorrecte, est /ønɔlɔʒi/ .

Definition von oenologue im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Önologen im Wörterbuch ist Wissenschaft, die das Studium der Herstellung und der Konservierung des Weins und die Suche nach Betrügern in der Sache zum Gegenstand hat.

ÜBERSETZUNG VON OENOLOGUE

Erfahre, wie die Übersetzung von oenologue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von oenologue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oenologue» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 酿酒师
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: enólogo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: oenologist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: oenologist
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: oenologist
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ферментолог
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enólogo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: oenologist
• Französisch: oenologue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: oenologist
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Önologe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エノロジスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: oenologist
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: oenologist
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: oenologist
• Übersetzer Deutsch - Tamil: oenologist
• Übersetzer Deutsch - Marathi: oenologist
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Önolog
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: enologo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Oenologist
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ферментології
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oenolog
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οινολόγος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wynkundige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: enolog
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oenologist

10 BÜCHER, DIE MIT «OENOLOGUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oenologue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oenologue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

L'oenologue

Tandis qu'elle tente de percer les secrets de la propriété familiale, la jeune femme s'initie à la dégustation aux côtés d'un oenologue réputé afin de pouvoir se consacrer pleinement à sa nouvelle passion.

Eric Corbeyran, 2012

Oenologue dans le siècle

Cette transformation est due à l'école bordelaise, et principalement à Emile Peynaud.

Emile Peynaud, Michel Guillard, 1995

LE GRAND ATLA S DU VIN

La carte du vin ne se limite pas à notre hexagone.

Collectif,, Frank Prial, Michael Edwards (oenologue.), 1998

Le guide des appellations des vins français

• Toutes les appellations de vins de France, classées par régions, présentées chacune dans une fiche décrivant son caractère, son aire et son niveau de production, les accords avec les mets, le temps de garde, ainsi qu'une ...

Collectif, Gilles Larrue, Fernand Woutaz, 2004

Le Syndrome des Maldives: Roman

D'une main ferme, un oenologue ricanant me plonge la tête dans un liquide jaunâtre, sorte d'effluent pisseux, que j'identifie aussitôt, un Vin Jaune d' excellente facture, un Château Châlon sans doute. L'oenologue éclate de rire, six ans et trois ...

Tristan Derycke-Andreani, 2008

Bien gérer son exploitation viticole - 2e éd.: Pratiques et ...

Sa connaissance technique du vignoble lui permet, en accord avec l'oenologue et le maître de chai de prendre les décisions sur les opérations culturales. Il reçoit les fournisseurs de matériel. Il est le conseiller technique pour l'achat des ...

Emmanuelle Rouzet, Gérard Seguin, 2013

Amateur de Champagne (avec cartes, photos + avis des lecteurs)

Face à la mairie, dans la rue principale du village, le Champagne V. d'Astrée se trouve aisément avec une entrée encadrée par deux colossales statues : elles symbolisent le moine Jean Oudart (oenologue du célèbre dom Pérignon).

Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012

Champagne-Ardenne 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)

Face à la mairie, dans la rue principale du village, le ChampagneV. d'Astrée se trouve aisément avec une entrée encadrée par deux colossales statues : elles symbolisent le moine Jean Oudart (oenologue du célèbre dom Pérignon).

Dominique Auzias, Josiane Dupont, Jean-Paul Labourdette, 2012

Côte d'Or 2011

Aurelien Febvre est oenologue, conseillé auprès des viticulteurs, il a entrepris depuis plusieurs années de relancer son domaine famillial. Il y applique tout son savoir faire, à commencer par une conversion bio complétée par une vinification  ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

Tourisme et Vignoble en France (avec cartes, photos + avis ...

Face à la mairie, dans la rue principale du village, le Champagne V. d'Astrée se trouve aisément avec une entrée encadrée par deux colossales statues : elles symbolisent le moine Jean Oudart (oenologue du célèbre dom Pérignon).

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OENOLOGUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oenologue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Saint-Léger: l'ancien patron de courtage rénove un logis

... d'un oenologue champenois. Il proposera d'accueillir des ateliers de développement personnel, des séminaires autour de la permaculture. «Charente Libre, Jul 15»

Du vin «orange» à Saint-Jean-Port-Joli

Pour produire ses premières bouteilles, il a reçu l'aide d'un oenologue originaire de Roumanie. Le spécialiste lui a enseigné des techniques ... «LaPresse.ca, Jul 15»

Pierre Arditi et "Le sang de la vigne" viennent tourner à Dirac

Benjamin Lebel, oenologue qui a à la fois du nez et du flair, est de retour en Charente pour une nouvelle enquête criminelle, pour la série Le ... «Charente Libre, Jul 15»

Avec Saint-Emilion, Oenoconseil achève de quadriller le vignoble …

Si les locaux de 180 m² ne sont pas encore totalement aménagés, l'oenologue Edouard Massie (co-fondateur d'Oenoconseil) annonce pour la ... «Vitisphere.com, Jul 15»

Nature d'Ursulines 2013

Ce n'est pas facile à faire. Gregory Patriat, oenologue de la maison Boisset, dit s'y être pris à plusieurs reprises. Il avoue avoir raté les 2011 et ... «Vin Québec, Jul 15»

Enseigne. Ouverture de l'épicerie fine Millésimes

Thomas Morand, oenologue, Martine Guyomarc'h, gérante, et David Corcuff, associé, les responsables de la boutique Millésimes. La boutique ... «Le Télégramme, Jul 15»

Recherche : le Val de Loire a désormais son Vinopôle

Pour le moment il n'est pas annoncé de formation d'oenologue, alors que le Val de Loire offre peu de cursus post-Bac dans le domaine du vin. «Vitisphere.com, Jul 15»

Des vignes et des pierres à Neuville

Avec l'aide de l'oenologue-conseil Richard Bastien, ils ont élaboré du mousseux. «Le Québec a un beau potentiel pour le vin mousseux, ... «LaPresse.ca, Jul 15»

Vaucluse : un deuxième investisseur chinois dans le vignoble

Supervisée par le célèbre oenologue Philippe Cambie, recommandé par le "pape" Robert Parker, la production veut se diriger également vers ... «La Provence, Jul 15»

Les vins québécois ont la cote

Pour l'oenologue Jérémie d'Hauteville, le Québec est une terre de vins blancs. Comme l'Alsace, une région française nettement plus reconnue ... «LaPresse.ca, Jul 15»