Bedeutung von "politicienne" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON POLITICIENNE AUF FRANZÖSISCH

politicienne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLITICIENNE

Politicienne ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLITICIENNE AUF FRANZÖSISCH

Politische Persönlichkeit

Personnalité politique

Eine politische Persönlichkeit ist eine Person, die am politischen Leben beteiligt ist. Mehrere Synonyme werden auch verwendet, wie Politiker oder Politiker. Das Wort Politiker wird auch häufig in Quebec verwendet, kann aber eine pejorative Konnotation in anderen Ländern der Frankophonie haben. In der Tat wird es oft verwendet, um über jemanden zu sprechen, der nur auf seinen politischen Funktionen lebt und große Geschicklichkeit in den Intrigen des politischen Lebens zeigt. Der Begriff Politiker ist jünger, weil die meisten der politischen Funktionen seit langem von Männern ausgeübt werden, exklusiv oder nicht. Maßnahmen wie Parität sollen diesen Sachverhalt ändern.

Une personnalité politique est une personne impliquée dans la vie politique. Plusieurs synonymes sont également employés, tels qu'homme politique ou femme politique. Le mot politicien est également couramment utilisé en particulier au Québec, mais peut présenter une connotation péjorative dans d'autres pays de la francophonie. En effet, il s'emploie souvent pour parler de quelqu'un qui ne vit que de ses fonctions politiques et fait preuve d'une grande habileté dans les intrigues de la vie politique. L'expression femme politique est plus récente, car la majeure partie des fonctions politiques ont longtemps été exercées par des hommes, de façon exclusive ou non. Des mesures telles que la parité ont pour objectif de faire évoluer cet état de fait.

ÜBERSETZUNG VON POLITICIENNE

Erfahre, wie die Übersetzung von politicienne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von politicienne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «politicienne» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 政治家
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: político
• Übersetzer Deutsch - Englisch: politician
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राजनीतिज्ञ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سياسي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: политик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: político
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাজনীতিজ্ঞ
• Französisch: politicienne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ahli politik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Politiker
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 政治家
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정치가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: politisi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chính trị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரசியல்வாதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राजकारणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: politikacı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: politico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: polityk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: політик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: politician
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πολιτευτής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: politikus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: politiker
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: politiker

10 BÜCHER, DIE MIT «POLITICIENNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von politicienne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit politicienne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Propos obstinés

La. langue. politicienne. Nos dirigeants devraient faire un effort pour nous traiter en citoyens conscients et responsables et non en enfants à éduquer. C'était là ma réflexion en entendant M. De Villepin, déclarer, une fois de plus, qu'il fallait ...

Jean Bonhomme, 2010

Lexique thématique français: Exercices cognitifs

*Elle est totalement corrupte, cette politicienne. C'est une femme exécrable. C!LE ;; s 2. *J'aime de faire de longues promenades dans les bois. Je suis même devenu experte pour distinguer les champignons comestibles des vénimeux. 3.

‎2002

Best of 2006-2010

33333333 ACTUALITE & POLITIQU ACTUALITE & POLITIQU ACTUALITE & POLITIQU ACTUALITE & POLITIQUE POLITICIENNE E POLITICIENNE E POLITICIENNE E POLITICIENNE 36363636 Le Politique à l'état pur Le Politique à l'état pur ...

Comptoir des Politiciens

Le métier de footballeur: Un anthropologue chez les débutants

L'aspect manipulatoire de cette politique politicienne est matériellement mis en évidence par le nerf de la guerre : l'argent. Pour certains observateurs, l'argent serait l'opium du sport. Or, nous considérons plutôt la politique politicienne comme ...

Exode Daplex, 2011

Ombre et lumière à Madagascar: Une révolution à Tananarive ...

Politique. politicienne. » Hoffmeister avait l'impression d'être devant un kaléidoscope. Les images se succédaient rapidement. Il retenait son souffle: durant des jours, la rumeur d'un attentat manqué contre le Président persista. Pendant qu'il ...

Gaspard Dünkelsbühler, 2012

(De)connexions identitaires hadjeray: Les enjeux des ...

d'exploitation. politicienne. Au lendemain de la conquête des territoires du Tchad par les militaires français en 1900, les différentes populations tchadiennes sont ' identifiées' et 'classées' en différents groupements par la colonisation comme ...

Seli, Djimet, 2013

France déboussolée (La)

La caste politicienne Les promesses n'engagent que ceux qui les écoutent, c'est bien connu. Les Français ont tellement bien intégré cette maxime qu'ils n'ont plus guère envie d'écouter. Quand donc les leaders des partis comprendront-ils ...

Robert Rochefort, 2002

Les mots de la nation

La distribution politicienne est à l'inverse particulièrement claire : les 29 occurrences et donc les 13 énoncés se trouvent chez des candidats réputés de gauche. Plus précisément, les candidats de gauche dont les circulaires usent de peuple ...

Sylvianne Rémi-Giraud, 1996

Nouvelles écritures du moi dans les Littératures française ...

Sans entrer dans les détails thématiques qui illustrent cette humanisation délibérément mise en texte pour rapprocher la politicienne de son public, nous dirons que ce témoignage constitue un bilan détaillé d'une action collective menée par ...

Sylvie Camet, Noureddine Sabri, 2012

L'Etat: philosophie morale & politique

C'est la vie politique essentielle qui jette parfois devant la politique politicienne les circonstances qui la font trébucher. Mais conserve-t-elle elle- même toujours un imperturbable équilibre? De fait, elle aussi, se proclamant également ...

‎1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLITICIENNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff politicienne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Génocide arménien : le MR accuse le PS de jouer une carte …

Le MR a accusé le PS de “jouer une carte politicienne“. “S'il a fallu autant de temps, c'est parce que ce débat amène la question du ... «Nouvelles d'Arménie, Jul 15»

" Ah ! Vous voulez parler à M. Bern ? "

M'aventurant à la chasse aux macarons (j'en avais aperçus quelques-uns derrière l'attroupement), je me fais interpeller par une politicienne ... «la Nouvelle République, Jul 15»

Alain Blanchard, adjoint olonnais en charge de l'urbanisme

Je regrette cette polémique purement politicienne sur une signalétique touristique qui ne fait que reprendre le nom de la station touristique à ... «Le Journal des Sables, Jul 15»

Bartolone veut des écologistes au gouvernement

Si ce n'est pas une proclamation de foi de politique politicienne.... On n'ose pas trancher entre le nul et le lamentable. Le 23/07/2015 à 15:55. «Le Figaro, Jul 15»

Malick Gackou : Le temps des regrets !

... aux élections locales; ceci, pour respecter d'autres engagements qui n'ont rien à voir avec la politique politicienne », a poursuivi Gackou. «Ferloo, Jul 15»

Journal Télévisé De La RTS Du Jeudi 23 Juillet 2015 (Édition du soir)

L'imam peut parler de politique, c'est-à-dire de la gestion de la cité mais il n'a pas le droit de parler de politique politicienne et partisane. «Seneweb, Jul 15»

En sa mairie, Christian Jacob agite les appels d'offre comme des …

Monsieurs Delvaux ferait mieux de se concentrer sur sa librairie plutôt que de faire de la politique politicienne sur les réseaux sociaux » ... «Actualitté.com, Jul 15»

Guadeloupe. Code Noir et Négationnisme : LKP dénonce l …

Aussi, aucune manoeuvre politicienne ne saurait nous masquer les souffrances de sa réalité : Vòlè tè, Vòlè lajan… Pa ni Dlo, Pa ni Santé… «CARAIB CREOLE NEWS, Jul 15»

Les habitants de la localité Bwalanda-Katwe/Rutshuru invités à la …

... la cohabitation pacifique à la population en mettant en garde contre toute manipulation politicienne pendant cette période préélectorale. «Digitalcongo.net, Jul 15»

Les femmes galvanisées, les hommes tétanisés

Lalatiana Ravololomanana, la plus ancienne politicienne entre toutes les candidates peut se targuer de connaître le terrain car a été secrétaire ... «Madagascar Tribune, Jul 15»