Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paniculé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PANICULÉ AUF FRANZÖSISCH

paniculé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANICULÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paniculé ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PANICULÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paniculé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von paniculé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von pisticulate im Wörterbuch ist der Blütenstand einiger Gräser, die in Form einer Anhäufung von Ährchen vorliegen, deren Sekundärachsen mehr oder weniger verzweigt von der Basis zur Spitze der Mittelachse verzweigen.

La définition de paniculé dans le dictionnaire est inflorescence de certaines graminées qui se présente sous la forme d'une grappe d'épillets dont les axes secondaires plus ou moins ramifiés décroissent de la base au sommet de l'axe central.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paniculé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PANICULÉ


aciculé
aciculé
apiculé
apiculé
appendiculé
appendiculé
articulé
articulé
canaliculé
canaliculé
claviculé
claviculé
corniculé
corniculé
désarticulé
désarticulé
fasciculé
fasciculé
géniculé
géniculé
immatriculé
immatriculé
inarticulé
inarticulé
lenticulé
lenticulé
multiarticulé
multiarticulé
onguiculé
onguiculé
pelliculé
pelliculé
pédiculé
pédiculé
réticulé
réticulé
turriculé
turriculé
vermiculé
vermiculé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PANICULÉ

panhumanisme
panicaut
panicule
panier
panier-repas
panière
panifiable
panificateur
panification
panifier
panifuge
paniquard
paniquarde
panique
paniqué
paniquée
paniquer
panis
panislamique
panislamisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PANICULÉ

acculé
basculé
bousculé
calculé
caronculé
cerviculé
enculé
immaculé
intitulé
loculé
miraculé
oculé
operculé
pédonculé
reculé
triarticulé
tuberculé
uniradiculé
éculé
émasculé

Synonyme und Antonyme von paniculé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANICULÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

paniculé phlox vivace paniculata aujardin info plante ouvre larges perspectives jardiniers amateurs massifs fleuris fait coloris longue floraison nbsp planter rustica sept déploie inflorescences pastels couvrant toutes teintes roses mauves durant belle blanc plantes jardins paniculé famille polemoniacées idéal mixed border parfumé

Übersetzung von paniculé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANICULÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von paniculé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von paniculé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paniculé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

paniculé
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paniculé
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

panicle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

paniculé
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

paniculé
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

paniculé
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

panicule
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

paniculé
260 Millionen Sprecher

Französisch

paniculé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paniculé
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

paniculé
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

paniculé
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

paniculé
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paniculé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

paniculé
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

paniculé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

paniculé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paniculé
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paniculé
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paniculé
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

paniculé
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paniculé
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

paniculé
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paniculé
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paniculé
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paniculé
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paniculé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANICULÉ»

Der Begriff «paniculé» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.959 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paniculé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paniculé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paniculé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PANICULÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paniculé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paniculé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paniculé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANICULÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paniculé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paniculé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cours complet d'agriculture pratique
Le millet des oiseaux diffère du millet paniculé, non-seulement par sa forme, mais encore par sa nature^ il demande un climat plus chaud et une terre plus forte. L'expérience suivante prouve que le millet des oiseaux exige un climat plus  ...
Louis Noirot, 1836
2
G-N
Gramen paniculé à larges feuilles , à épillets plus épais, à semences noires, semblables à celles de l'An- cnolie. Gramen des prés à panicules roussâtres et moux. Gramen à panicules du millet , à épillets très-petits. Gramen des montagnes à ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
3
Phytologie universelle: ou Histoire naturelle et méthodique ...
Le scape paniculé arrondi , les feuilles lisses. Dans les lieux maritimes de l' Europe et de la Virginie. Il lui donne pour variétés le petit Limonium maritime, à feuilles de l'Olivier , et le très-petit Limonium maritime. Vivace. St.aÇicÉ .cordata.
Nicolas Jolyclerc
4
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
PATURIN velu, P.pUosa, L. à paniculé étalé, roide : à ramifications supérieures velues. / En Italie , à Lyon. Estivale. 9. PATURTN des marais , P. palustrit , L. à paniculé étalé ; à épillets le plus souvent à trois fleurs, duvetés ; à feuilles rudes ...
Carl von Linné, Marie Jacques Philippe Mouton-Fontenille de la Clotte, 1804
5
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec
Par Rock Giguère Nom scientifique Nom vernaculaire Famille Rock Giguère Les fleurs légèrement saumonées du phlox paniculé 'Becky Towe' s'harmonisent très bien avec ses feuilles vertes étroites, marginées de doré, ce qui n'est pas ...
‎2003
6
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Le Gramen paniculé , automnal, la panîcule plus ample et d'un vert noirâtre. ( Cramen Arundinaceum, enode, majus, montanum. C. B'. Pin. 7. Gramen Arundinacetim. Enode. J. B. 2. 481. Gramen Arundinaceum, montanum. Tabern. Icon. 231.) ...
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
7
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
PATURIN velu, P. pilosa , L. à paniculé étalé, roide : à ramifications supérieures velues. En Italie , à Lyon. Estivale. ç. P ATURIN des marais , P. palustris , L. à particule étalé-, à épillets le plus souvent à trois fleurs, duvetés ; à feuilles rudes ...
Carl von Linné, 1809
8
Traité de la culture des mûriers et de l'éducation des vers ...
Le 26 avril 1826 fensemençai dans ma métairie du Lavanthale moitié d'une défriclxe en millet des oiseaux; Ïensdmençai Pautre moitié en millet paniculé le 15 mai suivant. La seconde se trouva mûre le 27 août; je ne pus récolter la première ...
Johann Burger, Noirot, Bonafous, 1836
9
Système sexuel des végétaux, suivant les classes, les ...
S. limonium. scape paniculé , arrondi ; feuilles lisses , sans nervures. Europe vers les mers. S. incana. scape paniculé ; feuilles lancéolées , à 3 nervures , comme ondulées , mucronées au sommet ; rameaux du paniculé triangulaires.
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Barbon paniculé. FI. fr. 1194-1. Andro" pogon gryllus. Lin. Andropogon pamculœ pedun" culis Jimplicifjîmis trifloris _, flofculo -hermaphrcr dito , ariflato , ciliato , bafi barbato. Lin. Amœn. Acad. 4. p. 33a. Scop. Carn. éd. 2. n°. 1235. Phœnix. Hall.

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANICULÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paniculé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Phlox paniculé
Utilisations: Le Phlox paniculé, ou vivace, est sans doute le plus fréquent dans les jardins. Sa floraison est parfumée et peut s'utiliser comme ... «Le Figaro, Apr 15»
2
Hydrangéa paniculé
Originaire de Chine et du Japon, cet hydrangéa qui peut culminer jusqu'à 6 m de hauteur à la particularité d'avoir des infloresences en formes ... «Le Figaro, Mär 15»
3
Jardin : comment obtenir de beaux hortensias mauves et bleus
L'hydrangea paniculé (H. paniculata) aux longues inflorescences (ou panicules) blanches, blanc crème ou panachées de rose (variété ... «Le Figaro, Okt 14»
4
Les hortensias paniculés, véritable apothéose estivale
Quel jardinier ne connaît pas ce bon vieil hortensia paniculé Grandiflora, communément appelé hydrangée PeeGee? Cultivé depuis 1862, ce ... «Journal de Montréal, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paniculé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/panicule-1>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z