Lade App herunter
educalingo
planant

Bedeutung von "planant" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PLANANT AUF FRANZÖSISCH

planant


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLANANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Planant ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PLANANT AUF FRANZÖSISCH

Geplante Musik

Musik zu schweben oder einfach zu schweben, ist eine allgemeine Bezeichnung für Musikstücke, die Gefühle wie kosmische Großartigkeit, kontemplative Schwerelosigkeit oder hieratische Science-Fiction-Bilder hervorrufen. Es ist in der Regel mit einigen Ambient-Musik-Alben, vor allem elektronische Musik aus den 1970er Jahren verbunden, aber der Stil wurde seit Mitte der 1990er Jahre als solche oder Chill-out revitalisiert.

Definition von planant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schweben im Wörterbuch besteht darin, horizontal über das Hindernis zu gehen. Sich in der Luft abstützen, ohne zu rühren oder ohne die Flügel zu bewegen, ohne sichtbare Bewegung. Fliegen Sie wie ein Segelflugzeug, entwickeln Sie sich unter dem Einfluss von Gewicht und aerodynamischen Kräften. Eine andere Definition des Schwebens ist die Navigationstechnik, die einem Segelboot die Möglichkeit gibt, sich zu quetschen, die Oberfläche einfach zu berühren und so eine Geschwindigkeit zu erhalten, die fast doppelt so hoch ist wie seine normale Geschwindigkeit. Dominiere durch seine Position. Dominiere das Aussehen. Aufhängen, in der Luft schweben. Dominiere durch Gedanken. In der Welt der Imagination, Abstraktion sein, den Bezug zur Realität verlieren. In einem Zustand des Wohlbefindens und der Gleichgültigkeit sein, besonders unter dem Einfluss von Drogen; Seite ext. eine große Freude erleben. Dominieren, oft schwer. Bedrohlich abwägen, eine bedrohliche Präsenz darstellen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PLANANT

ahanant · appartenant · concernant · covenant · dominant · donnant · déterminant · enseignant · gagnant · lieutenant · maintenant · manant · nant · poignant · prenant · provenant · ricanant · stagnant · tenant · étonnant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PLANANT

plan · plan plan · plan-concave · plan-convexe · plan-plan · planage · planaire · planche · planche-contact · planchéiage · planchéier · plancher · planchette · planchiste · plançon · planctogène · plancton · planctonique · planctonologie · planctonologique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PLANANT

accompagnant · alternant · attenant · comprenant · consonant · contenant · contraignant · convenant · entraînant · environnant · fascinant · fonctionnant · gênant · impressionnant · intervenant · moyennant · passionnant · surprenant · tournant · venant

Synonyme und Antonyme von planant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLANANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

planant · rock · anglais · film · musique · planante · simplement · dénomination · générale · pour · morceaux · évoquant · sentiments · comme · grandeur · cosmique · apesanteur · contemplative · imagerie · science · fiction · hiératique · associe · généralement · planant · définition · dans · participe · présent · verbe · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · mouvement · webzine · selection · techno · registre · dernière · année · plastikman · yør · shifted · głós · deepchord · gàs · james · wordreference · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · wiktionnaire · nɑ̃ · planer · récupérée · http · wiktionary · index · title=planant · oldid= · catégories · reverso · aussi · plaignant · plantain · plant · planation · expression · exemple · usage · contraire · mixcloud · listen · their · radio · shows · sets · podcasts · monde · printanier · avec · titres ·  jour · toumani · sidiki · diabat · eacute · laquo · hamadoun · tour · raquo · orchestre ·

Übersetzung von planant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PLANANT

Erfahre, wie die Übersetzung von planant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von planant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «planant» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

徘徊
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cierne
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hovering
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मँडरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحليق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

парящий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pairando
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝুলে
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

planant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berlegar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwebend
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホバリング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유혹
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nglayang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lơ lửng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகர்த்துவதன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

घिरट्या
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gezinip
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in bilico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

unosić się
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ширяє
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

situându-se
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιωρείται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beweeg word
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svävar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svever
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von planant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLANANT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von planant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «planant».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe planant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLANANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von planant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit planant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recherches sur le culte public et les mystères de Mithra en ...
Quelques cylindres asiatiques nous montreront chacun tout à l'heure un vautour planant au-dessus d'un combat mystique qui doit se terminer par la mort d'un des deux combattants. Un vautour assiste également à un sacrifice humain ...
Félix Lajard, 1867
2
Au pays des perroquets: féerie théâtrale et narration chez ...
En voici les différentes instances principales; à la droite du fils, à la gauche du père. 1) à l'hôpital, vision mystique. Son perroquet est le Si Esprit; elle meurt saintement 2) Elle confond le Saint Esprit et le Perroquet, planant sur elle dans les ...
Marshall C. Olds, 2001
3
Le Bestiaire du Christ
III et IV), et le toutplacé audessus d'un cercle ou d'une sphère ;c'est l'hiéroglyphe du SaintEsprit planant sur le monde, « du Paraclet fécondant la Terre » (Fig. V). Fig. III et IV. – I° La lettre hébraïque iod ; 2° les deux iod joints par leur base. Fig.
Louis Abbé Charbonneau-Lassay, 2011
4
Histoire de la ville Andelis et de ses dépendances
Il tient de la main gauche un long bâton, se terminant parune croix byzantine; nimbe d'or planant. Dans 3« baie est représentée la sainte Vierge, portant l' Enfant-Jésus, nu, tenant la boule du monde surmontée d'une croix. La Vierge a les ...
Brossard de Ruville, 1863
5
N'oublie pas de vivre: Goethe et la tradition des exercices ...
C'est une tout autre perspective que nous ouvre un poèmeau titre surprenant : Génie planant audessus de la sphère terrestre, une main montrant ce qui est en hautet l'autrecequi est en bas. Ce poème est l'explication etle commentaire d'une  ...
Pierre Hadot, 2014
6
Poésie
... sombre au-dessus de toi viens à nous en planant avec la forme du nuage à tes pieds viens à nous en planant avec l'obscurité lointaine faite de nuages obscurs au-dessus de [ta tête viens à nous en planant avec l'obscurité lointaine faite de ...
7
Partition rouge: poèmes et chants des Indiens d'Amérique du nord
au-dessus de ta tête viens à nous en planant avec l'obscurité lointaine faite de nuage sombre au-dessus de ta tête viens à nous en planant avec l'obscurité lointaine faite de pluie-femme au-dessus de ta tête viens à nous en planant avec  ...
Florence Delay, Jacques Roubaud, 1988
8
Vie de Jesus, ou examen critique de son histoire: Traduit de ...
devait presque forcer à admettre un rapport entre elle et l'Esprit planant sur les eaux primitives, i, Mos. , i. Q. En effet , la colombe couvant était un symbole de la chaleur vivifiante dela nature (i); elle remplissait donc exactement la fonction qui  ...
David Friedrich Strauss, 1839
9
Vie de Jésus, ou, Examen critique de son histoire
Dans l'Orient, et particulièrement dans la Syrie, la co - lombe est un oiseau sacré (1), et justement par un motif qui devait presque forcer à admettre un rapport entre elle et l'Esprit planant sur les eaux primitives, 1 Mos., 1, 2. En effet, la colombe ...
David Friedrich Strauss, Emile Littré, 1856
10
Flaubert et la théorie littéraire: en hommage à Claudine ...
dernier souffle, elle crut voir / dans les cieux entr' ou verts — un perroquet gigantesque — planant au-dessus de sa tête 27 ». Mais cette « vision » finale a une grande force également par ce qu'elle rassemble du conte, par ce qui se concentre ...
Tanguy Logé, Marie-France Renard, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLANANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff planant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sorties d'été : la Chartreuse entre culture, spiritualité et sportivité
Après une soirée d'ouverture très réussie avec la pop vitaminée d'Electro Deluxe, le reggae planant de Groundation et les rythmes endiablés ... «Place Gre'net, Jul 15»
2
Dopage, cannabis, racisme : les lycéens gardent « un œil sur l'actu »
Des soupçons de dopage planant sur le Tour de France 2015 à la consommation de cannabis des adolescents en passant par la ... «e-orientations, Jul 15»
3
A tous les insurgés du Faso !
... la différence, à cette sorte de dictature de la pensée et de la position uniques, à cette sorte de terrorisme déguisé planant sur nos libertés ? «LeFaso.net, Jul 15»
4
PHOTOS. Promenade d'outre-tombe au cimetière du Château de Nice
Certaines semblent tirer tout droit d'un film d'horreur : ange de la mort planant au-dessus d'une tombe entrouverte d'où sort une main ... «Nice-Matin, Jul 15»
5
Four Tet, Caribou et Floating Points font bon ménage
Ainsi on se trémousse sur Kerry Chandler tout en appréciant le nouveau track planant d'Arthur Russel, la disco ensablée de Bobby V ou les ... «Novaplanet, Jul 15»
6
Rick Ross : Family ties, le clip dans les rues de Milan dévoilé !
Quant au morceau, il est assez planant, Maybach Music ayant encore fait le taf comme il faut sur l'instru. On attend tout de même la suite ... «melty.fr, Jul 15»
7
Colt vous propose de prendre l' « R »
Après un premier titre aux sonorités trap « Dollars à la place des pupilles », Colt revient à son style inimitable, mélange de flow planant et de ... «JustMusic, Jul 15»
8
Loi Bâillon – L'Espagne est-elle sur les traces de Franco ?
En 2014, Amnesty International a publié Spain: The Right to Protest under Threat, à propos des menaces planant sur le droit de manifester en ... «Le Quotidien, Jul 15»
9
Pretty Little Liars, saison 6 : A veut récupérer ce qui lui appartient …
La menace planant sur les Pretty Little Liars ne les empêchera cependant pas de poursuivre leur vie dans le prochain épisode. Aria ne va donc ... «Reviewer, Jul 15»
10
Un immense nuage de forme insolite provoque des dégâts
Un énorme nuage de forme peu habituelle a été récemment filmé, planant au-dessus de la ville de Virden dans l'Illinois. «Sputnik France, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Planant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/planant>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE