Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "physionomiquement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PHYSIONOMIQUEMENT AUF FRANZÖSISCH

physionomiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PHYSIONOMIQUEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Physionomiquement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PHYSIONOMIQUEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «physionomiquement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von physionomiquement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von physionomisch im Wörterbuch bezieht sich auf die Physiognomie, den Ausdruck, die Gesichtszüge. Wer ist geeignet, eine Physiognomie, eine Ähnlichkeit zu machen. Was einen Ort, ein Objekt hinsichtlich seiner Natur und seiner physischen Erscheinung charakterisiert.

La définition de physionomiquement dans le dictionnaire est relatif à la physionomie, à l'expression, aux traits du visage. Qui est apte à rendre une physionomie, une ressemblance. Qui caractérise un lieu, un objet quant à sa nature et son apparence physique.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «physionomiquement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PHYSIONOMIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PHYSIONOMIQUEMENT

physiologie
physiologique
physiologiquement
physiologisme
physiologiste
physiologue
physionomane
physionomètre
physionomie
physionomique
physionomiste
physionomotrace
physionotrace
physionotype
physiopathique
physiopathologie
physiopathologique
physiopsychologique
physiothérapeute
physiothérapie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PHYSIONOMIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von physionomiquement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PHYSIONOMIQUEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

physionomiquement physionomiquement entrez forme notices corrigées catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection physionomie wiktionnaire dérivés modifier wikicode physionomique physionomisme physionomiste traductions savoyard fizyonomikamê albanais nbsp rime avec dynamiquement rhymebrain cliquez pour voir plus rimes tableau principales herbes marquantes sont filipendula ulmaria angelica sylvestris equisetum telmateia unité  expédition floristique morne fourche bilan habitats janv similaire celle observée crête cimendef marquée fourrés erica reunionnensis phylica nitida devant télé titinevada officiel parlant juin discutez programme

Übersetzung von physionomiquement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PHYSIONOMIQUEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von physionomiquement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von physionomiquement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «physionomiquement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

physiognomically
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fisiognómicamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

physiognomically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

physiognomically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

physiognomically
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

физиономически
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fisionomicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

physiognomically
260 Millionen Sprecher

Französisch

physionomiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

physiognomically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

physiognomisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

physiognomically
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

physiognomically
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

physiognomically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

physiognomically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

physiognomically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

physiognomically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

physiognomically
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fisiognomicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

physiognomically
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фізіономічно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fizionomiei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυσιογνωμικώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

physiognomically
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

physiognomically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

physiognomically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von physionomiquement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PHYSIONOMIQUEMENT»

Der Begriff «physionomiquement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 68.298 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «physionomiquement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von physionomiquement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «physionomiquement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PHYSIONOMIQUEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «physionomiquement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «physionomiquement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe physionomiquement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PHYSIONOMIQUEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von physionomiquement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit physionomiquement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Démonstrations évangéliques, tr., reproduites intégralement, ...
Balbi classent la langue de ces peuples dans une seule division générale (1). Physionomiquement examinés , ils sont , comme je l'ai déjà dit, l'objet d'opinions très- différentes. Ceux que nous appelons maintenant les Turcs, ou les Osmanlis,  ...
Démonstrations, Jacques Paul Migne, 1852
2
Règles physiognomiques, ou observations sur quelques traits ...
37Un nez physionomiquement bon, est d'un poidsinappréciable dans la balance du Physionomiste ; rien absolument, rien ne peut l'emporter sur l'influence de ses traits distinctifs. Le nez est comme le dernier résultat du front, la racine ...
Johann Caspar Lavater, 1803
3
La Physiognomonie, ou l'Art de connaître les hommes d'après ...
... pas un homme auquel on ne puisse dessiner un visage qu'il serait forcé de trouver très-agréable ou très-odieux ; pas un homme qui, plus ou moins, ne mesure, ne compare, et ne juge physionomiquement tout autre homme qui se présente ...
Johann Caspar Lavater, 1845
4
Moby Dick; Or The Whale (Translated)
Physionomiquement considérée, lecachalot estunecréature anormale. Il n'a pasdenez appropriée. Etpuisque lenez estlacentraleet la plus ostentatoiredes caractéristiques, et peutêtrela plupart,car il modifie et enfin contrôle leur expression ...
Herman Melville
5
Essai sur la physiognomonie, destine a faire connoitre ...
37Un nez physionomiquement bon, est d'un poids inappréciable dans la balance du Physionomiste z rien absolument, rien ne peut l'emporter sur l'influence de ses traits distinctifs. Le nez est comme le dernier résultat du front, la racine ...
Johann Caspar Lavater, 1803
6
Le Milieu Naturel de la Cote D'ivoire
Les unités végétales représentées Les unités de végétation sont d'abord décrites physionomiquement. Ce sont des formations. Cette définition implique une réalité floristique que nous rappelons dans le texte. Ensuite, nous faisons appel à  ...
ORSTOM (France), Jean-Michel Avenard, 1971
7
Moby Dick, ou la baleine (Translated)
Physionomiquement considérée, lecachalot estunecréature anormale. Il n'a pasdenez appropriée. Etpuisque lenez estlacentraleet la plus ostentatoiredes caractéristiques, et peutêtrela plupart,car il modifie et enfin contrôle leur expression ...
Herman Melville
8
L'art de connaitre les hommes par la physionomie
IV. RÈGLES RELATIVES AUX DIVERSES SIGNIFICATIONS DU NEZ. Un nez physionomiquement bon est d'un poids inappréciable dans la balance du physionomiste ; rien , absolument rien , ne peut l'emporter sur l'influence de ses traits ...
Johann Caspar Lavater, Jacques Louis Moreau de la Sarthe, 1835
9
Démonstrations évangéliques...: traduites pour la plupart ...
Balbi classent la langue de ces peuples dans une seule division générale (1). Physionomiquement examines, ils sont, comme je l'ai déjà dit, l'objet d'opinions très- différentes. Ceux que nous appelons maintenant les Turcs, ou les Osmanlis,  ...
Migne, 1843
10
Recherches sur la Vegetation et la Flore de la Region du ...
Discussion. La figure 19 présente les diverses données numériques relatives à ce relevé : le quotient d'épiphytisme spécifique est élevé : 14,8 ; cependant les épiphytes ne jouent physionomiquement qu'un faible rôle (spectre réel), sauf un  ...

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PHYSIONOMIQUEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff physionomiquement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
C'est Joe Starr ?...
Je me suis depuis renseigné et physionomiquement il n' y a pas photo c'est le cas de le dire. Joe Starr est un de ces deux messieurs ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
2
Le peuple des Hunzas aurait-il trouvé la recette de la jeunesse …
Dans un premier temps, ils sont physionomiquement plus grands et ressemblent davantage à des Européens. Ensuite, ils parlent leur propre ... «Express.be, Sep 14»
3
Une candidate FN à Lyon sur Najat Vallaud-Belkacem: "ça relève de …
Si elle ne s'est pas aperçue qu'un garçon n'était pas physionomiquement fait comme une fille, je crois que ça devient grave. Dans ce cas-là on ... «Le Lab Europe 1, Feb 14»
4
FFXIV : Monture exclusive pré-2.0
Physionomiquement des plus discutables (ils tiennent comment sur de si petites jambes ?), cette monture pour le moins originale ne pourra ... «Finaland, Jan 12»
5
X-Factor en live : Marie, 17 ans, rend amoureux, et Cerrone est …
... Guillaume, moins torturé physionomiquement que lors de ses précédents passages, donne une version propre et, en fait, un peu plantée de ... «Pure People, Nov 09»
6
Le singe descend de l'homme
... deux animaux qui se ressemblent physionomiquement tout comme la hyène ressemble au chien ou bien le dauphin ressemble au requin ! «AgoraVox, Okt 09»
7
Jack Russel : un petit chien adorable et plein d'energie !
Physionomiquement, sa taille standard varie de 28 à 35 cm pour les mâles, et de 25 à 33 cm pour les femelles avec un poids moyen est de 6 à ... «Web-Libre.org, Okt 08»
8
Les Groupements forestiers, pré forestiers et matorrals de la région …
Il est représenté physionomiquement par trois strates de végétation : arborée, arbustive et herbacée. Les grands écosystèmes naturels de la ... «RecyNet, Feb 08»
9
Jean Martinez succède à Philippe Buerch
L'objectif est avant tout de se faire"physionomiquement" connaître. Car ces deux candidats avoués ne sont connus que dans un cercle ... «Paris Côte d'Azur, Jan 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Physionomiquement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/physionomiquement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z