Bedeutung von "ossements" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON OSSEMENTS AUF FRANZÖSISCH

ossements

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OSSEMENTS

Ossements ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OSSEMENTS AUF FRANZÖSISCH

Knochen

Os

Knochen bezieht sich sowohl auf ein verfestigtes Bindegewebe als auch auf eine dieser individuellen Strukturen oder Organe, in denen sie gebildet werden und die bei vielen Tieren gefunden werden. Bei einem menschlichen Säugling gibt es 270 Knochen im Gegensatz zu einem erwachsenen Mann mit 206 Knochen. Illustration eines menschlichen Femurs aus Henry Greys Anatomie des menschlichen Körpers extrahiert. Die Form der Knochen spiegelt die evolutionäre Anpassung an die Funktionen wider, die sie für den Organismus ausführen. Knochen von Füßen verzerrt durch Lepra. Mühle, um die Knochen zu schleifen, um einen Dünger reich an Kalzium, Phosphor, Magnesium zu produzieren. Kiste durch Zusammenbau von Knochenstück geschnitten und geschnitzt, erinnert an Elfenbein. Alle Knochen eines Tieres bilden das Knochen- oder Skelettsystem. Dank ihrer Struktur sind die Knochen leicht, flexibel und stark. Diese Vögel sind noch leichter und enthalten Luft. Im Tierreich sind abwechselnde Entwicklungen in der Konstitution des Skeletts relativ zum Knochen die Schale und das Chitin-Exoskelett.

Os désigne aussi bien un tissu conjonctif solidifié que l'une de ces structures individuelles, ou les organes, dans lesquels ils sont formés, et que l'on trouve chez de nombreux animaux. Chez un nourrisson humain, on dénombre 270 os contrairement à un homme adulte où l'on compte 206 os. Illustration d'un fémur humain extraite de Henry Gray's Anatomy of the Human Body. La forme des os traduit l'adaptation évolutive aux fonctions qu'ils remplissent pour l'organisme. Os de pieds déformés par la lèpre. Moulin à broyer les os, pour produire un engrais riche en calcium, phosphore, magnésium. Coffret réalisé par assemblage de morceaux d'os découpés et sculptés, rappelant l'ivoire. L'ensemble des os d'un animal forme le système osseux ou squelette. Grâce à leur structure, les os sont à la fois légers, souples et solides. Ceux des oiseaux sont encore allégés et contiennent de l'air. Dans le règne animal, des évolutions alternatives dans la constitution du squelette par rapport à l'os sont la coquille et l'exosquelette de chitine.

Definition von ossements im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Knochen im Wörterbuch ist Knochen oder Reste von Knochen von alten Leichen von Menschen oder Tieren.

ÜBERSETZUNG VON OSSEMENTS

Erfahre, wie die Übersetzung von ossements auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von ossements auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ossements» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 骨头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: huesos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bones
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हड्डियों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العظام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скелет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ossos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাড়
• Französisch: ossements
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tulang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gebeine
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 骨
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뼈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: balung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எலும்புகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हाडे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kemikler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ossatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kości
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: скелет
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oseminte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οστά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bene
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ben
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bein

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «OSSEMENTS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ossements.

1

Auguste Villiers de l'Isle-Adam

Contempler des ossements, c'est se regarder au miroir.

10 BÜCHER, DIE MIT «OSSEMENTS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ossements in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ossements im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Alcatraz contre les ossements du scribe

Je m’appelle Alcatraz Smedry, et je viens de vivre des aventures rocambolesques avec mon grand-père.

Brandon Sanderson, 2011

Recherches sur les ossements fossiles...: atlas

atlas Georges Cuvier . _ \ \ ' ' Î __ . _ _ _ , w v ' _ _ _ _ f I _ _ - _ l .l _ . ' ' . l - g ' . _ l ' I ' ' I. ' _' _ ' _ . I - . II _' I V _ ' . ' _ _ _ Jl . \ . ' ' g I ' ' g l ' . a _ - . ' - _ ' i- ' \ '. I ' p . ' . , _ ' l '- l ' I _ . l . ' ' _ _ I I ' . I l I \ i ' I' \ ' I I _ ' i . I t ' I' ' Il * . ' ' ' . _ ' I _ _ ' _ I_ _'_ l I ' _ ...

Georges Cuvier, 1836

Boulevard... ossements

Les Nouveaux Mystères de Paris : 9e arrondissementNestor Burma, il l'avoue lui-même, " adore mordre dans le nylon et la lingerie froufroutante ".

Léo MALET, 2012

La Croix d'ossements: Mercy Thompson

Marsilia, la Reine des vampires de la région, a appris que Mercy l'avait trompée en tuant l'un des membres de son clan... et elle n'acceptera que le prix du sang pour venger cette trahison.

Patricia Briggs, 2011

Etude comparative des alluvions quaternaires anciennes et ...

Dans les grottes du Péri- gord , certains ossements humains, trouvés par MM. Lartet et Christy, ne seraient peut-être pas bien disparates, comme le pense M. Pruner-bey, sur un squelette de Lapon ou de Basque, les ossements et le crâne  ...

Félix Garrigou, 1865

Recherches sur les Ossements Fossiles: Decouverts Dans les ...

RECHERCHES OSSEMENTS FOSSILES DÉCOUVERTS mus LES CAVBRNES ne LA PROVINCE m: LIÈGE. J Les formalités exigées par les lois ont été remplies.

Note sur les ossements humains fossiles de la seconde ...

Ernest Théodore Hamy. 'I » .'

Ernest Théodore Hamy, 1872

Secrets d'ossements: La science au service des énigmes de ...

L'auteur Guy Gauthier, professeur d'anthropologie au collège Marie-Victorin de Montréal au Québec, nous décrit les investigations menées dans les enquêtes de nombreux cas historiques et les conclusions qui en ont permis le dénouement ...

Guy Gauthier, 2012

L'acte de mémoire: 50 ans après la déportation

Exergue LES OSSEMENTS DESSÉCHÉS La main de Yahvé fut sur moi. Il m' emmena par l'esprit de Yahvé. Et il me déposa au milieu de la Vallée, une vallée pleine d'ossements. Il me la fit parcourir, parmi eux, en tous sens. Or les ossements ...

Jacques Sommet, Albert Longchamp, 1995

Annales de chimie et de physique

de Lunel-Vieil , et sur les ossements d'hyènes qu'elles renferment ( Rapport sur les ) , XXXIX, 217. Elles sont au nombre de trois, ibid. Leur situation et leur étendue, 218. Remarques sur la conservation des os, 219. Quelles sont les espèces ...

Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OSSEMENTS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ossements im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Où est la dépouille du prix Nobel de littérature William Butler Yeats?

Parmi ces documents, un rapport de 1948 explique que « les restes du poète sont mélangés pêle-mêle avec d'autres ossements ». Car au ... «RFI, Jul 15»

Des anthropologues anglais et canadiens cherchent l'enfant de Sclayn

Dans la grotte, inlassablement fouillée par les archéologues, ou alors dans les milliers d'ossements déjà extraits et de prime abord attribués à ... «RTBF, Jul 15»

Mystères autour d'une profanation

... de faire ramener dans la basilique les restes de ses prédécesseurs, il ordonne donc de déterrer les ossements jetés dans la fosse. «Les Échos, Jul 15»

Crise post-électorale/ Plusieurs corps exhumés à l'ouest: Des …

Ces ossements ont été transférés à l'hôpital général de Guiglo où des expertises médico-légales et des autopsies, en vue de l'identification ... «Linfodrome, Jul 15»

Phu Tho : inhumation des restes d'un volontaire vietnamien au Laos

Les ossements de 24.466 volontaires vietnamiens ont déjà été retrouvés. Durant la saison sèche 2014-2015, ceux de 168 soldats ont été ... «Vietnam+, Jul 15»

Affaire Hissene Habré: Ne pas hurler avec les loups ! Par Amadou …

C'est ne pas attendre qu'ils soient à la retraite, malades, et presque inoffensifs pour aller exhiber des cranes et des ossements, organiser un ... «S'informer en temps réel, Jul 15»

Le vrai Crocodile Dundee, c'est lui

Crocodile Mick a trouvé la bête encore affairée à dévorer les reste d'une vache sur un lit constitué d'ossements des précédents ruminants qu'il ... «L'illustré, Jul 15»

Israël, berceau de l'élevage industriel des poulets il y a 2 300 ans

Récemment, les archéologues ont découvert de nombreux ossements de poulets dans ce site qui fait aujourd'hui partie du parc national de ... «IsraPresse, Jul 15»

CAMEROUN :: Ecrans Noirs 2015 : Au coeur des crimes rituels …

Entre temps, une policière enquêtant sur un cartel de trafiquants de drogue et d'ossements humains est retrouvée morte. L'inspecteur John ... «camer.be, Jul 15»

A-t-on retrouvé les restes de Philippe II de Macédoine, le père d …

Une nouvelle analyse des os d'une tombe macédonienne de Vergina, en Grèce, aurait permis d'identifier les ossements du célèbre souverain ... «Sciences et Avenir, Jul 15»