Bedeutung von "блин" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БЛИН AUF RUSSISCH

блин  [blin]

WAS BEDEUTET БЛИН AUF RUSSISCH

Pfannkuchen

Блины

Pfannkuchen - ein kulinarisches Produkt, das durch Rösten eines Teiges zubereitet wurde, auf eine heiße Pfanne gegossen; normalerweise haben Sie eine runde Form. Pfannkuchen werden mit verschiedenen Snacks und dünnen Pfannkuchen serviert - manchmal mit Füllung darin verpackt. Pfannkuchen mögen die ersten Mehlprodukte gewesen sein und haben ihre Wurzeln in prähistorischen Zeiten. Sorten haben alle Nationen, die in der Küche Mehl verwenden: Russische Pfannkuchen, Französisch Crêpes, mongolische Gambir, Chinesische Pfannkuchen, palachinke, Britische Pfannkuchen, Indian Dosa, äthiopische Injera, Mordowien und andere Pfannkuchen.

Блины́ — кулинарное изделие, приготавливаемое жареньем жидкого теста, выливаемого на раскалённую сковороду; обычно имеют круглую форму. Блины подаются с разными закусками, а тонкие блины — иногда с начинкой, заворачиваемой в них. Блины, возможно, были первыми изделиями из муки и уходят корнями в доисторические времена. Их разновидности есть у всех народов, использующих в готовке муку: русские блины, французские блинчики, монгольский гамбир, китайские блинчики, палачинки, английские pancakes, индийская доса, эфиопская ынджера, мордовские блины и другие.

Definition von блин im Wörterbuch Russisch

Blin, -a, m. Ein dünner Kuchen aus saurem flüssigen Teig, gebacken in einer Bratpfanne, in der Hitze. Call für Pfannkuchen jemand. Der erste Pfannkuchen ist klumpig. Wie Pfannkuchen backen. || Adjektiv Pfannkuchen, -th, -ie.

БЛИН, -а, м. Тонкая лепёшка из кислого жидкого теста, испечённая на сковороде, на жару. Звать на блины кого-нибудь. Первый блин комом. Как блины печёт. || прилагательное блинный, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON БЛИН

Erfahre, wie die Übersetzung von блин auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von блин auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «блин» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 饼子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: crepe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pancake
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पैनकेक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بان كيك
• Russisch: блин
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: panqueca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্যানকেক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: crêpe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pancake
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pfannkuchen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パンケーキ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 팬케이크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pancake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bánh kếp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கேக்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pancake
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yassı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: frittella
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: naleśnik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: млинець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: clătită
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τηγανίτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pannekoek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pannkaka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pannekake

9 BÜCHER, DIE MIT «БЛИН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von блин in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit блин im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Аметистовый блин

Что может объединить столь разных людей, как культурист, артист разговорного жанра, православный священник и ведьма? Пожалуй, ...

Далия Трускиновская, 1998

Блин – кругл, красен и горяч

о вкуснее и в то же время ничего проще блинов, разве что пареная репа, но сейчас не о ней. Вариантов блинного теста великое ...

А. Братушева, 2015

Такая, блин, вечная молодость

Не делай людям добра и не будешь иметь неприятностей. Журналистка Люся Лютикова даже не представляла, в какую дикую ситуацию ...

Люся Лютикова, 2009

Артистка, блин! - Том 1

Она с детства мечтала стать актрисой, но ничего не получалось, и она круто изменила свою жизнь. Но неожиданная встреча в Альпах ...

Екатерина Николаевна Вильмонт, 2010

Берлин, Александрплац: [история о Франце Биберкопфе : пер. ...

"Берлин Александрплац: История о Франце Биберкопфе" - самое известное сочинение немецкого прозаика и эссеиста Альфреда Деблина, ...

Альфред Д±блин, 2011

Блин-секретный агент ; Блин и главная улика: для среднего ...

Невероятные приключения героев и головокружительные повороты сюжета завораживают и не позволяют отложить книгу, пока читатель не ...

Евгений Львович Некрасов, 2010

Блин-победитель мафии ; Блин-гроза наркобандитов: [повести ...

It really helps in detective work, if the detective isn't even 14 years old yet; Dmitriĭ Blinkova (a.k.a.

Евгений Львович Некрасов, 2009

100 Волшебных Сказок Мира:

(Масленичная сказка) илбыл блин — рассыпчатый, крупитчатый, поджаренный, подпеченный. Родился он на сковороде, на самом пылу. Масло на сковороде кипело, шипело, прыгало,брызгалово всестороны. — Тото раздолье!

Фрезер А, 2014

Блины, блинчики, оладьи и оладушки: - Страница 77

Когда блин слегка подрумянится, положить на него небольшое количество припека и залить новой порцией теста так, чтобы при— пек оказался между двух блинов. Затем блин перевернуть на другую сторону и обжарить.

Виктор Борисович Зайцев, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЛИН» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff блин im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Первый блин: Организаторы Гран-при России чуть не сорвали …

Курьезом начался гоночный уик-энд в Сочи, где в ближайшее воскресенье состоится дебютное Гран-при России Формулы-1. Читай также: ... «Корреспондент.net, Okt 15»

Первый блин у «Армастека» вышел комом

Вернувшийся на уровень первенства России баскетбольный «Армастек» стартовые игры сезона провел в Белгороде против местной команды ... «Gorod48, Okt 15»

День, блин, грамотности

Голубым бывает не только небо, а песец – не только шубой. И горелый блин мы чаще обнаруживаем вовсе не на сковородке. Велик и могуч русский ... «Газета Труд, Sep 15»

Барнаульскому кафе "Блин-Картошка" запретили вводить в …

Из материалов дела следует, что на витринах кафе "Блин-Картошка", ... УФАС по Алтайскому краю признала рекламу ненадлежащей, "Блин-Картошке" ... «ИД Алтапресс, Aug 15»

Трехметровый блин из Ялуторовска: горелый, рваный, но все …

Сегодня, 22 февраля, в Ялуторовске предприняли очередную попытку выпечь самый большой блин в мире. Попытка, увы, успехом не увенчалась: ... «Наша Газета Тюмень, Feb 15»

Блины на праздничных ярмарках в Москве стоят от 75 рублей

Самая низкая цена на блины на масленичной ярмарке на Кузнецком мосту – 75 рублей, передаёт корреспондент «Русской службы новостей» с места ... «Русская Служба Новостей, Feb 15»

В Ставрополе на проводах Масленицы испекут гигантский блин

Руководитель пресс-службы ставропольских парков культуры и отдыха Сергей Видинев рассказал, что самый большой блин в Ставрополе испекут на ... «ЮГА.ру, Feb 15»

Филологи назвали слово блин самым частым ругательством

Филологи назвали слово блин самым частым ругательством, сообщили «Русской службе новостей» в СПбГУ. При этом, чаще употребляют его в своей ... «Русская Служба Новостей, Feb 15»

Съешь блин – спаси ребенка!

Любой человек, покупая блины из этого меню, помогает спасти жизнь ребенка. 19 февраля в клубе–ресторане «Петрович» (Москва, ул. Мясницкая д. «Комсомольская правда, Feb 15»

В Тюменской области пообещали испечь гигантский блин на …

В тюменском городе Ялуторовске пообещали испечь гигантский блин на Масленицу, сообщает «Интерфакс». Народные гулянья состоятся 22 февраля. «Газета.Ru, Feb 15»