Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pancake" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PANCAKE AUF FRANZÖSISCH

pancake play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANCAKE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pancake ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PANCAKE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pancake» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pancake

Pfannkuchen

Pancake

Ein Pfannkuchen ist eine Art Pfannkuchen, der gewöhnlich zum Mittagessen in Nordamerika serviert wird. In Quebec werden die Begriffe "crêpe" oder "crêpe américa" ​​empfohlen, in New Brunswick wird der Begriff "Crêpe" bevorzugt; die Art der dünneren Crêpes heißt "Crêpe Bretonne". Sein Ursprung ist wahrscheinlich deutsch: Es sind die traditionellen Pfannkuchen der deutschen Immigranten, die sich im achtzehnten und neunzehnten Jahrhundert in den Vereinigten Staaten niederließen. Der Pfannkuchen ist ein Krepp von Aussehen und Geschmack ganz anders als der bretonische Pfannkuchen, ein kleinerer Durchmesser und besonders dicker. Die Dicke ergibt sich aus der Konsistenz des Teigs, was insbesondere aus der Verwendung eines Treibmittels wie Backpulver oder Lebensmittelhefe resultiert. Sie werden normalerweise mit Ahornsirup, Marmelade, Honig gesüßt oder mit Butter, Eiern, Speck gesalzen In den Vereinigten Staaten werden amerikanische Pfannkuchen manchmal heiße Kuchen, Griddlecakes oder flapjacks genannt. Un pancake est un type de crêpe épaisse servie habituellement au déjeuner en Amérique du Nord. Au Québec, les termes « crêpe » ou « crêpe américaine » sont recommandés, au Nouveau-Brunswick le terme « crêpe » est préféré ; le type de crêpes plus minces y est, quant à lui, qualifié de « crêpe bretonne ». Son origine est probablement allemande : c'est le Pfannkuchen traditionnel des immigrés allemands qui se sont installés aux États-Unis aux XVIIIe et XIXe siècles. Le pancake est une crêpe d'aspect et de saveur très différents de la crêpe bretonne, d'un diamètre plus faible et surtout plus épaisse. L'épaisseur provient de la consistance de la pâte, qui résulte notamment de l'usage d'un agent levant comme le bicarbonate de soude ou la levure alimentaire. Ils se mangent généralement sucrés avec du sirop d'érable, de la confiture, du miel ou salé avec du beurre, des œufs, du bacon. Aux États-Unis, les pancakes américains sont parfois appelés hotcakes, griddlecakes ou flapjacks.

Definition von pancake im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pfannkuchen im Wörterbuch ist Englisch Kuchen, sehr beliebt in Nordamerika und ähnelt einem Pfannkuchen oder Pfannkuchen.

La définition de pancake dans le dictionnaire est gâteau anglais, très apprécié en amérique du nord et ressemblant à une crêpe épaisse ou à une galette.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pancake» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PANCAKE


cake
cake
keepsake
keepsake
plum-cake
plum-cake
remake
remake
sweepstake
sweepstake

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PANCAKE

panax
pancalisme
pancapitalisme
pancardite
pancartage
pancarte
pancarté
pancarte-réclame
panchristianisme
panchromatique
panchronique
panclastite
pancosmisme
pancrace
pancratiaste
pancratique
pancréas
pancréatectomie
pancréatine
pancréatique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PANCAKE

anke
centistoke
coke
dyke
franke
opanke
over arm stroke
semi-coke

Synonyme und Antonyme von pancake auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANCAKE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pancake facile recette rapide sans oeuf thermomix recipe salé américain type crêpe épaisse servie habituellement déjeuner amérique nord québec termes américaine sont recommandés nouveau brunswick terme préféré crêpes plus minces pancake marmiton pancakes rassemblaient plutôt meringues mais étaient quand même bons améliorer avis voir nbsp cuisineaz cuisine ingrédients lait gros œufs soupe beurre fondu sucre poudre farine journal femmes recettes indissociables petit moelleux petites épaisses faciles préparer équivalent chez nous délicieux miel déguste sirop érable sélection chef damien févr crêperies square bienvenue bord paris ème bois colombes levallois hauts seine découvrez fameuses galettes pirates demande accueil vous pouvez venir serveurs suivants votre client serveur wiktionnaire morceaux banane kɛk masculin écouter ˈpæn ˌkeɪk désolé soit navigateur javascript soulpancake brain

Übersetzung von pancake auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANCAKE

Erfahre, wie die Übersetzung von pancake auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pancake auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pancake» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

饼子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crepe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pancake
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैनकेक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فطيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

блин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

panqueca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্যানকেক
260 Millionen Sprecher

Französisch

pancake
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pancake
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfannkuchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パンケーキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

팬케이크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pancake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bánh kếp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேக்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pancake
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yassı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pancake
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naleśnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

млинець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clătită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τηγανίτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pannekoek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pannkaka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pannekake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pancake

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANCAKE»

Der Begriff «pancake» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.787 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pancake» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pancake
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pancake».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PANCAKE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pancake» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pancake» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pancake auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANCAKE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pancake in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pancake im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
PAN - NPA, abrév. de peroxyacetyl nitrate, nitrate de peroxyacétyle. panabase - panabase/ tétraédrite. pancake - crêpe / pancake coil: serpentin plat, pancake engine: moteur plat, pancake ice: glace en crêpe, plaques de glace. panchromatic ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Nouvelle Zélande 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des ...
... tenikauretreatco.nz A 3 km au nord des Pancake Rocks, au panneau Hartmount. Dortoir à partir de 27 S, chambre double à partir de 71 S, 51 S sans électricité. Immergés dans le bush, 4 Iodges et 5 petits cottages à 250 m de la plage.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
3
Qu'arrivera-t-il au bois sec ?
Les douze nouvelles de ce recueil, d'une beauté sourde et pénétrante comme le charbon qui s'insinue sous la peau, constituent l'œuvre entière de Breece D'J Pancake, ce jeune auteur qui, à 26 ans, choisit de s'enfoncer le canon d'un ...
Breece D'J. Pancake, Breece D'J. Pancake, 2004
4
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
PANCAKE [pancake; empr. à l'angl. pancake «crêpe, galette», désignant également différentes choses de forme comparable aux crêpes ou aux galettes, en partic. certaines formations de glace sur l'océan (XIXème S. pancake et pancake ice ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
334 - FICELLE PICARDE * ENTRÉE FIC FEV Photo Picardy pancake. PICARDY PANCAKE * STARTER INGREDIENTS: pancake batter, flour, egg, milk. For the white sauce: butter, flour, milk. For the filling: mushrooms, shallots, slices of ham,  ...
pierrette feloux, 2008
6
French Phrase Book
crème de bolets cream of boletus mushrooms crème de volaille cream of chicken crème pâtissière cream with butter crêpe pancake crêpe à lo confiture pancake with jam crêpe au sucre pancake with sugar crêpe dentelle thin biscuity pancake  ...
‎2002
7
Nouvelle Zélande 2011-2012
... national Park. C'est aussi ici que commence la balade à travers les Pancake rocks. ... pour ses Pancake rocks. ses particularités géologiques et son microclimat sub-tropical en font pourtant un lieu hors du commun. C'est grâce à ce climat si ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Mots anglais en contexte avec exercices et corrigés
B.9 pamphlet 36.2 pamphleteer 36.9.1 pan 28.4.3 pan 31.9.2 Pancake Day 15.1. 2 pancake 16J.4 pancake batter 16J.3 panda car 35.C. 1.1 pane 28.17 panelling (wood --) 28.7 pang 3.1 panic (n) 29.B.2 panic (v) 29.B.2 pansy 10.8 pant 11.5 ...
Christian Bouscaren, F. Lab, 2001
9
Le témoignage du chat noir
D'autres essayèrent de soudoyer Patte-Molle pour savoir la suite et calmer leur inquiétude : comment les Pancake s'en sortiraient-ils ? L'inspecteur Mike Coogan rattraperait-il jamais la GrandeDuchesse et le Hérisson—Blond ? — Vous ...
Paul Berna, 2011
10
Oxford Essential French Dictionary
oxygen. F. pancake. cher `a pas feutrés. padding n remV bourrage m. paddle /" p&dl/ n pagaief. 3vt d a canoe pagayer. 3vi patauger. padlock /"p&dlQk/ n cadenas m. 3vt cadenasser. paediatrician /pi ...
‎2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANCAKE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pancake im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Food art : de Caitlyn Jenner à Beyoncé, ces icônes de la pop culture …
Voilà qui nous change des célébrités revues et corrigées à la mode pancake ou en biscuits apéritif... "Peindre m'ennuyait, je voulais trouver un ... «Grazia, Jul 15»
2
Z Camera E1 : vidéo 4K et capteur 4/3" dans un boîtier compact
Vu de face, avec un objectif pancake, la caméra E1 rappelle un peu le Canon PowerShot N : un boîtier ultra-compact qui dépasse à peine ... «Le monde de la photo, Jul 15»
3
Cute : quand North West mange un pancake au chocolat
La fillette a donc dévoré seule son pancake au chocolat. Malheureusement pour elle, une grande partie de la garniture a échoué autour de sa ... «Glamour, Jul 15»
4
Le kebab au chocolat débarque en France
... les copeaux de chocolat sont récupérés puis déposés dans une crêpe épaisse vanillée s'apparentant à un pancake. Pour la garniture, exit la ... «Journal des femmes, Jul 15»
5
Le kebab au chocolat s'installe à Lille
A l'aide d'un économe, il suffit de récupérer des copeaux de chocolat que l'on dépose dans une crêpe épaisse, proche du pancake. En guise ... «Boursorama, Jul 15»
6
Le Bar à Bulles : le spot vintage de la Machine du Moulin Rouge
Le week-end, vous pouvez y bruncher : pancake, une salade ou un quinoa au saumon, un plat, et un dessert. Installez-vous sous un parasol ... «Stylistic, Jul 15»
7
L'impossible héritage
... de baisser ma culotte pour Basic Instinct, ce fut pour lire dans un magazine américain que mes fesses étaient "aussi plates qu'un pancake". «Moustique, Jul 15»
8
Lille : vous testerez bien un kebab au chocolat ?
Quant à la consommation, on peut déguster les différentes espèces de chocolat sur une pâte à manger type pancake. Chantilly et copeaux de ... «Francetv info, Jul 15»
9
À Lille, ouverture du premier Choco Kebab, le kebab au chocolat
Autre différence avec le kebab classique : la crêpe, épaisse, « un peu comme du pancake ». Surtout, feuilles de salade, oignons et chou rouge ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Guerre froide dans le snacking ?
Mikhaïl Gontcharov de Teremok connaît sans doute l'histoire du blini qui est de la famille du pancake, venu d'Europe du Nord, de la Russie et ... «Snacking.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pancake [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pancake>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z